Tradução de "ela também se aplica" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Essa regra se aplica a você também. | This rule applies to you as well. |
| Isto também se aplica às fórmulas primitivas. | This also applies to the primitive formulas. |
| Ela não necessariamente se aplica ao seu caso específico. | It doesn'tmake reference to your specific case. |
| Isso também se aplica a venda de tecnologia. | But this applies, equally, to matters of trying to sell new technology. |
| Isto também se aplica ao orçamento da UE. | This also applies to the EU budget. |
| Isto também se aplica se o morcego for encontrado morto. | This also applies if the bat is found dead. |
| Não se aplica Não se aplica | Not applicable Not applicable |
| O que ele disse também se aplica a esse caso. | What he said also applies in this case. |
| Tudo que diz lá aplica se também nas listas de desenvolvimento. | Everything said there applies to the development list as well. |
| O princípio FIFO também se aplica às ordens de pagamento urgentes . | For urgent payment orders the FIFO principle shall also apply . |
| Tal aplica se também a empréstimos concedidos por bancos no exterior . | This also applies to loans granted by banks abroad . |
| Então a probabilidade de 95 também se aplica para isso bem aqui. | So the 95 probability still applies to this right here. |
| Esta disposição aplica se também aos dados históricos , desde que estejam disponíveis . | This applies also to back data , subject to data availability . |
| O atributo deve também indicar o período a que cada definição se aplica . | The attribute should also indicate the period for which each definition applies . |
| Isso se aplica? | Does this apply? |
| Não se aplica . | Not applicable . |
| Limite superior da margem de variação2 ) Não se aplica Não se aplica | Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable |
| Tal também se aplica à criação de um mercado único para os serviços financeiros . | This also applies to the creation of a single market for financial services . |
| Tudo o que eu disse a você sobre ele também se aplica ao irmão. | What I told you about him also applies to his brother. |
| Limite superior da margem de variação 2 ) Não se aplica Não se aplica | Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable |
| Também se aplica a processos, como compra e logística, que cruzam fronteiras organizacionais da cadeia de suprimentos. | It also applies to processes, such as purchasing and logistics, that cross organizational boundaries into the supply chain. |
| Ela também se formou na Rússia. | She graduated in Russia also. |
| Se ela vier, eu também vou. | If she comes, I'll go too. |
| O mesmo se aplica aos educadores. | The same applies to educators. |
| Isso se aplica apenas a mulher? | Does that only apply to women? |
| 94 542 390 Não se aplica | Not applicable 93,839,080 |
| Isso não se aplica aos estudantes. | This does not apply to students. |
| Este princípio aplica se unicamente às estatísticas para as quais também se jam recolhidos dados desagregados por país da con traparte . | This principle shall apply only to statistics for which data broken down by counterpart country are also collected . |
| Ela se aplica apenas aos judeus que têm outra nacionalidade, mas que desejam se naturalizar israelenses, tornando essa naturalização legalmente aceita a priori. | Israeli and Diaspora Jews differ with each other as groups and among themselves as to what this definition should be for the purposes of the Law of Return. |
| Ela só virá se ele também vier. | She'll only come if he comes too. |
| E isto aplica se duplamente aos europeus. | And that applies doubly to Europeans. |
| Isso se aplica em todas as situações. | So this has applications in all walks of life. |
| Aplica se o procedimento do caso 1 | Same procedure as in Case 1 is applied |
| Aplica se o procedimento do caso 3 | Same procedure as in Case 3 is applied |
| Aplica se o procedimento do caso 4 | Same procedure as in Case 4 is applied |
| Tal aplica se principalmente às estatísticas económicas . | This applies first and foremost to economic statistics . |
| Aplica se o procedimento do caso 1 . | Same procedure as in case 1 is applied . |
| Aplica se o procedimento do caso 2 . | Same procedure as in case 2 is applied . |
| Esta situação aplica se às seguintes disposições | This applies to the following provisions |
| Esta lei não se aplica no Japão. | This law does not apply in Japan. |
| Este princípio aplica se unicamente às estatísticas para as quais também sejam recolhidos dados desagregados por país da contraparte . | This principle shall apply only to statistics for which data broken down by counterpart country are also collected . |
| Regra da cadeia para várias variáveis A regra da cadeia aplica se também para funções de mais uma variável. | This variant of the chain rule is not an example of a functor because the two functions being composed are of different types. |
| Mas quando você os exercita qualquer músculo adiciona força ao sistema inteiro e o mesmo se aplica ao cérebro também. | But when you exercise them, any given muscle adds strength to the whole system and that applies to your brain too. |
| Da mesma forma , o artigo 108.º relativo à independência dos bancos centrais também se aplica a estes Estados Membros . | Likewise , Article 108 on central bank independence also applies to these Member States . |
| Isso se aplica para tudo. Até em vendas. | And this applies for everything. Even in sales. |
Pesquisas relacionadas : Também Se Aplica - Também Se Aplica - Se Ela Se Aplica - Isto Aplica-se Também - Também Se Aplica Para - Isto Também Se Aplica - Ela Se Aplica Para - Ela Também - Ela Também - Se Aplica - Se Aplica - Ela Também Tem - Ela Também é - Ela Também Mostra
