Tradução de "em captura" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Captura - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Janela da Captura em Acção | The Screenshot Dialog in Action |
| CAPTURA | CAPTURE |
| Captura de ecrã do vídeo Happy em Teerão | A screen shot from the Happy in Tehran video. |
| Refazer última captura | Redo last screenshot |
| Janela da Captura | Screenshot Dialog |
| Captura de tela | Screenshot image. |
| Pompeio captura Jerusalém. | Deaths References |
| Por exemplo, Bxe5 (bispo captura a peça em e5). | For example, Bxe5 (bishop captures the piece on e5). |
| Shutter Captura de ecrã | Shutter |
| Importar Captura do Ecrã... | Import Screen Shot... |
| Captura de tela, Youku. | Screen capture from Youku. |
| Foto Captura de tela | Screenshot from The Last Days of Tua documentary. |
| Manteve se contumaz até à sua captura, em setembro último. | Following her arrest in September 2016, more than 6,000 have signed an online petition asking for her freedom. |
| A captura é um tema comum em problemas de xadrez. | En passant capture is a common theme in chess compositions. |
| Cínrico de Wessex captura Searobyrig, atual Old Sarum, em Salisbúria. | Cynric, king of Wessex, captures the fortress city of Old Sarum. |
| O modo de aquisição Captura poderá ser escolhido no primeiro item de menu, Importar Captura... Irá aparecer uma janela que lhe mostra vários modos de captura | The Screenshot acquisition mode you can choose from 1st menu item Import Screenshot... A dialog window comes up providing you with various snapshot modes |
| Mas ao final, nós acabamos chamando o processo completo e toda sua tecnologia de captura de emoção, em oposição à captura somente de movimento. | But we ended up calling the entire process and all the technology emotion capture, as opposed to just motion capture. |
| Programa de Captura de Ecrãs | Screen Grabbing Program |
| Jogo de Captura do Território | Territory Capture Game |
| Programa de Captura do Ecrã | Screen Capture Program |
| captura de tela do Facebook | Screenshot from Facebook |
| Captura de tela de Siti. | Screenshot from Siti. |
| Captura de tela de Magallanes. | Screenshot from Magallanes |
| Captura de tela de Tabataba. | Screenshot from Tabataba |
| A águia não captura moscas. | The eagle does not catch flies. |
| A captura total de peixes foi de 3.191.068 toneladas em 2005. | The total capture of fish was at 3,191,068 tons in 2005. |
| Em geometria, um monoide captura a idéia de composição de função. | Thus, they capture the idea of function composition within a set. |
| Por exemplo, exd5 (peão na coluna e captura a peça em d5). | For example, exd5 (pawn on the e file captures the piece on d5). |
| Pescado com vara sem captura incidental | Pole caught no bycatch. |
| Captura de ecrã do website BrasilEmRede.com.br | Photo from José Cruz Agencia Brasil (CC BY 3.0) |
| Captura de ecrã do website SomosTodosOFilme.com | Screenshot of SomosTodosOFilme.com website |
| Captura de tela do Citizen Lab. | Screenshots by Citizen Lab. |
| ANEXO CAPTURA DE ECRÃ COM A PÁGINA DO DIRECTÓRIO DE LINKS EM WWW . | ANNEX SCREENSHOT OF THE LINKS WEBPAGE VIA WWW . |
| Esquemas, captura e simulação de circuitos eletrônicos | Schematic, capture and simulation of electronic circuits |
| Então nos focamos na captura de movimentos. | So we focused on motion capture. |
| Captura de tela de Ilha das Flores. | Screenshot from Isle of Flowers |
| Captura de tela do site do projeto. | Screenshot from the project website. |
| Captura de tela do Jornal Timor Post. | Screenshot of Timor Post newspaper. |
| O tubarão captura o plâncton nesses filamentos e engole de vez em quando em bocados grandes. | The shark traps the plankton in these filaments and swallows from time to time in huge mouthfuls. |
| O mais moderno àquela época era algo chamado captura de movimento baseada em marcadores | The state of the art at the time was something called marker based motion capture. |
| A turista americana tinha à sua espera, um mandato de captura em seu nome. | The American tourist found an arrest warrant in her name waiting for her. |
| Captura de tela do vídeo em gaélico de Avicii Vs Lurgan Wake me up | Screenshot from the Avicii Vs Lurgan Wake Me Up as Gaeilge video |
| E agora o que estamos vendo é realmente a criação de uma captura de superfícies ao invés da captura de marcadores. | And now what we're looking at is really creating a surface capture as opposed to a marker capture. |
| Um conjunto de capacitores dispostos em uma dimensão (dispostos em fileira) captura uma única fatia da imagem, enquanto que um conjunto bidimensional captura imagens bidimensionais correspondentes à cena projetada no plano focal do sensor. | A one dimensional array, used in line scan cameras, captures a single slice of the image, whereas a two dimensional array, used in video and still cameras, captures a two dimensional picture corresponding to the scene projected onto the focal plane of the sensor. |
| Assim, abortamos a utilização da captura de movimentos. | So we aborted using motion capture. |
Pesquisas relacionadas : Captura Em Chamas - Captura Em Vídeo - Captura Em Câmera - Captura Em Fotos - Captura Em Tempo Real - Captura De Tela Captura - Captura Bola - Interesse Captura - Captura Primavera - Captura Corporativa - Captura Secundária - Procuramos Captura - Inspiração Captura
