Tradução de "ele estava satisfeito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Satisfeito - tradução : Satisfeito - tradução : Estava - tradução : Estava - tradução : Ele estava satisfeito - tradução : Ele estava satisfeito - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele estava satisfeito com o resultado. | He was satisfied with the result. |
| Quando ele parou de correr, ele estava satisfeito. | When he stopped running, he was satisfied. |
| Tom me disse que ele estava satisfeito. | Tom told me that he was satisfied. |
| Tom me disse que ele estava satisfeito. | Tom told me he was satisfied. |
| O Tom disse que ele estava satisfeito. | Tom said he was satisfied. |
| O que ele disse é que estava satisfeito. | What he said was that he was satisfied. |
| De qualquer forma, ele estava satisfeito com os resultados. | At any rate, he was satisfied with the results. |
| Mas, mais uma vez, ele não estava satisfeito e mudou se novamente. | But, once more, he was not satisfied, and again moved on. |
| Ele estava muito satisfeito em ver jardinagem começou em sua própria propriedade. | He was very much pleased to see gardening begun on his own estate. |
| Mas não estava satisfeito. | But he was not satisfied. |
| Então, ele estava muito satisfeito com o tipo de relacionamento que tiveram em 50 anos. | So, he was very satisfied with the kind of relationship they had over 50 years. |
| Tom me disse que estava satisfeito. | Tom told me that he was satisfied. |
| Tom me disse que estava satisfeito. | Tom told me he was satisfied. |
| Mr. Archer estava tão satisfeito ontem... | Mr. Archer was so alive yesterday... |
| Tom não estava de modo algum satisfeito. | Tom was by no means satisfied. |
| Você acha que o Tom estava satisfeito? | Do you think Tom was satisfied? |
| Não sei, mas pela pinta estava satisfeito. | I ain't sure, but by the looks of things you seem to have done just about right. |
| Ele parece estar satisfeito. | He seems to be satisfied with this arrangement. |
| Até chegar em um resultado com o qual estava satisfeito, ele descartou aproximadamente 500 discos de acetato. | Back in the U.S., Mullin rebuilt and developed the machine with the intention of selling it to the film industry. |
| Disse que não estava satisfeito com a situação. | I said I was not happy with the situation. |
| Ele não ficou nada satisfeito. | He was not at all satisfied. |
| Eu não estava satisfeito com a vida em Paris. | I was not satisfied with life in Paris. |
| Estávamos a falar do Partido dos Reformados e ele perguntou me se eu estava satisfeito com o Parlamento Europeu. | We talked about the Pensioners' Party and he asked me whether I was content with the European Parliament. |
| Ele ficou satisfeito com o resultado. | He was satisfied with the result. |
| Ele parece satisfeito com minha explicação. | He seems satisfied with my explanation. |
| Está completamente satisfeito com ele mesmo. | It's completely satisfied with itself. |
| Ele nunca está satisfeito com nada. | That guy'd beef if he won a sweepstake. |
| Estou satisfeito por ele, pessoalmente, mas estou também satisfeito pela causa que defendeu. | I am pleased for him personally, but I am also pleased about the case he has been making. |
| Mas Napoleão não estava satisfeito em sua ironia e soberba. | This was the first step in the restoration of the order. |
| Ele feriu os nossos sentimentos mais profundos, mas gradualmente ele ganhou nos por aí, embora por muito tempo eu aprendi que ele estava sempre certo em suas conclusões mas não estava completamente satisfeito com seus argumentos. | You see, he hurt all our deepest feelings, but gradually he won us around, although for a long time I had to I just learned he was usually right in his conclusions, but I was not completely satisfied with his argument. |
| Ele vivia uma vida profana antes do acidente e, por isso, Deus ordenou o acidente, mas agora, ele disse, era religioso e Deus estava satisfeito. | He'd lived an unholy life before the crash, and so God had ordained the crash, but now, he said, he was religious, and God was pleased. |
| Ele ficou muito satisfeito com o resultado. | He was very pleased with the result. |
| Ele ficou satisfeito com seu novo carro. | He was satisfied with his new car. |
| Ele está bem satisfeito com o resultado. | He's very much satisfied with the result. |
| Mas Hefesto ainda não estava satisfeito com a sua vingança ele convidou os deuses Olimpos e deusas a examinar o casal infeliz. | But Hephaestus was not satisfied with his revenge, so he invited the Olympian gods and goddesses to view the unfortunate pair. |
| E assim comecei isso, e, claro, eu estava satisfeito que ele pegou os 42 minutos de exercício elíptico que eu fiz. Mas então ele quer mais informações. | And so I went to this, and of course I was gratified that it picked up the 42 minutes of exercise, elliptical exercise I did, but then it wants more information. |
| Retorna ao teu Senhor, satisfeita (com Ele) e Ele satisfeito (contigo)! | Return to your Lord, well pleased and well pleasing Him. |
| Retorna ao teu Senhor, satisfeita (com Ele) e Ele satisfeito (contigo)! | Return towards your Lord you being pleased with Him, and He pleased with you! |
| Retorna ao teu Senhor, satisfeita (com Ele) e Ele satisfeito (contigo)! | return unto thy Lord, well pleased, well pleasing! |
| Retorna ao teu Senhor, satisfeita (com Ele) e Ele satisfeito (contigo)! | Return Unto thine Lord well pleased and well pleasing. |
| Retorna ao teu Senhor, satisfeita (com Ele) e Ele satisfeito (contigo)! | Come back to your Lord, Well pleased (yourself) and well pleasing unto Him! |
| Retorna ao teu Senhor, satisfeita (com Ele) e Ele satisfeito (contigo)! | Return to your Lord, pleased and accepted. |
| Retorna ao teu Senhor, satisfeita (com Ele) e Ele satisfeito (contigo)! | Return to your Lord well pleased (with your blissful destination), well pleasing (to your Lord). |
| Retorna ao teu Senhor, satisfeita (com Ele) e Ele satisfeito (contigo)! | Return unto thy Lord, content in His good pleasure! |
| Retorna ao teu Senhor, satisfeita (com Ele) e Ele satisfeito (contigo)! | Return to your Lord, pleased and pleasing! |
Pesquisas relacionadas : Estava Satisfeito - Estava Satisfeito - Não Estava Satisfeito - Estava Satisfeito Com - Estava Muito Satisfeito - Não Estava Satisfeito - Eu Estava Satisfeito - Ele Está Satisfeito - Satisfeito Por Ele - Ele Está Satisfeito - Ele Está Satisfeito - Ele Estava Emocionado - Enquanto Ele Estava
