Tradução de "ele portanto " para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Portanto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Portanto, ele sabe o assunto, ele sabe a duração. | So it knows something about the subject it knows about the length. |
| Portanto ele a comprou e trouxe ao filho. | So he brought it back. |
| Portanto é uma coleção de bonecas que ele está trabalhando agora. | So it's a series of dolls that he's working on right now. |
| Portanto, ele não estava seguindo a tendência de todos e por isso, ele era um maverick. | Therefore, he was not following everybody's lead, and therefore, he was a maverick. |
| Ele disse Tenho hora certa para chegar, portanto tenho que voltar hoje. | He said, I have to be there by a certain time, so I have to leave today. |
| Ele disse que estava cansado e que portanto iria para casa mais cedo. | She said she was tired and consequently would go home so early. |
| Ele estava determinado a ir, portanto eu decidi ajudá lo o melhor que podia. | He was determined to go, so I decided to do my best to help him. |
| Portanto... | So ... |
| Ele, portanto, aceitou a oferta de C. V. Raman para vir a Bangalore em 1935. | He therefore accepted an offer from C. V. Raman to come to Bangalore in 1935. |
| Ele tem interesse em silvicultura, mas não tem certeza, portanto, se ele não for para a faculdade, ele terá desenvolvido algumas habilidades relevantes para a indústria. | He's interested in forestry, but he isn't sure, so if he ends up not going to college, he will have developed some industry relevant skills. |
| Ele normalmente é muito direto e sincero e portanto ganha a confiança daqueles que o conhecem. | He is usually straightforward and sincere and thereby gains the confidence of those who meet him. |
| Outros acham que ele pode promover a vasoconstrição dos vasos sanguíneos nasais e, portanto, é útil. | Others feel that it may promote vasoconstriction of the nasal blood vessels and thus be useful. |
| Portanto, ele escreveu Wind up sente fortemente em dizer que não pertencem mais aos mercados cristãos . | Therefore, he wrote, Wind up strongly feels that they no longer belong in Christian markets. |
| Portanto, precisamos de doações. E ele usou muitas doações para pesquisar, experimentar, falhar, inovar e tentar novamente. | And so we needed grants. And he used significant grants to research, to experiment, to fail, to innovate and try again. |
| Portanto, bastante horrível. | So, pretty horrific. |
| Portanto, comecei menor. | So I started smaller. |
| Portanto fomos bem. | So we've done pretty well. |
| Portanto, é diferente. | So, it's quite different. |
| Nessa altura ele não o reconheceu como um organismo distinto e portanto ele descreveu o gênero Schizotrypanum de modo a acomodar ambos os ciclos de vida, que ele ilustrou. | At the time he did not recognize it as a separate organism and therefore he described his genus Schizotrypanum to accommodate both life cycles that he illustrated beautifully. |
| Ele pode ser resumido como P implica em Q , P é afirmado verdade, portanto, Q deve ser verdade. | It can be summarized as P implies Q P is asserted to be true, so therefore Q must be true. |
| Ontem Tom se feriu num acidente de moto, portanto ele não pode comparecer às aulas no ginásio por enquanto. | Yesterday, Tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being. |
| A fim de ganhar dinheiro, ele precisava fazer uma turnê, e, portanto, gastar o tempo longe de sua família. | In order to make money, he needed to tour, and therefore spent time away from his family. |
| Portanto, brincar com fogo. | So, playing with fire. |
| Portanto é mais desordenado. | So it's more disordered. |
| Portanto, pessoas formam tribos. | And so people form tribes. |
| Portanto, depende do terreno. | So, it depends on the terrain. |
| Portanto não há erro. | So there is no mistake. |
| Portanto, Muito obrigado, Evan. | So, thank you very much, Evan. |
| Portanto, a pequena Emma. | So this is little Emma. |
| Portanto, eu estou louco. | Therefore I'm mad.' |
| Portanto, o que comer? | So what do they eat? |
| Portanto, quero conhecê los. | So I want to get to know you. |
| Portanto, são sete meses. | So it has been seven months. |
| Eu traduzo, portanto, existo. | I translate, therefore I am. |
| Ele chegou a esse ponto em 14 zonas de guerra portanto ele está posicionado para fazer julgamentos melhores, talvez, do que pessoas que jamais fizeram esse trabalho. | He's been up to that point in 14 war zones so he's positioned to make better judgments, perhaps, than people who have never done that kind of work. |
| Ele mostrou que gases do tipo CO2 absorvem o calor, portanto agem como um cobertor aquecendo a superfície da Terra. | And he showed that gasses such as CO2 absorb heat, thus acting like a blanket warming Earth's surface. |
| Isto só durou três meses, contudo Levén aparentemente tinha conflitos com Malmsteen, portanto ele e Jacob trocaram de lugares novamente. | This only lasted for three months, though Levén apparently had issues with Malmsteen, so he and Jacob traded places again. |
| Assim que ele sente o mar, ele muda os padrões de zeros e uns aqui, e sabe sempre onde está na praia. Portanto é um cérebro bem simples. | So as soon it has been to the sea, it changes the pattern of zeroes and ones here, and it knows always where it is on the beach. So it's very simple brain. |
| Portanto, tendo a evitar aquilo. | So I tend to avoid that. |
| Portanto, estamos satisfeitos com isso. | So we are pleased with that. |
| Portanto, o que podemos fazer? | So what can we do? |
| Portanto, haverá uma tremenda luta. | So, there's going to be a tremendous struggle. |
| Portanto a equação é conceitual. | So the equation is conceptual. |
| Portanto, este é o CLIMBeR. | So, this is CLIMBeR. |
| Portanto, precisamos mudar a consciência. | So we have to have a change in consciousness. |
Pesquisas relacionadas : Ele, Portanto, - Ele Tem, Portanto, - Ele é, Portanto, - Portanto, Ele Vai - Portanto, Ele Foi - Portanto, Também - Portanto, Esta - Tem, Portanto, - Foi, Portanto, - Portanto, Também - Que, Portanto, - Portanto, São - Que, Portanto, - Portanto, São