Tradução de "ele tem verificado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Verificado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Desde então , tem se verificado uma forte recuperação e o desvio do produto tem sido gradualmente eliminado . | Since then , a robust recovery has been under way and the output gap has gradually been closed . |
| PT Endereço Será verificado que | EN Address It will be checked that |
| No entanto, tem se verificado que algumas variações genéticas aumentam o risco de vir a desenvolver a doença. | Genetics MS is not considered a hereditary disease however, a number of genetic variations have been shown to increase the risk. |
| Tem se verificado um crescimento Gráfico 37 Valor total de notas em circulação entre 2000 e 2004 ( EUR mil milhões ) | Chart 37 Total value of banknotes in circulation between 2000 and 2004 ( EUR billions ) |
| Isto significava que o satélite teria que ser levado de volta à área de checagem, aonde ele foi limpo e verificado. | Consequently, the satellite had to be taken back to its checkout facility, where it was cleaned and rechecked. |
| A maioria das operações de reporte são realizadas tendo por base obrigações soberanas , mas tem se verificado uma diversificação do tipo das garantias . | High credit quality collateral is required to mitigate the credit risk of the counterparty borrowing liquidity from the Eurosystem . |
| O registro de sites Web, verificado em 2006, não tem sido modificado desde 2002, e consiste em uma páginas simples em língua portuguesa. | The registry Web site, as of 2010, has not been modified since December 2001, and consists of a single page in Portuguese. |
| Ele tem integridade, por isso ele tem muitos amigos. | He has integrity, so he has many friends. |
| Ele tem matéria escura, ele tem matéria normal, ele tem fótons e ele tem neutrinos, que não têm muita influência mais tarde no universo. | It's got dark matter, it's got ordinary matter, it's got photons and it's got neutrinos, which don't play much role in the later part of the universe. |
| O que ele tem? Se não tem um iPhone, ele não tem nada. | What has he got? If not iPhone, then he's got squat. |
| Neste processo, Maher Arar não teve direito à defesa nem representação legal e depois foi verificado e aceito que ele era inocente. | Arar's requests for a lawyer were dismissed on the basis that he was not a US citizen, therefore he did not have the right to receive counsel. |
| Numa análise retrospectiva , tem se verificado na Grécia , desde o início da década de 90 , uma clara tendência para taxas de inflação mais baixas . | Looking back , a clear trend towards lower rates of inflation in Greece has been discernible since the early 1990s . |
| No entanto , tem se verificado uma significativa volatilidade do diferencial após a liquidação da última OPR de alguns períodos de BCE Relatório Anual 2004 | However , significant volatility has been observed in the spread after the settlement of the last MRO of some maintenance periods . |
| Ele tem pouco dinheiro com ele. | He doesn't have very much money on him. |
| Ele tem barba. | He has a beard. |
| Ele tem irmãos? | Does he have any brothers? |
| Ele tem cachorro? | Does he have a dog? |
| Ele tem coragem. | He has guts. |
| Ele tem culhão. | He has guts. |
| Ele tem problemas. | He has issues. |
| Ele tem doutorado? | Does he have a doctorate ? |
| Ele tem vinho. | He has wine. |
| Ele tem dinheiro? | Does he have money? |
| Ele tem ciúmes. | He is jealous. |
| Ele tem medo. | He is afraid. |
| Ele tem cavanhaque. | He has a goatee. |
| Ele tem câncer. | He has cancer. |
| Ele tem certeza? | Is he sure? |
| Ele tem auto falantes. E ele tem câmeras sobre a sua superfície. | It has speakers on it. And it has cameras over the surface of it. |
| Ela disse, Ele tem cor. Tem movimento | She said, It's got color. It's got motion. |
| Nome Será verificado que esta variável indica a denominação do FI | Name It will be checked that this variable specifies the IF 's name |
| Ele tem diversas correntes. Tem muitas abordagens diferentes. | It's diverse. It's got a lot of different approaches. |
| Ele não tem pistas. | It hasn't a clue. |
| Ele tem características memoráveis. | It has remarkable features. |
| Ele tem múltiplas funções. | It has multiple functions. |
| Ele tem certa consistência. | Has a little bit of consistency to it. |
| Ele tem 17 anos. | He's a 17 year old. |
| Ele tem muita confiança. | He has a lot of confidence. |
| Ele tem duas filhas. | He has two daughters. |
| Ele não tem namorada. | He has no girlfriend. |
| Ele tem outro filho. | He has another son. |
| Ele tem três irmãos. | He has three brothers. |
| Ele tem três filhos. | He has three children. |
| Ele não tem filhos. | He has no children. |
| Ele não tem filhos. | He hasn't any children. |
Pesquisas relacionadas : Tem Sido Verificado - Se Tem Verificado - Ele Tem - Ele Tem - Ele Tem - Ele Tem - Ele Tem - Ele Tem - Ele Tem - Ele Tem - Ele Tem - Verificado - Verificado
