Tradução de "ele funciona de novo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Agora, ele tenta Mi de novo. Esse acorde não funciona. | Now, he tries E again. That chord doesn't work. |
| E ele funciona, ele funciona. | And it works. It works. |
| Ele funciona. | It works. |
| É assim que ele funciona. | This is how it actually works. |
| Então, como que ele funciona? | So how does it work? |
| Ele só funciona no Windows. | It only works on Windows. |
| É assim que ele funciona? | Is that how it works? |
| Deixe me demonstrar como ele funciona. | Let me demonstrate how it works. |
| Vou explicar ligeiramente como ele funciona. | I'll explain a little bit about how it works. |
| Realmente ele funciona como um iPhone gigante. | It really just works like a huge iPhone. |
| E funciona assim, ele vem do sudoeste. | And the way it works is, it comes from the southwest. |
| Então, basicamente é assim que ele funciona. | So basically that's how it works. |
| E ele funciona exatamente da mesma maneira. | And it works the exact same way. |
| Eu não tenho ideia de como ele funciona, mas paguei muito caro por ele. | I have no idea how it works, but I paid a lot of money for it. |
| Então ele soletra isso claramente. E isso funciona. | So it spells those out in very clean terms, and that works. |
| Ele voltou de novo. | He came back again. |
| Ele esqueceu de novo. | He forgot it again. |
| E ele tenta Mi novamente. Esse acorde não funciona. | Now, he tries the E again. That chord doesn't work. |
| É um prazer trabalhar com Tatoeba quando ele funciona. | It's a pleasure working with Tatoeba when it works. |
| Eu controlo o cérebro com o objetivo de entender como ele funciona. | I control the brain in order to understand how it works. |
| Ele funciona como o solo de um jardim. É um jardim invertido. | It acts like the soil in a garden. It's an inverted garden. |
| É, ele pula de prédios. Infelizmente a composição deste funciona um pouco. | Yeah, he jumps out of buildings. It's unfortunately, this one works, kind of, as a spread. |
| Então ele faz de novo. | So he does it again. |
| Ele ficou doente de novo. | He got sick again. |
| Ele estará aqui de novo. | He'll be here again. |
| Ele veio aqui de novo. | He came here again. |
| O carro grande funciona sempre não há problema com ele. | The big, real car works every time there's no problem about it. |
| Não temos a mínima ideia como ele funciona, nenhuma ideia. | We have no idea why it works, no idea at all. |
| Mas como isso funciona se ele não lhes dá instruções? | But how does it really work together if it doesn't give them instructions? |
| Se funciona, funciona, baby. | If it works, it works, baby. |
| Ele também funciona com plugins carregados dinamicamente, diferentemente do GDB de linha de comando. | It even works with dynamically loaded plugins unlike command line GDB. |
| Ele quer nos ver de novo. | He wants to see us again. |
| Ele não vai falar de novo. | He will not be spoken of again. |
| Como funciona? De algum modo já mostrei como funciona. | So how does it work? I sort of showed you how it works already. |
| O novo design funciona bem nos celulares, então você poderá aproveitá lo em todos os dispositivos móveis! | The new design is mobile responsive, so you can enjoy it on all your devices! |
| Ele pode arruinar a partida mais interessante simplesmente jorrando clichês de novo e de novo e de novo. | He can ruin the most interesting match by just spouting cliche again and again and again. |
| ele funciona perfeitamente no teste de alcance dele, e ele de fato dobra se em um feixe pequeno e limpo. | And it works perfectly on its test range, and it indeed folds up into a neat little bundle. |
| Ele ainda é novo. | He's still young. |
| Assim, ele funciona muitas vezes, o hospital inteiro, apenas com um gerador. | So it runs frequently, the entire hospital, just on a generator. |
| Ele fez isso de novo em 1968. | He did it again in 1968. |
| Ele disse Considere de novo aquele ponto. | He said, Consider again that dot. |
| Para evitar que ele aconteça de novo. | This will hopefully mean that this type of event does not happen again. |
| Ele não deve vir aqui de novo. | He shall not come here again. |
| Ele perdeu seu guarda chuva de novo. | He lost his umbrella again. |
| Ele veio de novo após uma semana. | He came again after a week. |
Pesquisas relacionadas : Ele Funciona - Como Ele Funciona - Ele Funciona Melhor - Sim Ele Funciona - Ele Funciona Melhor - Ele Só Funciona - Ele Simplesmente Funciona - Ele Funciona Com - Ele Funciona Bem - E Ele Funciona - Ele Funciona Corretamente - Que Ele Funciona - Ele Funciona Bem - Como Ele Funciona
