Tradução de "eles chamaram" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Eles - tradução : Eles - tradução : Eles - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eles me chamaram.
They called me.
Eles o chamaram de The Eyeglass .
They called it the Eyeglass.
Eles chamaram o cão de Shiro.
They named the dog Shiro.
Eles chamaram o cachorro deles de Lucky.
They named their dog Lucky.
O resultado eles chamaram de We Are The World .
It was the last tour he would do with his brothers.
E basicamente no oitavo dia de hospitalização, eles nos chamaram.
And basically on hospital day eight, that's when they called us.
Eles a chamaram de Annie e começaram a monitorar seus movimentos.
They named her Annie, and they began tracking her movements.
Eles chamaram o navio de Rainha Mary por causa da rainha.
They named the ship Queen Mary after the Queen.
E 23 anos depois, eles nos chamaram para desenvolver estamos desenvolvendo esta idéia.
And 23 years after, they called us to develop we're developing this idea.
Quando os ingleses chegaram à área que eles chamaram de Hills da Impala .
When the British arrived in the area they called it Hills of the Impala .
Juntamente com outro amigo deles, Dante Santiago, eles chamaram o grupo de Atban Klann .
Along with another friend of theirs, Dante Santiago, they called their trio Atban Klann (ATBAN A Tribe Beyond a Nation).
O que aconteceu foi que eles pagaram uns aos outros com moeda virtual que eles chamaram pontos de matar dragões .
What happened was, they paid each other a virtual currency they called dragon kill points.
Elas me chamaram.
They called me.
Vocês me chamaram?
Have you called me?
Chamaram a polícia?
Have the police been called?
Chamaram na de Jane.
They named her Jane.
Vocês chamaram a polícia?
Did you call the police?
Vocês chamaram um médico?
Did you call a doctor?
Nos sermões de sexta feira, eles me chamaram de coisas como prostituta, só por estar dirigindo um carro .
They took the Friday sermons, and they called me things like a prostitute for just driving a car.
Os vizinhos chamaram a polícia.
The neighbors called the police.
O Irã, confiante no sucesso, começou a planejar sua maior ofensiva da guerra, que eles chamaram de ofensivas finais .
Iran, confident in its successes, began planning their largest offensives of the war, which they called their final offensives.
Chamaram a mesma testemunha ao tribunal.
They called the same witness to court.
Estes detalhes chamaram a minha atenção.
These details captured my attention.
Quando seu terceiro filho nasceu em 24 de maio de 1777, eles chamaram no de Henry por solicitação do Lorde.
When the Priestleys' third son was born on 24 May 1777, they named him Henry at the lord's request.
Eles chamaram atenção do Black Flag e de Jello Biafra dos Dead Kennedys, que apresentou o Hüsker Dü para novos fãs.
Through heavy touring they soon caught the attention of punk trailblazers like Black Flag and Dead Kennedys' Jello Biafra, which helped introduce Hüsker Dü to new fans.
Os céticos chamaram a área de Albertopolis .
The area was referred to as Albertopolis by sceptics.
Os Romanos e Bizantinos chamaram lhe Amida ().
The Romans and Byzantines called the city Amida .
Em 1994, Angus e Malcom Young chamaram Phil Rudd para substituir Slade, eles tinham forte desejo em voltar a trabalhar com Rudd.
He was eventually rehired to replace Slade, whose amicable departure arose in part because of the band's strong desire to again work with Rudd.
Em 17 de Abril de 1763, eles tiveram uma filha, a quem chamaram de Sarah Priestley em homenagem à tia de Priestley.
On 17 April 1763, they had a daughter, whom they named Sarah after Priestley's aunt.
kttyn O QUÊ!!! peruanomasamable... mas nem me chamaram!
kttyn WHAT!!! peruanomasamable... but I haven't been summoned!
Chamaram um médico porque a criança estava doente.
They called in a doctor because the child was ill.
Após eles, os Romanos chamaram o castelo e a cidade de Almus , do qual provém o nome da cidade atual e do rio Lom.
After them the Romans called the fortress and the town Almus , from where the name of the today's city and of the Lom River comes.
Aqui vão alguns tweets que me chamaram a atenção
Here are a few tweets that have caught out attention
As crianças estavam dormindo quando os avós as chamaram.
The children were sleeping when their grandparents called them.
Você pode ter este descanso especial não remunerado, assim eles o chamaram, e ainda continuar sendo parte do serviço diplomático, mas sem fazer nenhum trabalho.
You could take these special unpaid leave, as they called them, and yet remain part of the diplomatic service, but not actually do any work.
Dez blogs também chamaram a atenção dos membros do júri.
10 blogs have also attracted the attention of jury members.
O Tom e a Mary chamaram seu filho de John.
Tom and Mary named their baby John.
Estudiosos medievais chamaram no de ratio Anselmi ( argumento de Anselmo ).
Medievals scholars called it Anselm's argument (ratio Anselmi).
Em um estudo de universitários, eles fizeram muitas perguntas sobre amor, mas duas me chamaram mais atenção, Você já foi rejeitado por algém que realmente amasse?
In one study of college students, they asked a lot of questions about love, but the two that stood out to me the most were, Have you ever been rejected by somebody who you really loved?
Os Edain chamaram no o Rei das Trevas e do Poder Escuro númenorianos corrompidos por Sauron o chamaram de Senhor de Todos e de Doador da Liberdade.
The Edain called him the Dark King and the Dark Power the Númenóreans corrupted by Sauron called him the Lord of All and the Giver of Freedom.
Antes do início do primeiro jogo da final, Johnson e Thomas se cumprimentaram com beijos na bochecha, no que eles chamaram de uma demonstração de amor fraternal .
Johnson and Thomas greeted each other with a kiss on the cheek before the opening tip of Game 1, which they called a display of brotherly love.
As pessoas ficaram bravas e chamaram aquele cara de coisas horríveis.
And people were very angry, and they called him horrible names.
E elas não as matam. Elas nos chamaram para pegá la.
And they didn't kill it. They called us to catch it.
Chamaram o veterinário, já que não havia outro médico na aldeia.
They called the vet, since there was no other doctor in the village.
Os árabes também aprenderam este novo método e chamaram lhe hesab .
The Arabs also learned this new method and called it hesab .

 

Pesquisas relacionadas : Eles O Chamaram - Chamaram - Eles Fazem - Eles Iriam - Pare Eles - Eles Gostam - Deixe Eles - Que Eles - Para Eles - Eles Pegaram