Tradução de "ele fica louco" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele ficou louco? | Has he become crazy? |
| Ou Ele era louco. | Or he was insane. |
| Ele agiu como louco. | He acted like a madman. |
| Ele não está louco. | He is no fool. |
| Ele é louco por esqui. | He is crazy about skiing. |
| Ele é louco por beisebol. | He is crazy about baseball. |
| Eu sou louco por ele! | I am crazy for him! |
| Ele é louco por ela. | He's crazy about her. |
| Ele deve estar louco para agir assim. | He must be crazy to behave like that. |
| Ele se comporta como se estivesse louco. | He behaves as if he were insane. |
| Você é louco de emprestar dinheiro para ele. | You are crazy to lend money to him. |
| Ele assobia o tempo todo. Me deixa louco. | He whistles all the time. It drives me crazy. |
| Meu amigo é completamente louco. Não ligue pra ele. | My friend is completely crazy. Don't pay attention to him. |
| Fica com ele. | Keep it. |
| Mas infelizmente ele fica doente. Ele fica bem doente ao final da estória. | But unfortunately he gets sick. He gets really sick at the end of the story. |
| Por um momento eu achei que ele tivesse ficado louco. | For a moment there, I thought he had gone mad. |
| E por isso, ele é chamado pelo sistema de louco. | And so for that, he's called crazy by the system. |
| Ele fica nervoso facilmente. | He easily gets angry. |
| Ele fica resfriado facilmente. | He catches cold very easily. |
| Ele quase nunca fica nervoso. | He almost never gets angry. |
| Ele fica me pedindo dinheiro. | He keeps on asking me for money. |
| Ele fica bravo muito facilmente. | He gets angry very easily. |
| Ele fica bonito de uniforme. | He looks cute in his uniform. |
| Ele fica triste quando chove. | When it rains, he feels blue. |
| Ele fica em pé. Ele anda, muito impressionante. | It stands up, it walks very impressive. |
| Ele fica sentado onde quer que ele queira. | He sits wherever he wants to. |
| Estás louco? | Are you nuts? |
| Está louco! | You're nuts! |
| Estás louco! | You're nuts! |
| Estás louco! | You're nuts. |
| Ele fica estarrecido. E se curva. | And he says, Oh. He bows. |
| Ele sempre fica do lado dela. | He always takes sides with her. |
| Ele fica perto de qual país? | What country is it close to? |
| Mim não louco | 'Me no loco' |
| Você é louco? | Are you mad? |
| Você é louco? | Are you crazy? |
| Você é louco. | You are crazy. |
| Você é louco. | You are mad. |
| Você é louco. | You're crazy. |
| Você é louco? | Are you insane? |
| Tom ficou louco. | Tom has gone mad. |
| Tom ficou louco. | Tom has gone crazy. |
| Você é louco? | Are you nuts? |
| Tom ficou louco. | Tom went nuts. |
| Tom ficou louco. | Tom has gone insane. |
Pesquisas relacionadas : Ele Fica - Ele Fica - Ele Fica - Ele Ficou Louco - Ele é Louco - Ele Fica Preso - Ele Fica Sozinho - Ele Fica Sozinho - Ele Fica Velho - Ele Fica Irritado - Ele Fica Ruim - Ele Fica Confuso - Ele Fica Verde - Louco
