Tradução de "ele tem portanto " para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Portanto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele tem interesse em silvicultura, mas não tem certeza, portanto, se ele não for para a faculdade, ele terá desenvolvido algumas habilidades relevantes para a indústria. | He's interested in forestry, but he isn't sure, so if he ends up not going to college, he will have developed some industry relevant skills. |
| Portanto, o termo tem dois significados distintos. | Thus the term has two distinct usages. |
| Portanto, ele sabe o assunto, ele sabe a duração. | So it knows something about the subject it knows about the length. |
| Portanto este tem que terminar assim... violência gratuita. | So, it has to end with this gratuitous violence. |
| Portanto, fazer imagens com significado tem 3 componentes. | So making images meaningful has three components. |
| Você tem certos privilégios e, portanto, responsabilidades correspondentes. | You have certain privileges and therefore corresponding responsibilities. |
| E portanto tem que ter relações amigáveis com eles. | And therefore it has to have amicable relations with them. |
| Portanto ele a comprou e trouxe ao filho. | So he brought it back. |
| Portanto, essa espécie, claramente, tem muitos problemas para se desenvolver. | So, clearly, this species has a lot of problems going forward. |
| Portanto eu preciso saber se você tem a habilidade de ouvir. | So I need to know that you have the ability to listen. |
| Portanto na prática o governo tem estado a imprimir dinheiro e a dá lo aos bancos e os bancos sentam se sobre ele. | So in effect, the government has been printing money and giving it to the banks and the banks have just sat on it. |
| Portanto a maioria das coisas que escrevo não tem base em eventos. | So most of things I write are non event based. |
| Portanto é uma coleção de bonecas que ele está trabalhando agora. | So it's a series of dolls that he's working on right now. |
| Ele tem integridade, por isso ele tem muitos amigos. | He has integrity, so he has many friends. |
| E, portanto, o que eu digo, você tem que fingir que sabe fazer. | And, therefore, what I say, you have to fake it and make it. |
| Ela visita o dentista com frequência, portanto ela raramente tem dor de dente. | She goes to the dentist regularly, so she seldom gets toothache. |
| Clima Thiruvananthapuram tem clima tropical e, portanto, não há variação grande entre estações. | Climate The city has a climate that borders between a tropical savanna climate and a tropical monsoon climate. |
| Ele tem matéria escura, ele tem matéria normal, ele tem fótons e ele tem neutrinos, que não têm muita influência mais tarde no universo. | It's got dark matter, it's got ordinary matter, it's got photons and it's got neutrinos, which don't play much role in the later part of the universe. |
| O que ele tem? Se não tem um iPhone, ele não tem nada. | What has he got? If not iPhone, then he's got squat. |
| Portanto, é simples entender que quem tem Bagla Pesa é empobrecido, enquanto quem tem M pesa é muito rico. | Hence, there is no other reason than the fact that those who own Bangla Pesa are dirt poor, while those who own the likes of Mpesa are stinking rich. |
| Portanto, ele não estava seguindo a tendência de todos e por isso, ele era um maverick. | Therefore, he was not following everybody's lead, and therefore, he was a maverick. |
| Portanto é uma árvore, e em seu tronco você tem as raízes das línguas. | So it's a tree, and in its trunk you have the roots of languages. |
| Por meio de sua juventude, portanto, o Paquistão tem uma oportunidade imensa a aproveitar. | Through its youth, then, Pakistan has an immense opportunity to avail. |
| Ele disse Tenho hora certa para chegar, portanto tenho que voltar hoje. | He said, I have to be there by a certain time, so I have to leave today. |
| Certo? Portanto não apenas temos este sistema que tem um corpo, tem um metabolismo, pode usar energia e se move. | Alright? So not only do we have this system that has a body, it has a metabolism, it can use energy, it moves around. |
| Ele tem pouco dinheiro com ele. | He doesn't have very much money on him. |
| Ele tem barba. | He has a beard. |
| Ele tem irmãos? | Does he have any brothers? |
| Ele tem cachorro? | Does he have a dog? |
| Ele tem coragem. | He has guts. |
| Ele tem culhão. | He has guts. |
| Ele tem problemas. | He has issues. |
| Ele tem doutorado? | Does he have a doctorate ? |
| Ele tem vinho. | He has wine. |
| Ele tem dinheiro? | Does he have money? |
| Ele tem ciúmes. | He is jealous. |
| Ele tem medo. | He is afraid. |
| Ele tem cavanhaque. | He has a goatee. |
| Ele tem câncer. | He has cancer. |
| Ele tem certeza? | Is he sure? |
| Portanto, não tem direito de reivindicar, como fez, uma vitória espantosa num debate intelectual épico . | So he has no right to claim, as he has, a stunning victory in an epic intellectual debate. |
| Portanto, a lei divina tem também duas facetas, a Antiga Lei e a Nova Lei . | Therefore the Divine law is twofold, namely, the Old Law and the New Law. |
| Ele disse que estava cansado e que portanto iria para casa mais cedo. | She said she was tired and consequently would go home so early. |
| O Senhor é a minha força, e o meu cântico ele se tem tornado a minha salvação é ele o meu Deus, portanto o louvarei é o Deus de meu pai, por isso o exaltarei. | Yah is my strength and song. He has become my salvation. This is my God, and I will praise him my father's God, and I will exalt him. |
| Ele tem auto falantes. E ele tem câmeras sobre a sua superfície. | It has speakers on it. And it has cameras over the surface of it. |
Pesquisas relacionadas : Ele Tem, Portanto, - Tem, Portanto, - Tem, Portanto, - Portanto, Tem - Tem, Portanto, - Tem, Portanto, - Ele, Portanto, - Tem Sido, Portanto, - E, Portanto, Tem - Ele é, Portanto, - Portanto, Ele Vai - Portanto, Ele Foi - Ele Tem - Ele Tem - Ele Tem
