Tradução de "elevação do nível do mar" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vamos observar a elevação do nível do mar. | We'll look at sea level rise. |
| A maior elevação do território está em Tai Mo Shan, a uma altura de 958 metros acima do nível do mar. | The highest elevation in the territory is at Tai Mo Shan, above sea level. |
| Esperamos mesmo ver uma elevação do nível do mar da ordem de um a dois metros no final deste século. | We do expect to see a sea level rise on the order of one to two meters by the end of this century. |
| Acredita se que nas próximas décadas apenas a elevação do nível do mar vai criar mais de 20 milhões de refugiados climáticos. | It is believed that in the coming decades the rising sea level alone will create more than 20 million climate refugees. |
| A elevação de São Petersburgo é de 175,9 metros, do nível do mar ao seu ponto mais alto, o elevado de Duderhof. | The elevation of Saint Petersburg ranges from the sea level to its highest point of at the Orekhovaya Hill in the Duderhof Heights in the south. |
| Por ser uma ilha de baixa elevação, as Maldivas estarão entre os países mais vulneráveis se de fato o aquecimento global causar a elevação do nível do mar prevista por cientistas do mundo todo. | As a very low lying island nation the Maldives is among the most vulnerable countries if global warming causes the sea level to rise up to the levels being forecast by world scientists. |
| Derretimento das calotas polares, elevação do nível do mar e ocorrência de padrões climáticos extremos não são as únicas conseqüências em potencial da mudança climática. | Melting ice caps, rising sea levels and extreme weather patterns aren't the only potential consequences of climate change. |
| A elevação é de 390 metros acima do nível do mar e os pontos mais altos são a Serra da Sabina e Serra dos Picos. | The elevation is 390 meters above sea level and the highest points are Serra da Sabina and Serra dos Picos. |
| Essa é uma consequência séria para nações como Kiribati, vocês sabe, onde a elevação média é pouco mais de um metro acima do nível do mar. | This is a serious consequence for nations like Kiribati, you know, where the average elevation is about a little over a meter above sea level. |
| As projeções do IPCC indicam uma elevação média do nível do mar de aproximadamente 40 a 60 cm até 2100, com uma faixa de variação de 26 a 98 cm, e é virtualmente certo que a elevação continuará depois de 2100. | Over the 21st century, the IPCC projects that global mean sea level could rise by 0.18 0.59 m. The IPCC do not provide a best estimate of global mean sea level rise, and their upper estimate of 59 cm is not an upper bound, i.e., global mean sea level could rise by more than 59 cm by 2100. |
| 5 metros acima do nível do mar. | 5 meters above sea level. |
| Nível médio do mar (NMM) (do inglês MSL Mean Sea Level ), por vezes denominado simplesmente nível do mar, é a altitude média da superfície do mar. | Sea level is generally used to refer to mean sea level (MSL), an average level for the surface of one or more of Earth's oceans from which heights such as elevations may be measured. |
| Foi encontrada gasolina abaixo do nível do mar. | Gas has been found below the sea. |
| Altitude de 384 metros acima do nível do mar. | Altitude of 384 meters above the sea level. |
| Seu teto está a aproximadamente 619 m acima do nível do mar, assumindo que o nível do solo em que está construído está a 177 m acima do nível do mar. | The tip of its highest antenna is above street level or above sea level, its roof is above street level or above sea level, the 103rd floor observation deck (The Sky deck) is above street level or above sea level, the Franklin Street entrance is above sea level. |
| O quanto podemos esperar de aumento do nível do mar? | What sea level rise can we look forward to? |
| A cidade está 314 metros acima do nível do mar. | The town is 314 m above sea level. |
| A península Antártica foi formada pela elevação e metamorfismo de sedimentos do leito do mar durante o final da era Mesozóica. | The Antarctic Peninsula was formed by uplift and metamorphism of sea bed sediments during the late Paleozoic and the early Mesozoic eras. |
| A cidade está situada 1500 metros acima do nível do mar. | The town is situated 1,500 meters above sea level. |
| A montanha fica a 5.000 metros acima do nível do mar. | The mountain is 5,000 meters above sea level. |
| A altitude média é 184 metros acima do nível do mar. | Its average altitude is above sea level. |
| Está localizada cerca de 100 metros acima do nível do mar. | The town is approximately 280 feet above sea level. |
| No dia 7 de julho, melhor conhecido como 07 07 07, música e melodias foram cantadas pelos maldívios enquanto estes ponderavam a respeito do destino que teriam com a elevação do nível do mar e mudanças climáticas. | On July 07, or the date known better as 07.07.07, music and melodies were used by Maldivians as they pondered about the fate that sea level rise and climate change would bring to them. |
| O nível do mar subiu rapidamente depois disso, estabilizando ao nível atual cerca de 4000 anos atrás, deixando o continente mais ao Sul da Flórida um pouco acima do nível do mar. | The sea level rose quickly after that, stabilizing at the current level about 4000 years ago, leaving the mainland of South Florida just above sea level. |
| Nesta altura, mais ou menos desta distância acima do nível do mar. | Average height, about that much above sea level. |
| Tirana possui altitude média de 110 metros acima do nível do mar. | Tirana's average altitude is above sea level and its highest point measures at Mali me Gropa. |
| Concord localiza se a aproximadamente 247 m acima do nível do mar. | The elevation at the center of downtown is above sea level. |
| Alton localiza se a aproximadamente 186 m acima do nível do mar. | Most of Alton is located on bluffs overlooking the river valley. |
| Kankakee localiza se a aproximadamente 200 m acima do nível do mar. | Kankakee is also home to the Kankakee Valley Theatre Association. |
| Norristown localiza se a aproximadamente 66 m acima do nível do mar. | Norristown is home to the corporate headquarters of both USM and U.S. Roofing. |
| Canton localiza se a aproximadamente 387 m acima do nível do mar. | A ship builder named M. M. Hanson from Milwaukee, Wisconsin came to Canton in 1892. |
| Richland localiza se a aproximadamente 126 m acima do nível do mar. | Richland, WA City of Richland, Washington, 1994. |
| Renton localiza se a aproximadamente 14 m acima do nível do mar. | Renton is bordered to the south by the city of Kent, Washington. |
| Camden localiza se a aproximadamente 21 m acima do nível do mar. | Camden was ranked the third most dangerous U.S. city in 2002. |
| Longmont localiza se a aproximadamente 1545 m acima do nível do mar. | The elevation at City Hall is above sea level. |
| Com a elevação do bispado bracarense a arcebispado, a cidade readquire uma enorme importância a nível Ibérico. | The medieval city developed around the cathedral, with the maximum authority in the city retained by the archbishop. |
| Agora, o nível do mar está a subir outra vez. | Now sea levels are rising again. |
| O nível dele está diminuindo, ao contrário do Mar Aral. | The level is dropping, rather like the Aral Sea. |
| Está situada a 199 metros sobre o nível do mar. | The city lies at an elevation of above sea level. |
| Elevação elevação de uma área (em direção oposta ao centro do corpo). | The polar opposite to the anterior end is the posterior end ( after). |
| causando o aumento do nível do mar. Depósitos salinos em poços e terras. | It will cause rising seas. It will cause saline deposited into wells and into lands. |
| Eu queria fazer o nado a 5.300 metros acima do nível do mar. | I wanted to do the swim at 5,300 meters above sea level. |
| Está localizado a uma altitude de 6 metros acima do nível do mar. | It is located at an altitude of 6 feet above sea level. |
| Sugar Land localiza se a aproximadamente 23 m acima do nível do mar. | To the east of northern Sugar Land is the Sugar Land Business Park. |
| State College localiza se a aproximadamente 348 m acima do nível do mar. | The average household size was 2.30 and the average family size was 2.71. |
Pesquisas relacionadas : Nível Do Mar - Nível Do Mar - Queda Do Nível Do Mar - Do Nível Do Mar Sobre - Mudança Do Nível Do Mar - Altura Do Nível Do Mar - Abaixo Do Nível Do Mar - Abaixo Do Nível Do Mar - Aumento Do Nível Do Mar - Acima Do Nível Do Mar - Do Nível Do Mar Equivalente - Aumento Do Nível Do Mar - No Nível Do Mar - Baixo Nível Do Mar
