Tradução de "ele participou" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Participou - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele participou da corrida.
He took part in the race.
Ele participou dos Jogos Olímpicos.
He took part in the Olympic Games.
Ele participou em alguma guerra?
Did he take part in any war?
Ele participou na faixa 17 Hills .
Knopfler performed on the track 17 Hills .
Com ele participou das eleições subsequentes.
He also had the usual trouble with the unions.
De acordo com o jornal, ele participou da trama.
According to the newspaper, he participated in the plot.
Ele ainda participou de diversos grupos teatrais, atuando principalmente como dramaturgo.
He performed with various theatrical groups and worked as a playwright.
Ele também participou de todas as reuniões do Sínodo dos Bispos.
He also participated in the assemblies of the Synod of Bishops.
Ele também participou de eventos musicais, incluindo oratórias, óperas e melodramas.
He also attended musical events, including oratorios, operas and melodramas.
Ele participou da Reforma Protestante e, posteriormente, desenvolveu uma cristologia não trinitariana.
He participated in the Protestant Reformation, and later developed a nontrinitarian Christology.
Na Jefferson High School, ele participou do coro da escola e estudou piano.
At Jefferson High School, he participated in the school chorus and studied piano.
Ele apoiou o estabelecimento da Federação Anarquista Ibérica em 1927, e participou dela.
He supported and participated in the establishment of the Iberian Anarchist Federation (FAI) in 1927.
Ainda me contam essa história daquele design de limpador único no qual ele participou.
I still am told about this story of that single wiper design in which he participated.
Ele participou, contra sua vontade, da desativação do engenho que havia ajudado a construir.
Against his will, he had to dismember the installations he had put in place before.
Em 1979 ele participou das conferências a respeito da limitação de armas estratégicas em Viena.
In 1979 he took part in the Vienna arms limitation talks.
Em 1535 ele participou da campanha de Bagdá como um oficial comandante da Guarda Real.
In 1535 he participated in the Baghdad campaign as a commanding officer of the Royal Guard.
Em seguida, ele participou da universidade de Kwantlen College, também em Vancouver, até deixa la.
He later attended Kwantlen Polytechnic University, also in Vancouver, until dropping out.
Eric Gill participou.
Bowker, N.Y.C., 1929.
Enquanto morou em Austin, ele também participou voluntariamente de programas de assistência a crianças com AIDS.
While in Austin he also participated in volunteer efforts to assist children with HIV AIDS.
Desde jovem, ele estava interessado em ciência e natureza, e muitas vezes participou de excursões botânicas.
From a young age, he was interested in science and nature, and frequently took part in botanical excursions.
Ele também participou da música H U S T L E Remix , do álbum ' de MURS.
He collaborated on the song along with Murs, E 40, and Chingo Bling.
Lá, ele participou de vários exercícios de treinamento com o Scharnhorst e o cruzador pesado Lützow .
Here, she participated in extensive training operations with Scharnhorst and the heavy cruiser , which lasted until the middle of the year.
Não se sabe se ele participou ativamente da revolta e, se foi o caso, até que ponto.
It is unknown whether he actively took part in the uprising, however, and if so, to what degree.
Ela participou no concurso.
She took part in the contest.
Tom participou da corrida.
Tom took part in the race.
Quase todo mundo participou.
Almost everyone participated.
Ela participou do roubo.
She participated in the robbery.
E, por ter sido civil, fica difícil quem participou no bem, quem participou no mal.
And, having been civil, it remains difficult who participated for good, who participated for bad.
O evento foi filmado e, logo em seguida, foi lançada uma seleção das canções em que ele participou.
The event was recorded, and a selection of songs on which he had contributed joint vocals were subsequently released.
Daí eu mostrei isto para ele, e este é o trecho real que ele participou. Esta é a Apolo 15. Era a sua missão.
So I showed him this, and this is actual footage that he was on. This is Apollo 15. This was his mission.
Ele participou de uma entrevista à emissora pública holandesa VPRO a primeira aparição na mídia que ele fez desde que deixou os Chili Peppers.
He participated in an interview with Dutch public broadcast station VPRO the first media appearance he made since leaving the Chili Peppers.
Cada religião importante participou nisso.
Every major religion participated in this.
Você participou do encontro bloguivianos.
You were at the Bloguivianos conference.
No ano de 1990 ele saiu do partido e em maio participou da criação do Partido Democrático da Rússia.
Co founder of Democratic Party of Russia and Choice of Russia bloc In May Kasparov took part in the creation of the Democratic Party of Russia.
Ele participou da Revolução Francesa de 1848, foi autor e editor de Anarchie, Journal de l'Ordre and Au fait !
He participated in the French Revolution of 1848, was author and editor of 'Anarchie, Journal de l'Ordre and Au fait !
A comunidade não participou de nada.
The community did not participate at all.
O Tom não participou da discussão.
Tom didn't participate in the discussion.
O Tom não participou da maratona.
Tom didn't take part in the marathon.
Ela não participou na nossa conversa.
She did not participate in our conversation.
Participou no Projecto do Genoma Humano.
and Crick F.H.C.
Ele também participou de uma expedição para retomar a Córsega dos britânicos, mas os franceses foram expulsos pela marinha britânica.
He also took part in an expedition to take back Corsica from the British, but the French were repulsed by the Royal Navy.
Em 4 de fevereiro de 1949, ele participou de uma cerimônia anual para comemorar a fundação da Universidade de Teerã.
On 4 February 1949, he attended an annual ceremony to commemorate the founding of Tehran University.
4 Les Troyens Em 1856, Berlioz visitou Weimar, onde ele participou de um desempenho de Benvenuto Cellini , conduzido por Liszt.
Les Troyens In 1856 Berlioz visited Weimar where he attended a performance of Benvenuto Cellini , conducted by Liszt.
Ele participou nos 200 m e declarou a sua intenção de se aposentar após as Olimpíadas de 2008 em Pequim.
He raced in the 200 m and stated his intention to retire after the 2008 Summer Olympics in Beijing.
Ele também já participou das bandas The Syndicats, Bodast, Tomorrow, Asia e GTR, além de já ter lançado 14 álbunssolo.
He has also been a member of The Syndicats, Bodast, Tomorrow, Asia, and GTR, as well as having released 19 solo albums as of 2010.

 

Pesquisas relacionadas : Participou - Participou - Participou - Participou De - Participou Ativamente - Você Participou - Você Participou - São Participou - Não Participou - Que Participou - Que Participou - Faculdade Participou