Tradução de "ela está dizendo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Desejava entender o que ela está dizendo. | I wanted to know what she was saying. |
| Eu consigo entender o que ela está dizendo. | I can understand what she is saying. |
| O que ela está dizendo é muito importante. | What she is saying is very important. |
| SS Ela está dizendo o nome daquilo, com a voz dela. | SS She's also saying the name of that, with her voice. |
| Ela começa dizendo | She starts saying |
| Você está dizendo o que eu acho que está dizendo? | Are you saying what I think you're saying? |
| Tom está dizendo algo. | Tom is saying something. |
| Ninguém está dizendo isso. | No one is saying that. |
| Está dizendo a verdade? | Are you telling the truth? |
| O que ela está dizendo para você é o que nós escutamos ontem, Demóstenes nos dizia. | What it's saying to you is what we heard yesterday, Demosthenes was saying to us. |
| Entendi o que ela estava dizendo. | I got what she was saying. |
| O que você está dizendo? . | What are you saying? |
| O que você está dizendo? | What're you saying? |
| Tom está dizendo a verdade. | Tom is telling the truth. |
| Você está sempre dizendo isso. | You're always saying that. |
| Você está dizendo que acabou? | Are you saying it's over? |
| Está dizendo que eu trapaceei? | Are you saying I cheated? |
| E a tradutora disse A avó está dizendo que ela acha que está morrendo, e ela quer saber se você levaria Hyun Sook para a America com você. | And the translator said, The grandmother says that she thinks she's dying, and she wants to know if you would take Hyun Sook to America with you. |
| Ela está em um clima agradável e radiante, dizendo que ela tentou alcançá lo em casa e que tem tomado uma grande decisão . | She is in a bright, pleasant mood, saying that she tried to reach him at home and that a great decision has been made. |
| Tentei decodificar o que ela estava dizendo. | I tried to grasp what she was saying. |
| Eu entendi o que ela estava dizendo. | I got what she was saying. |
| E se ela estiver dizendo a verdade? | What if she's telling the truth? |
| Supostamente, a ciência está dizendo que ela pode ser o animal vivo mais antigo da Terra, neste momento. | Supposedly, science is stating that it could be the oldest living animal on earth right now. |
| Ela transmite através de sinais químicos dizendo para o restante da célula quando está pronta, quando ela sente que tudo está alinhado e pronto para a separação dos cromossomos. | It broadcasts through chemical signals telling the rest of the cell when it's ready, when it feels that everything is aligned and ready to go for the separation of the chromosomes. |
| Você percebe o que está dizendo? | Do you understand what you're saying? |
| Você entende o que está dizendo? | Do you understand what you're saying? |
| O que você está dizendo, Tom? | What're you saying, Tom? |
| O que o Tom está dizendo? | What's Tom saying? |
| Ele entende o que está dizendo? | Does he understand what he's saying? |
| O que o homem está dizendo? | What is the man saying? |
| O que a mulher está dizendo? | What is the woman saying? |
| Você está me dizendo a verdade? | Are you telling me the truth? |
| Você está dizendo que não gosta? | Are you saying you don't like it? |
| Tom está dizendo adeus a Mary. | Tom is saying goodbye to Mary. |
| Você está dizendo mentiras de novo. | You're telling lies again. |
| Você está dizendo que estou fedendo? | Are you saying I smell bad? |
| Agora, ele está dizendo a história. | Now, he's telling that story. |
| Ela terminou um post em seu blog, dizendo | She ended her blog post by saying |
| Ele não está dizendo o que está pensando. Ele está escondendo algo. | He doesn't say what he thinks. He is hiding something. |
| Está nos dizendo, Marchemos juntos. Muito obrigado. | It's saying, Let's march. Thank you very much. |
| O que você está dizendo é verdade. | What you say is true. |
| Não entendo o que você está dizendo. | I don't understand what you are saying. |
| Não entendo o que você está dizendo. | I don't understand what you're saying. |
| O que é que você está dizendo? | What is this that you're saying? |
| O que você está dizendo é verdade. | What you're saying is true. |
Pesquisas relacionadas : Está Dizendo - Você Está Dizendo - Ela Está - Como Ela Está? - Ela Está Enraizada - Ela Está Viva - Ela Está Crescendo - Ela Está Perdida - Ela Está Verificando - Ela Está Arrependida - Ela Está ótima
