Tradução de "noite da eleição" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estados Campos de Batalha Durante a campanha e enaquento os resultados aparecem na noite da eleição houve muito foco em Ohio. | ) Battleground states During the campaign and as the results came in on the night of the election there was much focus on Ohio, Pennsylvania, and Florida. |
| Na primeira metade do ano passado, a blogosfera esteve movimentada com a discussão sobre a eleição, protestos, campanhas, debates , o papel da tecnologia , os preparativos para a eleição, o dia da eleição . | For the first half of the year, the blogosphere was abuzz with discussion of the election protests, campaigns, debates, the role of technology, preparations for the polls, election day itself. |
| Ao invés disto, esta eleição especial é realizada, geralmente, no mesmo dia da próxima eleição nacional para Senador. | In thirty seven of these states, the special election to permanently fill the U.S. Senate seat is customarily held at the next biennial congressional election. |
| No dia da eleição, os eleitores escolheram Nixon. | On election day, voters chose Nixon. |
| Noite da inauguração | Opening night |
| salmos Eleição A terceira fase do Neocatecumenato é o Redescobrimento da Eleição, eixo de todo o catecumenato (RICA 23). | Third, that these celebrations ... are part of the pastoral work and consequently are open to all the faithful. |
| JY O que você acha da recente eleição marroquina? | JY What do you think of the recent Moroccan elections? |
| O candidato ficou desapontado com o resultado da eleição. | The candidate was disappointed at the outcome of the election. |
| Noite da contabilidade improvisada. | Drew Dernavich. Accounting night at the improv. |
| A eleição presidencial francesa de 2012, décima eleição presidencial da V República, rendeu o seu veredicto no dia 6 de Maio. | The 2012 French presidential election, the tenth presidential election of the Fifth Republic has delivered its verdict on May 6, 2012. |
| É uma eleição. | It's an election. |
| Uma eleição histórica | A historic election |
| Ganhei a eleição. | I won the election. |
| No segundo turno da eleição não houve um vencedor novamente. | Now the second round of voting did not bring forth a clear winner either. |
| Os presentes ficaram todos pasmos com os resultados da eleição. | Those present were all astonished at the results of the election. |
| Sopa da noite, bela Sopa! | Soup of the evening, beautiful Soup! |
| Então eram 8 da noite. | So that was at eight o'clock at night. |
| Pode chover antes da noite. | It might rain before evening. |
| Já passou da meia noite. | It's past midnight. |
| São oito horas da noite. | It's 8 00 p.m. |
| Veja, mesmo se o conceito da eleição é perfeito, realizar a uma eleição nacional é um grande projeto, e grandes projetos são confusos. | You see, even if the idea of the election is perfect, running a countrywide election is a big project, and big projects are messy. |
| Eleição Virtual Como votaremos? | Virtual Election How will we vote? |
| Eleição Presidencial no Brasil | Brazilian presidential elections |
| Tom ganhou a eleição. | Tom won the election. |
| Tom venceu a eleição. | Tom won the election. |
| Então eu fui até lá em 2007, e consegui ter acesso a isso pouco antes da eleição a eleição nacional em 28 de dezembro. | So I went there in 2007, and we managed to get hold of this just prior to the election the national election, December 28. |
| Finalmente, voltemos no tempo à famosa reportagem da noite da eleição de 2008 nos Estados Unidos, onde a CNN transmitiu um holograma ao vivo do artista de hip hop, will.i.am, em seu estúdio para uma entrevista com Anderson Cooper. | Finally, think back to this famous scene from election night 2008 back in the United States, where CNN beamed a live hologram of hip hop artist will.i.am into their studio for an interview with Anderson Cooper. |
| Sob as regulamentações da Constituição da Califórnia, o segundo turno da eleição não deve ocorrer. | Under the regulations of the California Constitution, no runoff election was required. |
| E a noite, por volta da meia noite, eles desligam o aquecimento do hotel, | And then, at night, about midnight, they turn the heat off in the hotel. |
| No entanto, por causa da natureza não democrática da eleição, Shuqyar não foi eleito. | However, because of the undemocratic nature of the election, Shuqyar was not elected. |
| Já são dez horas da noite. | It's already ten o'clock at night. |
| Vou dormir muito tarde da noite. | I go to bed late at night. |
| Nós acordamos depois da meia noite | We woke up after midnight. |
| Ele acordou no meio da noite. | He woke up in the middle of the night. |
| O frio da noite é agradável? | Is the night cold agreeable? |
| Ele voltou muito tarde da noite. | He returned very late at night. |
| Tom é o zelador da noite. | Tom is the night janitor. |
| Preciso dormir antes da meia noite. | I need to go to sleep before midnight. |
| Tom chegou depois da meia noite. | Tom arrived after midnight. |
| Nada aconteceu depois da meia noite. | Nothing happened after midnight. |
| Neghano considera a eleição americana uma grande conquista para a democracia e diz que a democracia nos EUA é o fruto de 300 anos de esforço e de luta da sociedade civil, e que não surgiu da noite para o dia. | Neghano considers the American election a great achievement of democracy and says that democracy in the USA is the fruit of 300 years of effort and civil society struggle, and did not happen in a night. |
| Eles podem verificar que o resultado anunciado da eleição é o correto. | They can check that the announced result of the election is the correct one. |
| Na véspera da eleição, Sunshine escreve sobre seus desejos para o futuro | On the eve of the poll, Sunshine writes about her wishes for the future |
| O resultado da próxima eleição será o mais difícil de se prever. | The outcome of the upcoming election will be the hardest ever to predict. |
| O Partido Popular da Mongólia ganhou a eleição e retomou o poder. | The MPRP won the election and resumed power. |
Pesquisas relacionadas : Da Noite - Da Noite - Da Noite - Inspetor Da Eleição - Resultados Da Eleição - Resultado Da Eleição - Vencedor Da Eleição - Eleição Da Cidade - No Dia Da Eleição - Desgaste Da Noite - Turno Da Noite - Turno Da Noite - Horas Da Noite
