Tradução de "eles estão sofrendo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Eles - tradução : Eles - tradução : Eles - tradução : Estão - tradução : Estão - tradução : Eles estão sofrendo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Parece que vocês estão sofrendo muito. | You seem to be suffering a lot. |
| Long Yingtai Os direitos estão sofrendo erosão em toda parte. | Long Yingtai Rights are being eroded everywhere. |
| Garotas estão sofrendo bully nos parquinhos da escola e mulheres estão sobrecarregadas com os deveres do lar. | Girls are getting bullied on school yards and women are overwhelmingly responsible for household duties. |
| Mais de 200 milhões de pessoas estão sofrendo de malária a cada momento. | Over 200 million people at any one time are suffering from it. |
| As geleiras do sul da Argentina estão sofrendo os efeitos das mudanças climáticas. | The ice of southern Argentina is suffering from the effects of climate change. |
| Estava sofrendo. | He was in pain. |
| Eles estão armazenando, eles estão processando. | They're storing it, they're processing it. |
| Eles estão sorrindo, eles estão rindo | They are smiling, they are laughing, |
| Aqui estão eles, aqui estão eles. | Here they be, here they be |
| Como eles estão organizados? Eles estão isolados? | How are they organized? Are they isolated? |
| Tom está sofrendo. | Tom is suffering. |
| Você estava sofrendo? | You've been ill? |
| Ele está sofrendo! | Celia! He's in pain! |
| Eles estão saudáveis eles estão limpos é impressionante. | They're healthy they're clean it's amazing. |
| Mas os leitores responderam Vaz, lembrando o que muitos dos países doadores estão sofrendo graves crises econômicas. | Negotiations in early March led to an agreement announced 24 March and a resumption of the flow of money. |
| acarvin Filho de Gaddafi pessoas têm o direito de estarem com raiva porque estão sofrendo com mortes. | acarvin Gaddafi's son people had the right to be angry because they suffered deaths. |
| eles estão ensinando. Eles estão constantemente melhorando seus professores. | They're team teaching. They're constantly improving their teachers. |
| Psst, psst, eles estão, eles estão começando a chegar. | Psst, psst, they're, they're beginning to arrive. |
| O povo está sofrendo. | The people are suffering. |
| E tiros, sofrendo privações. | Facing powder... and shot... undergoing privation. |
| Eu também estou sofrendo. | I'm in so much pain. |
| A propósito, desde o início da palestra, mais 13,000 pessoas no mundo estão sofrendo de diarreia neste momento. | By the way, since I've been speaking, another 13,000 people around the world are suffering now with diarrhea. |
| Hoje, o povo da África do Sul marchou em apoio aos palestinos que estão sofrendo com a ocupação. | Today, the people of South Africa marched in support of the Palestinians that are suffering under the Occupation. |
| Eles estão. | They are. |
| Eles estão confusos, não estão? | They are confused, aren't they? |
| Eles estão cansados, não estão? | They are exhausted, aren't they? |
| Eles não estão reproduzindo, eles nem mesmo estão nas imediações. | They're not breeding they're not even around. |
| Eles estão atacando, aplicações e eles estão atacando as pessoas. | They're attacking applications, and they are attacking people. |
| Pinki é o símbolo da ajuda de milhões de crianças no mundo que estão sofrendo com irreparáveis fissuras. | Pinki is just one of more than 500,000 children for whom the Smile Train has provided free, life changing cleft surgery. |
| E eles estão em quinze países. Eles estão espalhados pelo mundo. | And they're in fifteen countries. They're spread around the world. |
| Certo, agora eles estão brigando lá fora. Agora eles estão brigando. | OK, now they're duking it out. Now they're duking it out. |
| Tom está sofrendo de depressão. | Tom is suffering from depression. |
| Sabemos que você está sofrendo. | We know you're in pain. |
| Você parece estar sofrendo muito. | You seem to be suffering a lot. |
| Ela está sofrendo em silêncio | She is suffering silent |
| Mas ele está sofrendo muito. | Oh, I'd love to. But he really suffers. |
| O general está sofrendo muito? | You can never tell with these people. |
| Você está sofrendo de desnutrição. | You're suffering from malnutrition. |
| Mesmo sofrendo, não posso partir | Although you re grieving', I can't be leavin' |
| Então, venho escutando de muitos de vocês que estão sofrendo há muito tempo com Transtornos Alimentares, e vocês sentem que estão velhos demais para se tratarem. | So I've been hearing from a lot of you that you've either been suffering from an Eating Disorder for a really long time and now you feel like you're too old for treatment. |
| Eles estão interconectados? | Are they interconnected? |
| Eles estão paralisados. | They are paralyzed. |
| Bem, eles estão. | Well they are. |
| Eles estão amedrontados. | They are fearful. |
| Entre eles estão | Among them are |
Pesquisas relacionadas : Estão Sofrendo - As Pessoas Estão Sofrendo - Eles Estão Contidos - Eles Estão Pensando - Eles Estão Tentando - Agora Eles Estão - Eles Estão Falhando - Eles Estão Convencidos - Eles Estão Corretos - Eles Estão Preparados - Eles Estão Discutindo - Eles Estão Correlacionados - Eles Estão Associados - Eles Estão Jogando
