Tradução de "abaixo do nível do mar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Abaixo - tradução : Abaixo - tradução : Abaixo - tradução : Abaixo - tradução : Nível - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foi encontrada gasolina abaixo do nível do mar. | Gas has been found below the sea. |
| Há 15 000 anos, o nível do mar caiu para 300 a 350 pés (110 metros) abaixo do nível contemporâneo. | By 15,000 years ago, the sea level had dropped to 300 to below the contemporary level. |
| Na região sudoeste, onde se localiza o lago Enriquillo, a 30 metros abaixo do nível do mar. | The largest lake is Enriquillo, a salt lake at below sea level, the lowest point in the Caribbean. |
| O ponto mais profundo do mar é a fossa das ilhas Caimão, entre Cuba e Jamaica, a 7.686 m abaixo do nível do mar. | The sea's deepest point is the Cayman Trough, between the Cayman Islands and Jamaica, at 7,686 m (25,220 ft) below sea level. |
| O peso do gelo é tanto que todo o continente cede abaixo do nível do mar, sob seu peso. | The weight of the ice is such that the entire continent sags below sea level, beneath its weight. |
| O ponto mais baixo na UE é Zuidplaspolder , nos Países Baixos, a sete metros abaixo do nível do mar. | The lowest point(s) in the EU is Lammefjorden, Denmark and Zuidplaspolder, Netherlands, at 7 m (23 ft) below sea level. |
| 5 metros acima do nível do mar. | 5 meters above sea level. |
| Falésias de giz Há noventa milhões de anos, partes da atual costa norte da Europa encontravam se abaixo do nível do mar. | Formation Ninety million years ago the chalk downland of Northern Europe was ooze accumulating at the bottom of a great sea. |
| Nível médio do mar (NMM) (do inglês MSL Mean Sea Level ), por vezes denominado simplesmente nível do mar, é a altitude média da superfície do mar. | Sea level is generally used to refer to mean sea level (MSL), an average level for the surface of one or more of Earth's oceans from which heights such as elevations may be measured. |
| A pedreira de coquina na imagem à direita está escavada a mais de vinte metros abaixo do nível de mar. | For example, the Coquina quarry is excavated to more than below sea level. |
| A linha do trem fica normalmente a 2,5 metros acima do nível do mar, mas naquele momento a água estava a 1 metro abaixo do normal. | The tracks are elevated about eight feet from the waterline normally, but at that point the water had receded to a level three or four feet below normal. |
| Vamos observar a elevação do nível do mar. | We'll look at sea level rise. |
| Este fenômeno notável é explicado pela posição do Abhe Bad no centro de uma depressão com salinas lacustres a vários metros abaixo do nível do mar. | This remarkable phenomenon is explained by the position of Abhe Bad in the centre of a saline lacustrine depression several hundred meters below sea level. |
| Altitude de 384 metros acima do nível do mar. | Altitude of 384 meters above the sea level. |
| História Pessoas têm vivido em Niigata desde o período Jomon, ainda que grande parte da atual terra estivesse abaixo do nível do mar naquela época. | History People have inhabited the Niigata area since the Jōmon period, though much of the current land was still beneath the sea at the time. |
| As pressões sistêmicas geralmente estão abaixo de 100 mmHg, menores que a pressão atmosférica (cerca de 760 mmHg no nível do mar). | Healthy resting arterial pressures, are relatively low, mean systemic pressures typically being under 100 mmHg, about 1.8 lbf in², above surrounding atmospheric pressure (about 760 mmHg or 14.7 lbf in² at sea level). |
| Seu teto está a aproximadamente 619 m acima do nível do mar, assumindo que o nível do solo em que está construído está a 177 m acima do nível do mar. | The tip of its highest antenna is above street level or above sea level, its roof is above street level or above sea level, the 103rd floor observation deck (The Sky deck) is above street level or above sea level, the Franklin Street entrance is above sea level. |
| O quanto podemos esperar de aumento do nível do mar? | What sea level rise can we look forward to? |
| A cidade está 314 metros acima do nível do mar. | The town is 314 m above sea level. |
| A cidade está situada 1500 metros acima do nível do mar. | The town is situated 1,500 meters above sea level. |
| A montanha fica a 5.000 metros acima do nível do mar. | The mountain is 5,000 meters above sea level. |
| A altitude média é 184 metros acima do nível do mar. | Its average altitude is above sea level. |
| Está localizada cerca de 100 metros acima do nível do mar. | The town is approximately 280 feet above sea level. |
| O nível do mar subiu rapidamente depois disso, estabilizando ao nível atual cerca de 4000 anos atrás, deixando o continente mais ao Sul da Flórida um pouco acima do nível do mar. | The sea level rose quickly after that, stabilizing at the current level about 4000 years ago, leaving the mainland of South Florida just above sea level. |
| Nesta altura, mais ou menos desta distância acima do nível do mar. | Average height, about that much above sea level. |
| Tirana possui altitude média de 110 metros acima do nível do mar. | Tirana's average altitude is above sea level and its highest point measures at Mali me Gropa. |
| Concord localiza se a aproximadamente 247 m acima do nível do mar. | The elevation at the center of downtown is above sea level. |
| Alton localiza se a aproximadamente 186 m acima do nível do mar. | Most of Alton is located on bluffs overlooking the river valley. |
| Kankakee localiza se a aproximadamente 200 m acima do nível do mar. | Kankakee is also home to the Kankakee Valley Theatre Association. |
| Norristown localiza se a aproximadamente 66 m acima do nível do mar. | Norristown is home to the corporate headquarters of both USM and U.S. Roofing. |
| Canton localiza se a aproximadamente 387 m acima do nível do mar. | A ship builder named M. M. Hanson from Milwaukee, Wisconsin came to Canton in 1892. |
| Richland localiza se a aproximadamente 126 m acima do nível do mar. | Richland, WA City of Richland, Washington, 1994. |
| Renton localiza se a aproximadamente 14 m acima do nível do mar. | Renton is bordered to the south by the city of Kent, Washington. |
| Camden localiza se a aproximadamente 21 m acima do nível do mar. | Camden was ranked the third most dangerous U.S. city in 2002. |
| Longmont localiza se a aproximadamente 1545 m acima do nível do mar. | The elevation at City Hall is above sea level. |
| Abaixo na parte esquerda estão a rola do mar e o maçarico branco. | Down on the lower left there are Ruddy Turnstones and Sanderlings. |
| Como consequência, a crusta oceânica está geralmente abaixo do nível do mar (como, por exemplo, a maior parte da placa do Pacífico), enquanto que a crusta continental se situa acima daquele nível (ver isostasia para uma explicação deste princípio). | As a result of this density stratification, oceanic crust generally lies below sea level (for example most of the Pacific Plate), while continental crust buoyantly projects above sea level (see the page isostasy for explanation of this principle). |
| A forma selvagem de sementes pequenas (tipo Sieva) encontram se distribuídas desde o México até a Argentina, geralmente abaixo de 1.600 metros acima do nível do mar, enquanto que a forma selvagem de sementes grandes (tipo Lima) se encontram distribuídas no norte do Peru, de 320 a 2.030 metros acima do nível do mar. | The small seeded (Sieva) type is found distributed from Mexico to Argentina, generally below above sea level, while the large seeded wild form (lima type) is found distributed in the north of Peru, from above sea level. |
| Agora, o nível do mar está a subir outra vez. | Now sea levels are rising again. |
| O nível dele está diminuindo, ao contrário do Mar Aral. | The level is dropping, rather like the Aral Sea. |
| Está situada a 199 metros sobre o nível do mar. | The city lies at an elevation of above sea level. |
| causando o aumento do nível do mar. Depósitos salinos em poços e terras. | It will cause rising seas. It will cause saline deposited into wells and into lands. |
| Eu queria fazer o nado a 5.300 metros acima do nível do mar. | I wanted to do the swim at 5,300 meters above sea level. |
| Está localizado a uma altitude de 6 metros acima do nível do mar. | It is located at an altitude of 6 feet above sea level. |
| Sugar Land localiza se a aproximadamente 23 m acima do nível do mar. | To the east of northern Sugar Land is the Sugar Land Business Park. |
Pesquisas relacionadas : Nível Do Mar - Nível Do Mar - Abaixo Do Nível - Abaixo Do Nível - Queda Do Nível Do Mar - Do Nível Do Mar Sobre - Mudança Do Nível Do Mar - Altura Do Nível Do Mar - Elevação Do Nível Do Mar - Aumento Do Nível Do Mar - Acima Do Nível Do Mar - Do Nível Do Mar Equivalente - Aumento Do Nível Do Mar
