Tradução de "eles usavam" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mesmo sob a forma do que eles usavam. | Even in the form of what they wore. |
| Eles trouxeram duas culturas diferentes como evidenciado pelas ferramentas que usavam. | They brought two different cultures, as evidenced by the tools they used. |
| Eles usavam seis cores Branco, Preto, Vermelho, Amarelo, Azul e Verde. | They appear to have used six colors white, black, blue, red, yellow, and green. |
| Eles usavam o design da caixa e alguns tinham reverb e tremolo. | They used a tube design, and some had reverb and tremolo. |
| Um deles envolve as listras laranja que eles usavam em suas meias pretas. | One involves the orange stripes they wore on their black stockings. |
| Juntamente com outros símbolos eles usavam 'X' para 10 e 'I' para 1. | Along with other symbols they used an X for ten and an I for one. |
| E as pessoas em Gana conheciam estes padrões auto organizados e usavam eles estrategicamente. | And the folks in Ghana knew about these self organizing patterns and would use them strategically. |
| Todos usavam. | Everybody wore them. |
| Nos tempos dos cavaleiros, eles usavam escudos para se proteger de ferimentos nas lutas de espadas. | In the days of the knights, they wore shields to protect themselves from sword fight wounds. |
| Todos usavam uniforme. | They were all dressed in uniforms. |
| Também usavam barba. | They wore beards. |
| Elas usavam vestidos iguais. | They wore identical dresses. |
| Os romanos usavam togas. | Romans wore togas. |
| Quando eu perguntava às pessoas o que associavam à cadeira de rodas, eles usavam palavras como limitação , medo , | When I asked people their associations with the wheelchair, they used words like limitation, fear, |
| Eles eram facilmente reconhecíveis, como usavam boinas vermelhas ou marrom em vez da cor preta comum do exército iraquiano. | They were easily recognizable by their red or Maroon berets, rather than the ordinary black of the Iraqi Army. |
| Usavam na em seu corpo. | They were using it on their body. |
| e a usavam como alimento. | I. and II. |
| Eles usavam no para subir às coisas como bancadas e corrimões e escadas e todo o tipo de coisas fixes. | They were using it to get up onto stuff like bleachers and handrails and over stairwells and all kinds of cool stuff. |
| E o que podíamos usar como aglutinante eram pequenas quantidades de estrume de vaca, que eles usavam habitualmente como combustível. | And what we could use as a binder was actually small amounts of cow manure, which they used ordinarily for their fuel. |
| Também pude informar me sobre a cerimónia que usavam, uma cerimónia que não usavam há 29 anos. | I was able to find out also about the ceremony that they were using, a ceremony they hadn't used in about 29 years. |
| Infelizmente, eles usavam a revista Sentinela de forma igual, e, por vezes mais do que a Bíblia. E eles não conseguiam responder a todas as minhas perguntas. | Unfortunately, they used the Watchtower Magazine equally, and sometime more than the Bible and they couldn't answer all my questions. |
| Ela sempre parava para olhar as crianças, e saber o que seus nomes foram, e onde eles tinham ido, e por que eles usavam tais roupas estranhas. | She always stopped to look at the children, and wonder what their names were, and where they had gone, and why they wore such odd clothes. |
| Os soldados usavam capacetes de aço. | The soldiers were wearing steel helmets. |
| Os assaltantes do banco usavam máscaras. | The bank robbers were wearing masks. |
| Quase todos os homens usavam barba. | Almost all male Rohirrim wore beards. |
| Os antigos Egípcios usavam fracções unitárias. | The ancient Egyptians used unit fractions. |
| Pensei que só os principiantes usavam. | I thought only beginners did. |
| Eles usavam tubos de vácuo, técnicas bastante rudimentares para alcançar o compartamente binário a partir desses tubos de vácuo de rádio. | They were using vacuum tubes, very narrow, sloppy techniques to get actually binary behavior out of these radio vacuum tubes. |
| E, sabe, há um tempão, quando costumavam fazer aqueles zepelins, aqueles dirigíveis o Hindenburg é um famoso exemplo eles usavam hidrogênio. | And you know, back in the day, when they used to make these kind of zeppelins, these big blimps the Hindenburg is a famous example they used hydrogen. |
| Se na China, no ano de 1998, 417 milhões de pessoas usavam bicicletas 1,7 milhões de pessoas usavam carros. | If in China, in the year 1998, 417 million people used bicycles 1.7 million people used cars. |
| Diversos detalhes pitorescos de seus movimentos foram registrados Eles nunca tocavam a comida com os dedos, e em vez disso usavam dois pauzinhos que eles seguravam com três dedos. | Many picturesque details of their movements were recorded They never touch food with their fingers, but instead use two small sticks that they hold with three fingers. |
| Eles também usavam um sistema numérico sexagesimal (base 60), que simplificava a tarefa do registro de números muito grandes ou muito pequenos. | They also used a sexagesimal (base 60) place value number system, which simplified the task of recording very large and very small numbers. |
| Originalmente, eles usavam o nome Crown of Thorns mas foram forçados a mudar por causa de outra banda que já o usava. | Originally, they used the name Crown of Thorns but were forced to change their name due to an American band already using that name. |
| Com efeito, eles usavam cruzes da Ordem de Malta, e confundiu se a cruz da Ordem de Malta com a cruz gamada. | It appears that they were wearing the cross of the Order of Malta and the authorities confused that cross with a swastika. |
| Aparentemente, também usavam plantas com propriedades medicinais. | They apparently also used plants with medicinal properties. |
| Se eram, para que usavam estas contas? | If they had, what do they use them for? |
| As irmãs usavam vestidos que se combinavam. | The sisters wore matching dresses. |
| Os Maias usavam os grãos como moeda. | Cocoa beans were often used as currency. |
| Usavam múltiplas formas para explicar uma ideia? | Did they find multiple ways to explain an idea? |
| E usavam todo o tipo de jargão. | And they were full of all kinds of jargon. |
| E o que poderíamos utilizar para para unir as pastilhas eram pequenas quantidades de estrume de vaca, que eles usavam ordinariamente como combustível. | And what we could use as a binder was actually small amounts of cow manure, which they used ordinarily for their fuel. |
| Eles usavam presilhas de tecido para juntar as tábuas, Cyperus papyrus, folhas compridas, grama para unir e selar as costuras entre as tábuas. | They used woven straps to lash the planks together, and reeds or grass stuffed between the planks helped to seal the seams. |
| Eles usavam a forma de um prego para 1s e um V de lado para 10s, combinando estes símbolos para escrever outros números. | They used a nail shape for ones, and a V on its side for tens, combining these symbols to write other numbers. |
| Eles o colocavam dentro de sistemas de compostagem com minhocas, o que produzia uma grande quantidade de minhocas que eles usavam para alimentar esturjões siberianos, que produziam caviar, que eles vendiam de volta para os restaurantes. | They put it into worm recomposting systems, which produced a lot of worms, which they fed to Siberian sturgeon, which produced caviar, which they sold back to the restaurants. |
| Mesmo os caçadores coletadores usavam algumas ferramentas elementares. | Even the hunter gatherers used some elementary tools. |
Pesquisas relacionadas : I Usavam - Eles Fazem - Eles Iriam - Pare Eles - Eles Gostam - Deixe Eles - Que Eles - Para Eles - Eles Pegaram - Eles Mesmos - Eles Têm
