Tradução de "eleição e destituição" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Eleição - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esse foi o caso na dissolução de 1784, após a destituição da Coalizão Fox North, e em 1807, depois da destituição de William Wyndham Grenville, 1.º Barão Grenville. | Such was the result of a dissolution in 1784, after the dismissal of the Fox North Coalition, and 1807, after the dismissal of William Wyndham Grenville, 1st Baron Grenville. |
| Foi sentenciado à prisão perpétua, desabilitação absoluta perpétua e destituição da patente militar em 1985. | He was sentenced to life imprisonment and was discharged from the military in 1985. |
| Jackson ordenou a destituição de Robert B. Randolph, um grande desfalque para a Marinha. | Jackson had ordered the dismissal of Robert B. Randolph from the navy for embezzlement. |
| Após a destituição de Alcalá Zamora, foi eleito Presidente da República, em 10 de Maio de 1936. | On 10 May 1936, Azaña was elected President of the Republic Quiroga succeeded him as prime minister. |
| É uma eleição. | It's an election. |
| Uma eleição histórica | A historic election |
| Ganhei a eleição. | I won the election. |
| Em de outubro de 1936, Franco assina o decreto de destituição de Unamuno como reitor da Universidade de Salamanca. | Final days Unamuno was removed from his position of rector of the University of Salamanca by Franco and placed under house arrest. |
| Eleição Virtual Como votaremos? | Virtual Election How will we vote? |
| Eleição Presidencial no Brasil | Brazilian presidential elections |
| Tom ganhou a eleição. | Tom won the election. |
| Tom venceu a eleição. | Tom won the election. |
| Ganhe uma eleição e torne se um sábio cibernético. | Win an election and become e wise ImaniSwissEvent K. Amofah ( K_amofah) July 12, 2017 |
| O blogue Eleição 2008 atesta | As the blog Eleição 2008 attests |
| Ele ganhou a eleição seguinte. | He won the next election. |
| A eleição foi em novembro. | The election was in November. |
| Tom Jackson perdeu a eleição. | Tom Jackson lost the election. |
| Eleição Sufrágio universal Sufrágio masculino | The right to vote is entrenched in the Bill of Rights. |
| Haverá segundo turno. E Dilma ganha a eleição no Brasil. | There will be runoff and Dilma wins (in Brazil). |
| Constantino foi restaurado após uma eleição geral e um referendo. | After a general election and a referendum, Constantine I was restored. |
| Veja, mesmo se o conceito da eleição é perfeito, realizar a uma eleição nacional é um grande projeto, e grandes projetos são confusos. | You see, even if the idea of the election is perfect, running a countrywide election is a big project, and big projects are messy. |
| A diminuição da influência da coroa foi claramente indicada durante o reinado de Guilherme, especialmente com a destituição do ministério de Melbourne. | The reduction in the influence of the Crown was clearly indicated by the events of William's reign, especially the dismissal of the Melbourne ministry. |
| Então eu fui até lá em 2007, e consegui ter acesso a isso pouco antes da eleição a eleição nacional em 28 de dezembro. | So I went there in 2007, and we managed to get hold of this just prior to the election the national election, December 28. |
| Mas, num país que enfrenta tantos problemas, o paradoxo da destituição de Morsi do poder e os dilemas da democracia que a ocasionaram, não estão entre eles. | But, in a country that faces so many problems, the paradox of Morsi s removal from power and the dilemmas of democracy that occasioned it are not among them. |
| Eu quero falar sobre a eleição. | I want to talk about the election. |
| James Monroe ganhou a eleição facilmente. | James Monroe easily won the election. |
| A eleição atraiu a atenção nacional. | The contest drew national attention. |
| O que a eleição produz é um vencedor e um perdedor. | What an election produces is a winner and a loser. |
| Ao invés disto, esta eleição especial é realizada, geralmente, no mesmo dia da próxima eleição nacional para Senador. | In thirty seven of these states, the special election to permanently fill the U.S. Senate seat is customarily held at the next biennial congressional election. |
| A estória começa no Quênia, em dezembro de 2007, quando aconteceu uma disputada eleição presidencial. E imediatamente após essa eleição, houve um surto de violência étnica. | The story starts in Kenya in December of 2007, when there was a disputed presidential election, and in the immediate aftermath of that election, there was an outbreak of ethnic violence. |
| Os Atos 1911 e 1949 do parlamento britânico exigem que uma nova eleição deve ser convocada, o mais tardar, cinco anos após a última eleição geral. | The Parliament Acts 1911 and 1949 require that a new election must be called no later than five years after the previous general election. |
| salmos Eleição A terceira fase do Neocatecumenato é o Redescobrimento da Eleição, eixo de todo o catecumenato (RICA 23). | Third, that these celebrations ... are part of the pastoral work and consequently are open to all the faithful. |
| Na primeira metade do ano passado, a blogosfera esteve movimentada com a discussão sobre a eleição, protestos, campanhas, debates , o papel da tecnologia , os preparativos para a eleição, o dia da eleição . | For the first half of the year, the blogosphere was abuzz with discussion of the election protests, campaigns, debates, the role of technology, preparations for the polls, election day itself. |
| No Egipto, o ambiente tenso e polarizado que se respira, após a destituição do Presidente Mohamed Morsi através do golpe militar, criou a possibilidade real de um conflito civil. | In Egypt, the tense, polarized environment following the military s overthrow of President Mohamed Morsi has created the real possibility of civil conflict. |
| Comecem a pensar no longo prazo e não apenas na próxima eleição. | Start thinking about the long term and not just about the next election. |
| O Partido Popular da Mongólia ganhou a eleição e retomou o poder. | The MPRP won the election and resumed power. |
| Conduza uma eleição de votos transferíveis únicos | Conduct a Single Transferable Vote election |
| Ele provavelmente vai ganhar a próxima eleição. | He'll probably win in the next election. |
| Ele não vai concorrer na próxima eleição. | He is not running in the coming election. |
| Ele provavelmente vai ganhar a próxima eleição. | He is probably going to win the next elections. |
| Quero que o Tom ganhe a eleição. | I want Tom to win the election. |
| Quero que o Tom vença a eleição. | I want Tom to win the election. |
| A eleição presidencial francesa de 2012, décima eleição presidencial da V República, rendeu o seu veredicto no dia 6 de Maio. | The 2012 French presidential election, the tenth presidential election of the Fifth Republic has delivered its verdict on May 6, 2012. |
| E algumas pesquisas chegavam até a dizer que ela ganharia a eleição toda. | And there were even some polls that were saying she was going to go all the way. |
| Vários blogueiros compartilharam seus sentimentos, experiências, preocupações e esperanças no dia da eleição. | Several bloggers have already shared their election day feelings, experiences, concerns and hopes. |
Pesquisas relacionadas : Nomeação E Eleição - Destituição Do Cargo - Eleição Federal - Eleição Primária - Por Eleição - Eleição Bye - Eleição Estadual - Seguinte Eleição - Próxima Eleição - Eleição Combatida - Eleição Governamental - Realizada Eleição - Eleição Fraudulenta
