Tradução de "em ambiente fechado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ambiente - tradução : Ambiente - tradução : Fechado - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Um terrível incêndio em uma discoteca, causado pelo uso impróprio de fogos de artifício em ambiente fechado, matou 15 pessoas em Quito, Equador.
A tragic fire that killed 15 people in a Quito, Ecuador disco due to the improper use of fireworks indoors.
E a tarefa era construir um modelo ultra leve que voasse em ambiente fechado que fosse capaz de voar sobre nossas cabeças.
And the task was to build an ultralight indoor flying model that is able to fly over your heads.
Casinha em condomínio fechado em Valencia Alicante (Torremendo) .
Little house in closed condominium in Valencia Alicante (Torremendo) .
Manter fechado
Leave Closed
Deixe fechado.
Leave it closed.
o acordo foi fechado em julho daquele ano.
The deal closed in July of that year.
Ainda está fechado.
It's still closed.
Amanhã estará fechado.
Tomorrow it will be closed.
Tudo está fechado.
Everything is closed.
Esse hospital infantil foi fechado em 1997 está localizado em Newark.
This children's hospital was closed in 1997 it's located in Newark.
O sistema circulatório é fechado, com uma grande rede de vasos muito finos, os capilares, sob a pele, para a troca de gases com o ambiente.
Circulatory system The earthworm has a dual circulatory system in which both the coelomic fluid and a closed circulatory system carry the food, waste, and respiratory gases.
Chris Anderson Está fechado!
Chris Anderson It's a deal!
O aeroporto está fechado.
The airport is closed.
O banco está fechado.
The bank is closed.
O banco estava fechado?
Was the bank closed?
O restaurante está fechado.
The restaurant is closed.
Sistema circulatório fechado 6.
Phoronids live for about one year.
O negócio foi fechado em 13 de novembro de 2006.
The deal closed on 13 November 2006.
Pôquer Pôquer fechado Razz Seeagand Texas hold 'em Strucker Truco
Lower stakes games also exhibit different properties than higher stakes games.
O FBR BN 350 foi iniciado em 1973, e fechado em 1999.
The BN 350 FBR went online in 1973, and closed in 1999.
O escritório agora está fechado.
The office is now closed.
O museu está fechado agora.
The museum is closed now.
O armazém já está fechado.
The store is already closed.
O depósito já está fechado.
The store is already closed.
Em Fisiologia Homeostase (do grego ὅμοιος, homoios, similar , e στάσις, estase, parado ) é a propriedade de um sistema, aberto ou fechado, que regula o seu ambiente interno e tende a manter uma condição estável, constante.
Physiology Homeostasis (from Greek ὅμοιος, hómoios , similar and στάσις, stásis , standing still ) is the property of a system, either open or closed, that regulates its internal environment and tends to maintain a stable, constant condition.
Isto é aberto aquilo é fechado.
This is open this is closed.
E o centro ortopédico foi fechado.
And the orthopedic center was closed.
O portão está fechado às oito.
The gate is closed at eight.
Ela me deu um envelope fechado.
She gave me a sealed envelope.
O recife é fechado ao público.
The total area within the outer rim of the reef is .
Em um universo fechado, ele acreditava que o princípio de Mach se manteria.
In a closed universe, he believed that Mach's principle would hold.
Não te faz bem à saúde ficares o dia todo fechado em casa.
It is not good for your health to shut yourself in all day.
O show foi fechado em 30 de junho de 1973 após 711 performances.
The show closed on June 30, 1973 after 711 performances.
Se a configuração do contato de um relé é NF ( normalmente fechado , ou NC na sigla em inglês) o circuito está fechado enquanto o relé encontra se desenergizado.
This ensures continuity of the circuit between the moving contacts on the armature, and the circuit track on the printed circuit board (PCB) via the yoke, which is soldered to the PCB.
O campo da mágica é muito fechado.
So magic is a very introverted field.
Seis meses depois o jornal estava fechado.
Six months later the newspaper was closed.
Eu não vejo o lugar sendo fechado.
I do not see that place being shut down.
Ouça me cuidadosamente com seu livro fechado.
Listen to me carefully with your book closed.
Tom e Maria moram num condomínio fechado.
Tom and Mary live in a gated community.
Eu tenho que ficar de olho fechado.
I've got to get some shut eye.
Ele entregou a ela um envelope fechado.
He handed her a sealed envelope.
Tenha certeza de ter fechado a porta.
Make sure you lock the door.
O clube permaneceu fechado durante uma semana.
The club remained closed for a week.
se vocë pressionar uma mangueira em um sistema fechado, ela vai inchar em algum outro lugar,
If you press on a hose pipe in a sealed system, it bulges someplace else.
A estrutura ficava em um pátio fechado, em cujo centro estava uma plataforma com a tumba.
At the center of the courtyard was a stone platform on which the tomb sat.

 

Pesquisas relacionadas : Ambiente Fechado - Ambiente Fechado - Em Ambiente - Fechado Em Carta - Fechado Em Domingos - Fechado Em Sapatos - Em Circuito Fechado - Fechado Em Apêndice - Fechado Em Baixo - Em Conjunto Fechado - Fechado Em (p) - Em Cooperação Fechado - Em Circuito Fechado - Fechado