Tradução de "em cima da entrada" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Entrada - tradução : Entrada - tradução : Entrada - tradução : Entrada - tradução : Entrada - tradução : Entrada - tradução : Entrada - tradução : Entrada - tradução : Entrada - tradução : Entrada - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Carregue para associar a alcunha seleccionada em cima com uma entrada no KAddressBook.
Click to associate the nickname selected above with an entry in KAddressBook.
Esta luz aqui em cima é a mesma que há em qualquer hall de entrada da classe média norte americana.
This light up here is the same light that occurs in every middle class foyer in America.
em cima em cima em cima em cima
As above As above As above As above
Carregue para remover a associação entre a alcunha seleccionada em cima e a entrada no KAddressBook.
Click to remove the association between the nickname selected above and a KAddressBook entry.
Mijo te em cima e em cima da puta da tua mãe, brochista!
Up your mother's slash, sucker! Look!
Isto foi feito para ligar o novo pórtico com as anteriores rosas entalhadas por cima da entrada.
This was done to link the new portico with the earlier carved roses above the entrance.
Carregue para criar, ver ou editar a entrada no KAddressBook associada com a alcunha selecciona em cima.
Click to create, view, or edit the KAddressBook entry associated with the nickname selected above.
Em cima da hora.
It's about time.
Em cima da árvore...
On the treetop
em cima em cima
As above
Está em cima da mesa.
It's on the table.
Mesmo em cima da hora!
And on time!
Ponha em cima da mesa.
Under the table.
Ponha em cima da cama.
Lay it down.
Colocaos em cima da mesa.
Put them on the table.
Deixao em cima da mesa.
Leave it on the table.
Saltam por cima de um pacote importante o de direitos e deveres e o da organização da entrada legal de pessoas.
You miss out an important package that of rights and duties and that of the organisation of the legal entry of persons.
Entrada em vigor e aplicação na pendência da entrada em vigor
This Agreement shall be ratified by Japan and approved or ratified by the Union Party, in accordance with their respective applicable legal procedures.
Como em cima Como em cima
As above
Deixase cair em cima da cama!
Shes dropping down on the bed!
Vamos pôlos em cima da mesa.
We'll lay them out on the dining room table.
Parte da mina caiute em cima.
Part of the mine caved in on you.
A imagem em cima da lareira?
That picture over the mantle?
As mãos em cima da mesa.
Put your hands on the table.
Ali, em cima da árvore pequena.
Here, on the little tree.
Ela voou por cima da vedação e espatifou se em cima dum carro novinho em folha.
It flew over the fence and crashed into a brand new car.
Aquando da entrada em funções
on taking up their appointment
Vejo uma flor em cima da escrivaninha.
I see a flower on the desk.
O que há em cima da carteira?
What is on the desk?
Tem um dicionário em cima da mesa.
There is a dictionary on the desk.
Há um dicionário em cima da mesa.
There is a dictionary on the desk.
Tem uma maçã em cima da mesa.
There is an apple on the desk.
Há uma maçã em cima da mesa.
There is one apple on the desk.
Há uma tesoura em cima da carteira.
There is a pair of scissors on the desk.
Tem uma tesoura em cima da carteira.
There is a pair of scissors on the desk.
Tem um livro em cima da mesa.
There is a book on the table.
Coloque o livro em cima da carteira.
Put the book on the desk.
Ponha o livro em cima da carteira.
Put the book on the desk.
Bote o livro em cima da carteira.
Put the book on the desk.
Põe o livro em cima da carteira.
Put the book on the desk.
Coloca o livro em cima da carteira.
Put the book on the desk.
Bota o livro em cima da carteira.
Put the book on the desk.
Não coloque nada em cima da caixa.
Don't put anything on top of the box.
Coloque a arma em cima da mesa.
Put the gun on the table.
Coloca a arma em cima da mesa.
Put the gun on the table.

 

Pesquisas relacionadas : Em Cima De Entrada - Em Cima - Em Cima - Em Cima - Em Cima - Em Cima Da Aterragem - Em Cima Da Cama - Em Cima Da Hora - Em Cima Da Montanha - Em Cima Da Exigência - Em Cima Da Hora - Em Cima Da Expedição - Em Cima Da Superficie - Em Cima Da Linha