Tradução de "eles estão preocupados" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por que eles não estão preocupados? | Why aren't they worried? |
| Vocês estão preocupados. | You're worried. |
| Vocês estão preocupados? | Are you worried? |
| Alguns governos também estão preocupados que a R2P se vire contra eles. | Some governments are also worried that R2P could be turned on them. |
| Eles parecem preocupados. | They look worried. |
| Eles estavam preocupados. | They were worried. |
| Aposto que estão preocupados... | I bet you're worried. |
| Vocês não estão preocupados? | Aren't you worried? |
| Eles estavam muito preocupados. | They were very concerned. |
| Tom e Maria estão preocupados. | Tom and Mary are worried. |
| Por que vocês estão preocupados? | Why are you worried? |
| Todos estão preocupados com isso. | Everybody is concerned about that. |
| Eles estão investigando a origem da doença nos pacientes, o ministério e a população estão muito preocupados com a situação. | They are investigating the origin of the disease in the patients, the ministry is very concerned about the situation so the whole population. |
| Os seus amigos estão preocupados com você. | Your friends are worried about you. |
| Eles estavam preocupados em pegar um resfriado. | They were worried about getting caught. |
| Quase sempre estão preocupados uma com a outra. | Mostly they're worried about each other. |
| Eles estão preocupados, e pode se notar que suas conclusões nas pesquisas têm várias considerações, porque eles estão rebatendo grandes laboratórios apoiados por bastante dinheiro e por pessoas com medo. | They're concerned, and you can tell they have very guarded conclusions in these papers, because they're talking about big laboratories that are funded by lots of money and by scared people. |
| Quanto eu contei, eles ficaram impressionados, preocupados, amedrontados. | When I told them, they were shocked, worried, scared. |
| Seus pais estão um tanto preocupados com sua segurança. | Your parents are just worried about your safety. |
| Por que estão todos tão preocupados com o Tom? | Why is everybody so worried about Tom? |
| Mas atualmente poucos estão preocupados com os seus fantasmas políticos. | But few are concerned with his political ghosts at the moment. |
| Defende que os deuses existem, mas não estão preocupados conosco. | Because of this, laws that do not contribute to promoting human happiness are not just. |
| Quantos espectadores estão preocupados com um vampiro em um castelo abandonado? | How many viewers have to worry about the vampire in the gothic castle? |
| Muitos impacientes estão preocupados com a qualidade da água e do ar. | Many impatients are very concerned for water quality and air quality. |
| Eles estão armazenando, eles estão processando. | They're storing it, they're processing it. |
| Eles estão sorrindo, eles estão rindo | They are smiling, they are laughing, |
| Estão os críticos sociais preocupados com a solidão atomizada da vida nas grandes cidades? | Are social critics right to worry about the atomized loneliness of big city life? |
| Muitos usuários também estão preocupados com as recentes notícias de proteção aumentada, no futuro. | Many users are also very worried about the recent news of severe protection in the future. |
| Como eles estão organizados? Eles estão isolados? | How are they organized? Are they isolated? |
| Os críticos estão muito preocupados, uma vez que a atitude chega às vésperas das eleições. | Critics are especially worried since this is coming at time with elections on the horizon. |
| Eles estão saudáveis eles estão limpos é impressionante. | They're healthy they're clean it's amazing. |
| Não é um problema para as baratas elas podem regenerar estas partes, se vocês estão preocupados. | No problem for the cockroach they can grow them back, if you care. |
| Freud diria, O fato de que vocês estão preocupados com isso revela uma insegurança sexual velada. | Freud would say, The fact that you're at all concerned reveals your underlying sexual insecurity. |
| Após a votação do Brexit, alguns residentes timorenses no Reino Unido estão preocupados com sua situação. | Following the Brexit vote, some Timorese residents of the UK are worried about their situation. |
| Atualmente muitos ambientalistas e governos estão preocupados com a extinção de espécies devido à intervenção humana. | Extinction of a parent species where daughter species or subspecies are still extant is called pseudoextinction. |
| eles estão ensinando. Eles estão constantemente melhorando seus professores. | They're team teaching. They're constantly improving their teachers. |
| Eles estão confusos, não estão? | They are confused, aren't they? |
| Eles estão cansados, não estão? | They are exhausted, aren't they? |
| Eles estão. | They are. |
| A razão principal indiscutível é que os lógicos estão interessados em questões radicalmente diferentes daquelas que matemáticos aplicados e engenheiros elétricos estão preocupados. | The main reason is undoubtedly that logicians are interested in questions radically different from those with which the applied mathematicians and electrical engineers are primarily concerned. |
| Eles não estão reproduzindo, eles nem mesmo estão nas imediações. | They're not breeding they're not even around. |
| Isso não é novidade para os viticultores eles são, você sabe, preocupados com água e fertilizantes. | This is not big news to viticulturists they have been, you know, concerned with water and fertilization. |
| Nós estamos preocupados. | We're worried. |
| Vocês estavam preocupados? | Were you worried? |
| Elas estavam preocupados. | They were worried. |
Pesquisas relacionadas : Estão Preocupados - Estão Preocupados - Estão Preocupados Com - Estão Preocupados Que - Estão Preocupados Com - Estão Preocupados Com - Eles Estão Contidos - Eles Estão Pensando - Eles Estão Tentando - Agora Eles Estão - Eles Estão Falhando - Eles Estão Convencidos - Eles Estão Corretos
