Tradução de "ele foi entrevistado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Entrevistado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele foi entrevistado uma vez e disse o seguinte | He was interviewed once, and he said the following. |
| Sami foi entrevistado. | Sami got interviewed. |
| O autor foi entrevistado em dois vídeos, aqui e aqui . | The author was interviewed in two videos, here and here (november 2009). |
| Em setembro de 2003, Palahniuk foi entrevistado por Karen Valby, repórter do Entertainment Weekly. | In September 2003, Palahniuk was interviewed by Karen Valby, a reporter for Entertainment Weekly . |
| Tom está sendo entrevistado na televisão. | Tom is being interviewed on TV. |
| Tom está sendo entrevistado na tevê. | Tom is being interviewed on TV. |
| Tom está sendo entrevistado por Maria. | Tom is being interviewed by Mary. |
| Geroges foi entrevistado por Joseph Meifred, o virtuoso trompista que foi membro do Comitê de Estudantes do Conservatório. | Georges was interviewed by Joseph Meifred, the horn virtuoso who was a member of the Conservatoire's Committee of Studies. |
| Você mostra seis objetos e pede ao entrevistado que ordene do que ele gosta mais para menos. | You bring in, say, six objects, and you ask a subject to rank them from the most to the least liked. |
| Já em 1994 quando Pete Best foi entrevistado sim, ele ainda é baterista, sim, ele é músico de estúdio ele tinha isto para dizer eu sou mais feliz que se estivesse com os Beatles | Well, in 1994, when Pete Best was interviewed yes, he's still a drummer yes, he's a studio musician he had this to say I'm happier than I would have been with the Beatles. |
| Os clientes são poderosos , conta um entrevistado. | The clients are powerful, says one interviewee. |
| De forma geral, tá tudo ok , disse um entrevistado. | Overall quite ok lah, claimed one man. |
| Imad Mughniyeh sai de um avião e é entrevistado | Imad Mughniyeh exits a plane and is interviewed. |
| Soudani foi entrevistado a respeito de suas atividades passadas como líder estudantil no Sindicato Geral dos Estudantes da Tunísia. | Soudani was interviewed about his past activities as a student leader in the General Union of the Students of Tunisia. |
| Élmer Sosa, chefe do SGDIA, recusou ser entrevistado para esse artigo. | Élmer Sosa, head of the SGDAIA, declined to be interviewed for this article. |
| Sua toxicodependência tornou se pública quando Bowie foi entrevistado por Russell Harty no programa London Weekend Television, numa antecipação da turnê do álbum. | The extent to which drug addiction was now affecting Bowie was made public when Russell Harty interviewed the singer for his London Weekend Television talk show in anticipation of the album's supporting tour. |
| Isso é de alguma forma contra a resistência e aprisionamento por parte do entrevistado. | This is somewhat against resistance and caginess on the part of the interviewee. |
| Fora do Slipknot, Fehn é um jogador muito forte, e estava em evidências sobre a banda do DVD de 2006, , onde ele é entrevistado enquanto jogava golfe. | Outside Slipknot, Fehn is a very keen golfer, and evidences this on the band's 2006 DVD, , where he is interviewed while playing golf. |
| E eu disse ao autor, após eles terem me entrevistado, que eu colei nesse curso. | And I told the author, after they did my interview, that I cheated in that same course. |
| Ao ser entrevistado em 15 de maiode 2009, em um episódio de Friday Night with Jonathan Ross , Stiller disse que ele estava olhando para uma série de scripts. | When interviewed on the May 15, 2009 episode of Friday Night with Jonathan Ross , Stiller said that he was looking at a number of scripts. |
| O autor do Global Voices, Filip Stojanovski foi entrevistado para o programa de TV Nie ( Nós , em macedônio) sobre o assunto Kale, Internet, partidos políticos, Facebook!? | GV author Filip Stojanovski was interviewed for the TV show Nie ( We ) on the topic of Kale, Internet, political parties, Facebook!? |
| O resultado do videoclipe de casamento de Chloe e Keith foi carregado para o YouTube e foi visto por mais de 30 milhões de pessoas e que o casal foi entrevistado por vários talk shows. | A resulting video clip of Chloe and Keith's Wedding was uploaded to YouTube and was viewed by over 30 million people and the couple was interviewed by numerous talk shows. |
| O meu entrevistado me contou sobre um festival chamado Cho Mang Kan, que homenageia seus ancestrais. | My interviewee told me about a festival called Cho Mang Kan that memorialised dead ancestors. |
| Ela assim se tornou um superstar internacional, sendo entrevistado pela CNN, BBC, Sky News, MTV entre outros. | She became known internationally, and was interviewed by CNN, BBC, Sky News, and MTV among others mostly focusing on her life as a transsexual person before winning the contest. |
| Recentemente, Roman Dobrokhotov, um blogueiro e ativista político russo (que foi entrevistado pelo GV no ano passado), realizou uma investigação sobre como redes de blogueiros pagos funcionam na blogosfera russa. | Recently, Roman Dobrokhotov, a Russian blogger and political activist (who was interviewed by GV last year), has conducted an investigation on how paid blogger networks function in the Russian blogosphere. |
| Para promover o álbum nos EUA, a Mercury Records financiou uma turnê de divulgação em que Bowie, entre janeiro e fevereiro de 1971, foi entrevistado por emissoras de rádio e mídia. | To promote it in the US, Mercury Records financed a coast to coast publicity tour in which Bowie, between January and February 1971, was interviewed by radio stations and the media. |
| Um entrevistado relata que se mudou para Tóquio depois do tsunami de 2011, que destruiu sua cidade na província de Iwate. | One interviewee said he had gone to Tokyo after the 2011 tsunami that had destroyed his hometown in Iwate Prefecture. |
| Quando entrevistado, Silberbauer admitiu seu papel, e identificados de Anne Frank a partir de uma fotografia como uma das pessoas presas. | When interviewed, Silberbauer admitted his role, and identified Anne Frank from a photograph as one of the people arrested. |
| Mas, sabemos que ele se foi. Agora ele se foi. | But, you know, he's gone. Now he's gone. |
| Ele foi pego, foi julgado, | He got caught. He got tried. |
| Em 2007, Cena também foi entrevistado no documentário Death Grip Inside Pro Wrestling , do programa CNN Special Investigations Unit , o qual tinha como foco o uso de esteroides anabolizantes e drogas lícitas no wrestling profissional. | In 2007, Cena was interviewed for the CNN Special Investigations Unit documentary, Death Grip Inside Pro Wrestling , which focused on steroid and drug use in professional wrestling. |
| Foi ontem que ele foi lá. | It was yesterday that he went there. |
| Ele foi para Nova Iorque, ele foi para Chicago, para Jacksonville, ele foi para Los Angeles. E ele trazia pessoas aos montes. Para grandes salas. | He went to New York he went to Chicago he went to Jacksonville he went to Los Angeles. And he brought in people by the truckload. Into big halls. |
| Aonde ele foi? | Where did he go? |
| Ele foi embora. | He has gone out. |
| Ele foi paciente. | He was patient. |
| Ele foi demitido. | He lost his job. |
| Não foi ele. | It wasn't him. |
| Embora entrevistado para um emprego como assistente de laboratório, finalmente escolheu deixar a Danetree Secondary School, em West Ewell, para perseguir a música. | Although interviewed for a job as a laboratory assistant, he ultimately chose to leave Danetree Secondary School, West Ewell, to pursue music. |
| Embora ele estivesse gripado, ele foi trabalhar. | Though he had a cold, he went to work. |
| Ele disse que foi ele fez isso. | He says he's done that. |
| Dois correspondentes de guerra americano (Hugh Bailey e Russell Braun), que haviam entrevistado Tōjō, também estavam presentes quando os militares americanos foram prende lo. | Two American war correspondents, Hugh Bailey and Russell Braun, had previously interviewed Tojo and were also present when the attempt was made to serve the arrest warrant. |
| Obviamente ele foi exibido, e foi incrível. | Obviously it was shown, and it was amazing. |
| Ele foi e olhou. | He came over and looked at it. |
| Ele não foi reeleito. | He's out of office today. |
Pesquisas relacionadas : Foi Entrevistado - Foi Entrevistado - I Foi Entrevistado - Entrevistado - Entrevistado - Ele Foi - Será Entrevistado - Grupo Entrevistado - Primeiro Entrevistado - Sendo Entrevistado - Entrevistado Sobre - Um Entrevistado - Entrevistado Requerente
