Tradução de "eleição da cidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A eleição da cidade sede dos XV Jogos Pan Americanos ocorreu em 24 de agosto de 2002, na XL Assembleia Geral da ODEPA, na Cidade do México. | According to PASO statute and regulations, the host city was selected by direct voting during the XL PASO General Assembly held in Mexico City, Mexico, on August 24, 2002. |
| Ele era muito querido na cidade, e venceu a eleição por 1 597 votos contra 1 409. | He was well liked in the town, and defeated his challenger by a vote of 1,597 to 1,409. |
| Na primeira metade do ano passado, a blogosfera esteve movimentada com a discussão sobre a eleição, protestos, campanhas, debates , o papel da tecnologia , os preparativos para a eleição, o dia da eleição . | For the first half of the year, the blogosphere was abuzz with discussion of the election protests, campaigns, debates, the role of technology, preparations for the polls, election day itself. |
| Ao invés disto, esta eleição especial é realizada, geralmente, no mesmo dia da próxima eleição nacional para Senador. | In thirty seven of these states, the special election to permanently fill the U.S. Senate seat is customarily held at the next biennial congressional election. |
| No dia da eleição, os eleitores escolheram Nixon. | On election day, voters chose Nixon. |
| salmos Eleição A terceira fase do Neocatecumenato é o Redescobrimento da Eleição, eixo de todo o catecumenato (RICA 23). | Third, that these celebrations ... are part of the pastoral work and consequently are open to all the faithful. |
| JY O que você acha da recente eleição marroquina? | JY What do you think of the recent Moroccan elections? |
| O candidato ficou desapontado com o resultado da eleição. | The candidate was disappointed at the outcome of the election. |
| No intervalo de tempo entre a morte do primeiro e a eleição do segundo, ocorreram 220 assassinatos na cidade. | During the vacation period between the death of the former and the election of the latter there were 220 murders in the city. |
| A eleição presidencial francesa de 2012, décima eleição presidencial da V República, rendeu o seu veredicto no dia 6 de Maio. | The 2012 French presidential election, the tenth presidential election of the Fifth Republic has delivered its verdict on May 6, 2012. |
| É uma eleição. | It's an election. |
| Uma eleição histórica | A historic election |
| Ganhei a eleição. | I won the election. |
| No segundo turno da eleição não houve um vencedor novamente. | Now the second round of voting did not bring forth a clear winner either. |
| Os presentes ficaram todos pasmos com os resultados da eleição. | Those present were all astonished at the results of the election. |
| Veja, mesmo se o conceito da eleição é perfeito, realizar a uma eleição nacional é um grande projeto, e grandes projetos são confusos. | You see, even if the idea of the election is perfect, running a countrywide election is a big project, and big projects are messy. |
| Pouco depois da sua eleição travou se grave conflito entre Braga e Guimarães, e foi com a maior energia que advogou a causa da cidade que lhe dera os seus sufrágios. | Shortly after his election the conflict between Braga and Guimarães occurred, and he dedicated his efforts to support the residents of Guimarães, who had supported his election. |
| Eleição Virtual Como votaremos? | Virtual Election How will we vote? |
| Eleição Presidencial no Brasil | Brazilian presidential elections |
| Tom ganhou a eleição. | Tom won the election. |
| Tom venceu a eleição. | Tom won the election. |
| Então eu fui até lá em 2007, e consegui ter acesso a isso pouco antes da eleição a eleição nacional em 28 de dezembro. | So I went there in 2007, and we managed to get hold of this just prior to the election the national election, December 28. |
| Sob as regulamentações da Constituição da Califórnia, o segundo turno da eleição não deve ocorrer. | Under the regulations of the California Constitution, no runoff election was required. |
| No entanto, por causa da natureza não democrática da eleição, Shuqyar não foi eleito. | However, because of the undemocratic nature of the election, Shuqyar was not elected. |
| Eles podem verificar que o resultado anunciado da eleição é o correto. | They can check that the announced result of the election is the correct one. |
| Na véspera da eleição, Sunshine escreve sobre seus desejos para o futuro | On the eve of the poll, Sunshine writes about her wishes for the future |
| O resultado da próxima eleição será o mais difícil de se prever. | The outcome of the upcoming election will be the hardest ever to predict. |
| O Partido Popular da Mongólia ganhou a eleição e retomou o poder. | The MPRP won the election and resumed power. |
| O blogue Eleição 2008 atesta | As the blog Eleição 2008 attests |
| Ele ganhou a eleição seguinte. | He won the next election. |
| A eleição foi em novembro. | The election was in November. |
| Tom Jackson perdeu a eleição. | Tom Jackson lost the election. |
| Eleição Sufrágio universal Sufrágio masculino | The right to vote is entrenched in the Bill of Rights. |
| Os manifestantes pedem a anulação dos resultados da eleição presidencial, alegando que a vitória do presidente Mahmoud Ahmadinejad na eleição do dia 12 de junho é fraudulenta. | Protesters are calling for the annulment of the presidential election results, saying President Mahmoud Ahmadinejad's victory in the 12th of June election is a fraud. |
| Vocês talvez tenham visto imagens da violência pós eleição que aconteceu em 2008. | You might have seen images about the post election violence that happened there in 2008. |
| Observadores de outros países podem apresentar uma forma de análise diferentes da eleição. | Observers from another country can provide a different form of analysis of the election. |
| Vários blogueiros compartilharam seus sentimentos, experiências, preocupações e esperanças no dia da eleição. | Several bloggers have already shared their election day feelings, experiences, concerns and hopes. |
| Um dos candidatos à presidência do país foi agredido às vésperas da eleição. | One of the candidates for the presidency of the country was attacked on the eve of the election. |
| Observadores internacionais da eleição consideraram ambos os turnos livres e justos em geral. | International election observers considered both rounds generally free and fair. |
| As datas especificas da guerra são desde 6 de agosto de 1838 (a batalha da eleição de Galatin) até 1 de novembro de 1838 quando Joseph Smith Jr. se rendeu na cidade de Far West. | The specific dates of the war are from August 6, 1838, (the Gallatin election battle) to November 1, 1838, when Joseph Smith surrendered at Far West. |
| Eu quero falar sobre a eleição. | I want to talk about the election. |
| James Monroe ganhou a eleição facilmente. | James Monroe easily won the election. |
| A eleição atraiu a atenção nacional. | The contest drew national attention. |
| Há mais de um mês, manifestantes pró democracia estão acampando em locais importantes de Hong Kong para reivindicar um sistema aberto de indicação para a eleição do líder da cidade em 2017. | Pro democracy protesters have occupied three major sites in Hong Kong for over a month now to demand an open nomination system for the candidates in the election of the city's top leader in 2017. |
| Apesar de toda exaltação da eleição da primeira presidenta, Edi Machado acha que não houve exatamente uma mudança de mentalidade da população, e defende que Lula foi o candidato real, sendo Dilma a candidata nominal nessa eleição | Despite all the election hype surrounding Brazil's first female president, Edi Machado thinks that there was not exactly a change in the population's mindset and she holds to the belief that Lula was the real candidate Dilma was just a nominal candidate in this election |
Pesquisas relacionadas : Inspetor Da Eleição - Resultados Da Eleição - Noite Da Eleição - Resultado Da Eleição - Vencedor Da Eleição - Da Cidade - Da Cidade - No Dia Da Eleição - Cidade Cidade - Cidade Cidade - Vista Da Cidade - Serviços Da Cidade - Código Da Cidade