Tradução de "eles cuidam" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles cuidam do cachorro? | Do they take care of the dog? |
| Eles não cuidam do cachorro. | They don't take care of that dog. |
| Mães cuidam das crianças, cuidam da casa. | Mothers take care of the children, take care of the home. |
| CA Homens capazes e generosos não criam vítimas Eles cuidam delas? | CA Capable, generous men do not create victims they nurture victims? |
| Eles cuidam de cerca 20.000 pessoas atualmente em mais de 1.000 vilas em Karnataka. | They take care of 20,000 odd people today in over 1,000 villages around Karnataka. |
| Mas os valores principais são homens capazes e generosos não criam vítimas eles cuidam das vítimas. | But the core values well, capable, generous men do not create victims they nurture victims. |
| Eles colocam suas famílias em primeiro lugar, cuidam de suas crianças e de seus pais idosos. | They put their families first, take care of their children and their aging parents. |
| Elas não cuidam do cachorro. | They don't take care of that dog. |
| Cuidam de uma zona administrativa especial, | Build run a special administrative zone. |
| Alguns jardineiros cuidam das azáleas no parque. | Several gardeners look after the azaleas in the park. |
| Muitas mulheres cuidam do lar e trabalham fora. | Lots of women both run a home and go out to work. |
| Enterram se os mortos e cuidam se os vivos . | We bury the dead and heal the living. |
| Ambos os pais cuidam do filhote por um tempo. | Both parents care for the young for a time. |
| As fêmeas têm um único filhote, após uma gestação nove meses, que cuidam sozinhas. | Females bear a single pup after a nine month gestation, which they care for alone. |
| Existem na ilha também incontáveis tipos de pássaros marinhos, que cuidam do templo de Aquiles. | There are also in this island countless numbers of sea birds, which look after Achilles temple. |
| Todas as seis espécies diferentes coelhos, na verdade todos estão prestando serviços ecológicos uns para os outros, de forma que o estrume de um é o almoço do outro e eles cuidam das pestes uns dos outros. | All the six different species rabbits, actually are all performing ecological services for one another, such that the manure of one is the lunch for the other and they take care of pests for one another. |
| Essas avós são figuras muito fortes na cultura do Paraguai, onde as mulheres apoiam e cuidam dos filhos umas das outras. | These grandmothers are very strong figures in Paraguay s culture where women support and care for each other s children. |
| Quando eles a conhecem, e quando as pessoas são capazes de se identificar com um indivíduo e olhar nos seus olhos e ver que ela está vivendo, um ser que sente e tem vontade de viver, então as pessoas cuidam. | Once they get to know her, and when people are able to identify with an individual and look her in the eye and see that she is living, feeling being who has a will to live, then people care. |
| Há também a RSPB , que possui reservas no condado, bem como a English Nature , que cuidam de várias reservas, como a reserva Dawlish Warren. | There is also the RSPB, which has reserves in the county, as well as English Nature, who look after several reserves such as Dawlish Warren. |
| Vou falar um pouco sobre marcas, porque alguns de vocês cuidam de marcas. Toda marca está lá fora com seu próprio som neste exato momento. | Let me just talk about brands for a moment, because some of you run brands. Every brand is out there making sound right now. |
| Cada servidor tem um ou mais administradores ou supervisores que cuidam de manter o servidor em funcionamento e de manter a ordem entre os jogadores. | Also, traditional in the genre is the eventual demand on players to team up with others in order to progress at the optimal rate. |
| Todo mundo se conhece, os mais jovens cuidam dos mais velhos com respeito, embora tenham suas próprias famílias, e as crianças crescem como as crianças de toda comunidade. | Everyone knows everyone, the younger populations, inspite of having their own independent families, still greet the elders with lowered heads, and children grow up as everyone's kids in the community. |
| Ele também apoderou se de uma página do livro do Presidente sírio, Bashar al Assad, não só a demonizar os manifestantes, mas também a perseguir os profissionais médicos que cuidam deles e os hoteleiros que os abrigam. | He has also taken a page from Syrian President Bashar al Assad s book, not only demonizing the demonstrators, but also going after the medical personnel who care for them and the hoteliers who shelter them. |
| Eles dividem, eles contribuem, eles doam. | They share, they give, they give away for free. |
| Enquanto Graciela trabalha como cuidadora e empregada doméstica para a avó de Micaela, sua própria filha de dois anos fica com a mãe de Graciela, em casa e, assim, um ciclo de mulheres que cuidam dos filhos de outras mulheres continua. | While Graciela works as a caretaker and housekeeper for Micaela's grandmother, her own 2 year old daughter stays with Graciela's mother at home, continuing a cycle of women who care for other women's children. |
| Eles saíram recolhendo todos eles. | They went out and gathered them up. |
| Eles interagem entre eles constantemente. | They interact with one another constantly. |
| Eles acumulam informação, eles aprendem. | They accumulate information, they learn. |
| Eles apareceram por eles mesmos, | They showed up for themselves. |
| Eles sabem quem eles são. | They know who they are. |
| Eles recebem armas, eles caçam para as madeireiras, eles recebem dinheiro. | They're given weapons they shoot for the logging camps they get money. |
| Eles querem ser auto ... Eles querem se auto policiarem eles mesmos. | They want to be self they want to self police themselves. |
| Eles veneram o deus cristão, eles tem cruzes, eles carregam bíblias. | They worship the Christian God, they have crosses, they carry Bibles. |
| Que, quando eles fundem os sinos, eles imprimem inscrições sobre eles. | Namely, that when they cast bells, they write inscriptions on them. |
| Eles estão armazenando, eles estão processando. | They're storing it, they're processing it. |
| Eles comem fora, eles assistem espetáculos. | They eat out, they see shows. |
| Eles comem fora, eles assistem espetáculos. | They eat out, they see shows. |
| Eles tiveram isto forçado, sobre eles. | They have it forced upon them. |
| Eles esperam que eles se evaporem | They expect them to evaporate. |
| Eles não caem. Eles não caem. | They don t fall over. They don t fall. |
| Nós somos eles. Eles são nós. | We are them. They are us. |
| E eles estavam. Eles estavam preparados. | And they were. They were prepared. |
| Eles estão sorrindo, eles estão rindo | They are smiling, they are laughing, |
| Eles têm o que eles querem. | They have what they want. |
| De acordo com eles, eles não podem ter relações físicas livremente, mas eles existem e eles tentam ser ativos. | According to them, they cannot have physical relations freely, but they exist and they try to be active. |
Pesquisas relacionadas : Que Cuidam - Pessoas Que Cuidam - Especialistas Que Cuidam - Eles Fazem - Eles Iriam - Pare Eles - Eles Gostam - Deixe Eles - Que Eles - Para Eles - Eles Pegaram
