Tradução de "elevado peso morto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esse sistema é mais eficiente que os estágios sequenciais, porque o motor do estágio central nunca é apenas peso morto . | This is more efficient than sequential staging, because the second stage engine is never just dead weight. |
| Estima se que em 2001, o natal resultou em um peso morto de cerca de US 4 bilhões só nos Estados Unidos. | It is estimated that in 2001, Christmas resulted in a 4 billion deadweight loss in the U.S. alone. |
| Os únicos que se lembrarão sempre desse estudante morto hoje serão seus familiares, enquanto o membro do coletivo , também morto hoje, será elevado à condição de herói e servirá para continuar justificando piores atos de repressão. | The only ones who will always remember the student who died today will be his family meanwhile the member of the official group, also dead today, will be hailed as a hero, serving to justify even worse acts of repression. |
| Bismarck achava que Guilherme era um peso morto que podia ser dominado e mostrou pouco respeito pelas suas políticas no final da década de 1880. | Bismarck believed that Wilhelm was a lightweight who could be dominated, and he showed scant respect for Wilhelm's policies in the late 1880s. |
| Vivi uma experiência parecida enquanto trabalhava no seu laboratório, tentando isolar os primeiros inibidores do crescimento dos vasos sanguíneos (que eram substâncias de elevado peso molecular). | I had a similar experience when I was working in his lab, trying to isolate the first inhibitors of blood vessel growth (which were large molecular weight substances). |
| Os torneios amadores são divididos em classes de peso (homens peso leve até 85 kgs, peso médio até 115 kgs, peso pesado acima de 115 kg e peso aberto restrição de entrada) e incluem competições para lutadoras mulheres (peso leve até 65 kgs, peso médio até 80 kgs, peso pesado acima de 85 kgs e peso aberto). | Accordingly, amateur tournaments are divided into weight classes (men Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight entry), and include competitions for female wrestlers (Lightweight up to , Middleweight up to , Heavyweight over , and Open Weight). |
| Uma análise de um economista calcula que, apesar do aumento de despesa global, o natal é um peso morto na teoria microeconômica ortodoxa, devido ao efeito de dar presentes. | One economist's analysis calculates that, despite increased overall spending, Christmas is a deadweight loss under orthodox microeconomic theory, because of the effect of gift giving. |
| Tubarão morto. | Alarm over overfishing |
| Perderei peso. | I will lose weight. |
| Ganhei peso. | I've gained weight. |
| Ele parecia morto. | It appeared dead. |
| Eu estou morto. | I'm exhausted. |
| Você será morto! | You ll be killed! |
| Eu estou morto. | I'm dead. |
| Não estou morto. | I'm not dead. |
| Tom será morto. | Tom will be killed. |
| Tom foi morto. | Tom was killed. |
| Quase fui morto. | I was almost killed. |
| Tom terminou morto. | Tom ended up dead. |
| Eu estava morto. | I was dead. |
| Estou quase morto. | I'm almost dead. |
| Peso da fonte | Font weight |
| Peso ( gr ) 8,50 | Weight ( g ) 8.50 |
| Peso ( gr ) 7,50 | Weight ( g ) 7.50 |
| Peso ( gr ) 7,80 | Weight ( g ) 7.80 |
| Peso ( gr ) 5,74 | Weight ( g ) 5.74 |
| Peso ( gr ) 4,10 | Weight ( g ) 4.10 |
| Peso ( gr ) 3,92 | Weight ( g ) 3.92 |
| Peso ( gr ) 3,06 | Weight ( g ) 3.06 |
| Peso ( gr ) 2,30 | Weight ( g ) 2.30 |
| Quero perder peso. | I want to lose weight. |
| Estou perdendo peso. | I'm losing weight. |
| Você perdeu peso? | Have you lost weight? |
| Você perdeu peso? | Did you lose weight? |
| Eu ganhei peso. | I've gained weight. |
| Ela ganhou peso. | She gained weight. |
| Você perdeu peso. | You've lost weight. |
| Eles perderão peso. | They will lose weight. |
| Elas perderão peso. | They will lose weight. |
| Tom perdeu peso. | Tom lost weight. |
| Preciso perder peso. | I need to lose some weight. |
| Está perdendo peso? | Are you losing weight? |
| Tom perdeu peso. | Tom has lost weight. |
| Ninguém ganhou peso. | Nobody gained weight. |
| Você ganhou peso. | You've gained weight. |
Pesquisas relacionadas : Peso Morto - Elevado Peso - Peso Molecular Elevado - Carga De Peso Morto - Testador De Peso Morto - Perda De Peso Morto - Morto - De Peso Molecular Mais Elevado - Elevado - Elevado - Peso Peso - Ar Morto