Tradução de "eles têm a sorte" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Eles - tradução : Eles - tradução : Eles - tradução : Sorte - tradução : Tem - tradução : Tem - tradução : Têm - tradução : Tem - tradução : Tem - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Algumas pessoas têm a maior sorte do mundo.
Some people have all the luck.
Data muita sorte para eles.
Data Pretty lucky for them.
Outros países, no entanto, não têm tanta sorte.
Other countries, however, haven't been as lucky.
É realmente uma sorte trabalhar com eles.
It's a really lucky demographic to work with.
Boa sorte ao estabelecer um diálogo com eles.
Good luck having a conversation with them.
Eles foram surpreendidos por toda a sorte de coisas deste tipo.
They were surprised by all of these kinds of issues.
Eles têm a sua própria bandeira. Eles têm os seus tapa olhos.
They've got their own flag. They've got the eye patches.
Os que têm sorte conseguem a documentação de residentes temporários que lhes permite conseguir trabalho.
The lucky ones succeed in getting temporary resident papers that allow them to work.
Em meu país, muitos jovens, homens e mulheres, não têm essa sorte.
In my country, many young women and men are not so fortunate.
Eles não têm números nas casas, eles têm telefones.
This doesn't have house numbers. This has phone numbers.
Significa que eles não têm esportes, eles não têm noticias recentes, a circulação cai
That means that they have no sports they have no latest news circulation goes down.
E por sorte, no dia em que eles chegaram, estava.
And luckily, the day they arrived, it was.
Com sorte, eles descobrirão o problema antes que seja tarde.
Hopefully, they will find out about it before it's too late.
Eles têm a mesma arquitetura.
They have the same architecture.
Eles têm a mesma idade.
They are the same age.
Eles têm a mesma idade.
They're the same age.
Eles têm?
Do they have that?
Por sorte eles dizem Eu ainda não estou certo mas por sorte, eles dizem que quando você chega a esse ponto porque algumas pessoas disseram na literatura Budista, eles dizem, ooh, quem realmente quer ser compassivo?
Luckily, they say I still am not sure but luckily, they say that when you reach that point because some people have said in the Buddhist literature, they say, Oh who would really want to be compassionate?
Ele têm tuberculose? Eles têm AIDS?
Do they have T.B.? Do they have AIDS?
Eles sempre acham que têm 40.000 membros quando eles têm 18.
They always think they've got 40,000 members when they've got 18.
Como? Porque eles têm a informação.
Why? Because they have the data.
Alguém vem à clínica, eles têm febre, eles sentem se mal, o que eles têm?
Someone comes into the clinic, they have a fever, they feel bad. What do they have?
Existe comida chinesa italiana, onde eles não tem biscoito da sorte, portanto eles servem sorvete frito.
There is Italian Chinese food, where they don't have fortune cookies, so they serve fried gelato.
Eles têm computador?
Do they have a computer?
Eles têm vinho.
They have wine.
Eles têm dinheiro?
Do they have money?
Eles têm razão.
They're right.
Eles têm filhos.
They have kids.
Eles têm família.
They have families.
Eles têm armas?
Do they have weapons?
Eles o têm?
Do they have that?
Eles têm explosivos.
They have explosives.
Eles têm açúcar.
They have sugar.
Eles têm pão.
They have bread.
Eles têm água.
They have water.
Eles têm o que eles querem.
They have what they want.
Eles têm sete processadores, 14 motores, eles têm mas isso não interessa, né?
They have seven processors, they have 14 motors, they have but you don't care, do you?
Tentem a sorte.
Just give it a shot.
Tente a sorte.
Just give it a shot.
Eles têm 3 anos.
They're three.
Aqui eles têm Singapura.
They have here Singapore.
E eles têm humildade.
And they have humility.
Eles têm filhas gêmeas.
They have twin daughters.
Eles têm duas filhas.
They have two daughters.
Eles têm doze filhos.
They have twelve children.

 

Pesquisas relacionadas : Eles Têm Sorte - Eles Têm - Eles Têm - Eles Têm - Eles Têm - Eles Têm A Sua - Eles Têm Apenas - Que Eles Têm - Agora Eles Têm - Eles Já Têm - Eles Têm Apoiado - Eles Têm Sempre - Eles Têm Ainda - Eles Têm Recomendado