Tradução de "ele é louco" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Louco - tradução : Louco - tradução :
Mad

Louco - tradução : Louco - tradução :
Palavras-chave : Madman Insane Nuts Fool

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele é louco por esqui.
He is crazy about skiing.
Ele é louco por beisebol.
He is crazy about baseball.
Ele é louco por ela.
He's crazy about her.
Ele ficou louco?
Has he become crazy?
Você é louco de emprestar dinheiro para ele.
You are crazy to lend money to him.
Ou Ele era louco.
Or he was insane.
Ele agiu como louco.
He acted like a madman.
Ele não está louco.
He is no fool.
Meu amigo é completamente louco. Não ligue pra ele.
My friend is completely crazy. Don't pay attention to him.
Eu sou louco por ele!
I am crazy for him!
E por isso, ele é chamado pelo sistema de louco.
And so for that, he's called crazy by the system.
Ele deve estar louco para agir assim.
He must be crazy to behave like that.
Ele se comporta como se estivesse louco.
He behaves as if he were insane.
Você é louco?
Are you mad?
Você é louco?
Are you crazy?
Você é louco.
You are crazy.
Você é louco.
You are mad.
Você é louco.
You're crazy.
Você é louco?
Are you insane?
Você é louco?
Are you nuts?
Ele assobia o tempo todo. Me deixa louco.
He whistles all the time. It drives me crazy.
É saudável ser louco.
It's healthy to be mad.
O Tom é louco.
Tom's crazy.
O Tom é louco.
Tom is crazy.
Tom não é louco.
Tom isn't crazy.
Meu vizinho é louco.
My neighbor is crazy.
Quem é tão louco?
Who is so crazy?
Tom é louco por você.
Tom is crazy about you.
Tom é louco por beisebol.
Tom is crazy about baseball.
Não diria que ele é um dublê. Há um equipamento louco que construímos para isso.
I wouldn't say his stunt double. There's a crazy rig that we built for this.
A única diferença entre mim e um louco é que eu não sou louco.
The only difference between myself and a madman is that I am not mad.
Por um momento eu achei que ele tivesse ficado louco.
For a moment there, I thought he had gone mad.
John é louco por música pop.
John is mad about pop music.
Jim é louco por sua namorada.
Jim is crazy about his girlfriend.
Sei que o Tom é louco.
I know that Tom is crazy.
Ele é realmente louco e seu atestado de óbito irá, com certeza, irá se referir a isto.
He really is mad and his death certificate should say that.
É. O Oriente médio está ficando louco.
Yeah. The Middle East is going crazy.
É o bastante para deixar alguém louco!
It's enough to drive one crazy!'
É melhor ser louco do que chato!
It's better to be crazy than to be boring.
Eu sei que o Tom é louco.
I know that Tom is crazy.
OK, isso é bem louco. O que é isso?
OK, that's pretty wild. What is it?
O Tom é louco, mas a Mary não é.
Tom is crazy, but Mary isn't.
Estás louco?
Are you nuts?
Está louco!
You're nuts!
Estás louco!
You're nuts!

 

Pesquisas relacionadas : é Louco - Ele Fica Louco - Ele Ficou Louco - Isso é Louco - Você é Louco - Você é Louco - Tudo é Louco - é Louco De - Louco - Louco