Tradução de "em centro sensação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Centro - tradução : Centro - tradução : Sensação - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Logo, a sensação baseia se em nossa intuição.
So feeling is based on our intuition.
Conhecemos a sensação.
We know the feeling.
Mas você tem a sensação do salão em seções.
But you get the sense of the hall in section.
Temos sensação, modelo, realidade.
We have feeling, model, reality.
Eu amo essa sensação.
I love the way it feels.
Eu adoro a sensação.
I love the way it feels.
Como você cria a sensação de transcendência, a sensação de evocar um mundo perfeito?
How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world?
Sensação e modelo em nossa mente, realidade no mundo exterior.
Feeling and model in our head, reality is the outside world.
Em Suez, Ian Lee ianinegypt registra como é a sensação
In Suez, Ian Lee ianinegypt captures the feeling I'm shooting video from rooftops, too dangerous for foreigners on street.
Em alguns instantes você vai sentir uma sensação, OK, e quando sentir essa sensação, quero que jogue o pedaço de vidro dentro da garrafa.
In a moment, you'll feel a certain sensation, OK, and when you feel that sensation, I want you to drop the piece of glass into the bottle.
Eu tenho sensação e realidade.
I have feeling and reality.
Estou com uma sensação estranha.
I have a funny feeling.
A construção do relógio praguense em sua época causou uma sensação absoluta.
Construction of the astronomical clock in Prague caused an absolute sensation in its time.
Eu tenho a sensação de que já ouvi isso em algum lugar.
I get the feeling that I've heard that somewhere before.
Existe uma falsa sensação de segurança.
There's a false sense of security.
Então houve uma sensação de impotência.
So there was that feeling of lack of control.
E não era uma sensação equivocada.
And this was not a misplaced feeling.
Agora havia uma sensação de lugar.
Now it had a sense of place.
É uma sensação parecida. É fantástico.
That's kind of what it feels like. It's pretty amazing.
Qual foi a sensação que tiveste?
How did it feel like?
Como pode o sistema nervoso desvirtuar uma sensação inocente como o toque de uma mão e transformá lo em uma sensação ruim como a de uma chama.
How can the nervous system misinterpret an innocent sensation like the touch of a hand and turn it into the malevolent sensation of the touch of the flame?
Houve uma época em que o Pequeno Colisor de Hádrons era a sensação.
Because the Small Hadron Collider once was the big thing.
É difícil manter essa sensação, realmente difícil.
It's hard to hold onto this feeling, really hard.
Tenho uma tremenda sensação de bem estar.
I have such a powerful feeling of well being.
Até a anestesia, a ausência de sensação.
Until anesthesia, the absence of sensation.
Qual é a sensação que você tem?
What does it feel like?
O nome dele é Mike, ele ele está incapacitado em cognição, visão, locomoção, sensação.
His name is Mike, and he is uniformly impaired on cognition, vision, walking, sensation.
E foi uma sensação estranha, mas eu recusei.
And it was a funny kind of sick feeling, but I turned him down.
Segurança são duas coisas diferentes sensação, e realidade.
So security is two different things it's a feeling, and it's a reality.
Entretanto, somente estar errado não traz sensação alguma.
But just being wrong doesn't feel like anything.
Como poderia ser experimentar a sensação de invisibilidade?
How would it be possible to experience a sense of invisibility?
Senti uma sensação de queimação por toda parte.
I felt a burning sensation all over.
Como é a sensação de estar no espaço?
What does it feel like to be in space?
É, de fato, uma sensação térmica mais baixa que um dia de verão em Marte.
It's actually a wind chill factor which is lower than a summer day on Mars.
Você gosta da sensação de liberdade no momento em que começa a correr pela natureza?
Do you love the feeling of freedom you get when gliding through nature on cross country skis?
Essa sensação é confirmada em praticamente todas as entrevistas, especialmente as feitas com o Kiirti.
This feeling was reiterated in almost, all the interviews, especially with Kiirti.
Muitas vezes, sensação e realidade são a mesma coisa.
Most of the time, feeling and reality are the same.
Isso não é apenas realidade, é sensação e realidade.
It's not just reality it's feeling and reality.
E você tem uma sensação de experiência extra corporal.
And you get a sense of out of body experience.
Então mais uma ilustração traz a sensação da proporção.
So an illustration again, gives you a feeling for scale.
Se lembram deste momento? A sensação era ótima, não?
Remember that moment? It felt so good, didn't it?
Este discurso causou uma curiosa sensação entre o grupo.
This speech caused a remarkable sensation among the party.
Mas, de alguma maneira, fiquei acostumado à essa sensação.
But, in a way, I've got used to the sensation of it.
Tenho a sensação de que tudo é uma mentira.
I feel like everything is a lie.
Tenho a sensação de que já estive aqui antes.
I have the feeling that I've been here before.

 

Pesquisas relacionadas : Em-centro Sensação - Em Seu Centro - Sensação Como Em Casa - Centro - Centro A Centro - Centro A Centro - Em Direção Ao Centro - Em Torno Do Centro - Em Todo O Centro - Conteúdo Sensação - Sensação Contemporânea - Inseguro Sensação