Tradução de "em seu centro" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por exemplo um anel, que possui seu centro de gravidade fora de seu corpo, em seu centro. | In general, as the distance between and the body increases, the center of gravity approaches the center of mass. |
| Todos querem um centro AIMS em seu país. | Everyone wants an AIMS center in their country. |
| O centro de seu culto se localizava em Lemnos. | The cult of Hephaestus was based in Lemnos. |
| Ela possui um fundo vermelho com um sol amarelo em seu centro. | It consists of a red field with a yellow sun in the center having 40 uniformly spaced rays. |
| Em 1970, ela inaugurou seu escritório e primeiro centro de distribuição em Bentoville, Arkansas. | In 1970, it opened its home office and first distribution center in Bentonville, Arkansas. |
| Seu primeiro emprego foi em um motel no centro da cidade em São Francisco como camareira. | Her first job was at an inner city motel in San Francisco as a maid. |
| O filme apresenta Ricky como seu visionário seu centro mítico e espiritual . | The film presents Ricky as its visionary, ... spiritual and mystical center . |
| Seu centro administrativo é a cidade de Khabarovsk. | The administrative center of the krai is the city of Khabarovsk. |
| Seu centro administrativo é a cidade de Rostov do Don, que se transformou também no centro administrativo do distrito federal do sul em 2002. | Its administrative center is the city of Rostov on Don, which also became the administrative center of the Southern Federal District in 2002. |
| O olho de um furacão é o seu centro. | The eye of a hurricane is its center. |
| Seu centro administrativo é a cidade de Veliky Novgorod. | Its administrative center is the city of Veliky Novgorod. |
| Você gostaria de jogar golfe durante o seu tempo livre em um centro de bem estar? | Does the idea of playing golf during a nice lazy stay at a wellness resort appeal to you? |
| Em agosto e setembro de 2014, grupos armados islâmicos estenderam seu controle ao centro de Trípoli. | In August and September 2014 Islamist armed groups extended their control of central Tripoli. |
| Teramo surge na confluência do rio e Tordino Vezzola fluxo em torno de seu centro histórico. | It is away from the city center and it is connected to the city through highway A14. |
| Mas o centro histórico não vive apenas do seu passado. | But there is more to the historical centre than the past. |
| Seu centro de culto era Khemennu (Hermópolis), agora chamada Eshmunen. | Likewise, one of the symbols for scribes was that of the ibis. |
| Em 2006, a Intel decidiu dobrar o número de funcionários no seu centro de pesquisa e desenvolvimento em Gdańsk. | In 2006, Intel decided to double the number of employees in its research and development centre in Gdańsk. |
| O fundo desse desenho é em amarelo ouro, figurando, no seu centro, o monograma SCR, em letras pretas, entrelaçadas. | The background of this design is in yellow gold, appearing in its center, the SCR monogram in black letters intertwined. |
| Seu estilo energético tornou seu grupo popular em todo o Japão e tornou a região de Hokuriku um centro da música do taiko. | His energetic style made his group popular throughout Japan, and made the Hokuriku region a center for taiko music. |
| O seu centro histórico é classificado pela UNESCO como Patrimônio Mundial. | Its historic centre is listed by UNESCO as a World Heritage Site. |
| No seu auge, estes edifícios vigiariam o actual centro da cidade. | At the end of the 2000s, the city center experienced deep changes. |
| Pertence ao condado de Aust Agder, sendo o seu centro administrativo. | Arendal is a town and municipality in the county of Aust Agder, Norway. |
| Em Geometria, qualquer segmento de reta que toque uma circunferência em dois pontos e passe pelo seu centro será o diâmetro. | In geometry, the diameter of a circle is any straight line segment that passes through the center of the circle and whose endpoints lie on the circle. |
| O úmero apresenta o seu centro de ossificação na sua porção proximal. | Additional images See also Humerus fracture References |
| A bala entrou em seu hemisfério esquerdo e danificou sua área de Broca, o centro da fala do cérebro. | This one entered her left hemisphere, and knocked out her Broca's area, the speech center of her brain. |
| A aproximação máxima ao planeta aconteceu em , quando o sobrevoou a uma distância de cerca de de seu centro. | Its closest approach to Jupiter was on March 5, 1979, at a distance of about from the planet's center. |
| O Museu Nacional Centro de Arte Rainha Sofia, como o Aeroporto Rainha Sofia, em Tenerife, receberam o seu nome. | The Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía is named after her, as is Reina Sofía Airport in Tenerife. |
| Posteriormente, em 1976 o general centro africano Jean Bédel Bokassa se proclamou soberano do Império Centro africano que durou menos de três anos, até seu destronamento e a restauração da república. | The Ottoman Empire was a successor of the Abbasid Empire and it was the most powerful empire to succeed the Abbasi empires at the time, as well as one of the most powerful empires in the world. |
| A bandeira da Coreia do Sul apresenta no seu centro um círculo dividido em vermelho vivo (em cima) e azul (em baixo) num campo em branco. | The flag of South Korea, also known as the Taegukgi (also spelled as Taegeukgi , literally Taeguk flag ) is the national flag of South Korea. |
| Os eleitores de centro ou mesmo de centro direita estão decepcionados, também, pela falta de carisma, ou mesmo pura incompetência do seu Presidente. | Voters of the center or even the center right are disappointed, too, by their president s lack of charisma, if not sheer incompetence. |
| Durante o seu reinado, Lan Xang tornou se um importante centro de comércio. | During his reign, Lan Xang became an important trade centre. |
| É a maior cidade da Libéria, no seu centro administrativo, comercial e financeiro. | Monrovia is Liberia's largest city and its administrative, commercial and financial center. |
| Seu palácio posteriormente se tornou o centro da cidade moderna croata de Split. | His palace eventually became the core of the modern day city of Split. |
| Boston é seu centro cultural e econômico, bem como sua cidade mais povoada. | Boston is its cultural, financial, educational, medical, and transportation center. |
| Imagine que a Terra está no centro do universo, e ao seu redor está o céu projetado em uma esfera. | Imagine that that Earth is at the center of the universe, and surrounding it is the sky projected onto a sphere. |
| O livro marcou o começo de uma mudança de um universo geocêntrico, ou antropocêntrico, com a Terra em seu centro. | The center of the earth is not the center of the universe, but only of gravity and of the lunar sphere. br 3. |
| Em seu centro, está localizado o aglomerado estelar R136, que produz grande parte da energia que torna a nebulosa visível. | 30 Doradus has at its centre the star cluster NGC 2070 which includes the compact concentration of stars known as R136 that produces most of the energy that makes the nebula visible. |
| A parte ocidental da província pertence à Cadeia Montanhosa de Kanto, com a Bacia de de Chichibu localizada em seu centro. | The western side of the prefecture belongs to the Kantō Mountain Range with Chichibu Basin located in its center. |
| Inauguração Abriu como centro cultural e de conferências em 1993, destacando se no seu programa a música, artes teatrais e fotografia. | The facility would also serve as a core facility for cultural and leisure activities after its term, and serve as a venue for conferences and exhibitions. |
| MySQL Centro de Controlo em Gtk | Gtk MySQL Control Center |
| E transformaram o que era apenas uma loja em um centro comercial, em um centro de encontros comunitário. | And they've made this, what was just a store along a commercial strip, into a community gathering space. |
| Depois de ter visitado o belo centro histórico, experimente um serviço impecável para o seu corpo cansado no seu hotel. | After your tour of the historical centre you can treat your fatigued frame to some top notch pampering at your hotel. |
| A cidade destaca se pelo seu setor financeiro, sendo o quinto centro financeiro europeu. | During that time, the city was the leading center for finance and diamonds. |
| Jerusalém retomou o seu papel de capital de Judá e centro de culto judaico. | Jerusalem resumed its role as capital of Judah and center of Jewish worship. |
| a U E O tomou várias medidas que lhe permitiram reforçar o seu papel operacional ( Célula de Planeamento , Centro de Situação e Centro de Satélites ) . | WEU has adopted many measures to strengthen its operational role ( Planning Cell , Situation Centre , Satellite Centre ) . |
Pesquisas relacionadas : Em Seu - Em-centro Sensação - Centro - Em Seu Poder - Em Seu Apartamento - Em Seu Romance - Em Seu Poder - Em Seu Peito - Em Seu Lugar - Em Seu Aniversário - Em Seu Colo - Em Seu Significado
