Tradução de "em cima do inquérito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Inquérito sobre o Mercado Monetário do Euro em 2005 | Euro Money Market Survey 2005 |
| Em fevereiro de 2005, os resultados do inquérito administrativo foram publicados. | In February 2005, the results from the administrative inquiry were published. |
| Os blogueiros estão em cima do assunto. | Bloggers are all around it. |
| Tirei seu retrato em cima do Templo Jokhang. | I took her portrait up on top of the Jokhang Temple. |
| Ele me fez cantar em cima do palco. | He made me sing on the stage. |
| Inquérito, 1984 ÉSQUILO. | Podlecki, A.J. |
| Tudo em cima? | What's up? |
| Eu próprio fiz parte da comissão de inquérito em matéria do tráfego de passagem. | I myself have been involved in the committee of inquiry on transit traffic. |
| Em reacção, a polícia abriu um inquérito para perceber todas as incidências do sucedido | In reaction, the police opened an inquiry into all the incidents of the events |
| Em suma, o que está correndo em sigilo de justiça é só uma parte do inquérito. | The 23 activists charged with forming an armed gang deny planning any violence. |
| Os coloquei casualmente em cima da cadeira do consultório | I draped them casually over the chair in the doctor's office. |
| E ele o coloca em cima do baú pirata. | And he puts his cheese sandwich over here on top of the pirate chest. |
| De acordo com um inquérito realizado pelo BIS em Abril de 2004 , o CLS cobria cerca de um quarto de todo o mercado cambial à data do inquérito . | ECB Annual Report 2004 entire foreign exchange market at the time of the survey . |
| O Egito estava ali em cima em 1960, acima do Congo. | Egypt was up here in 1960, higher than Congo. |
| Há um novo inquérito. | There's a new survey. |
| Quem fez o inquérito? | Who did the survey? |
| Um inquérito será realizado. | An inquest will be conducted. |
| Põe isto em cima. | Put this on top. |
| É lá em cima. | It's up there. |
| Está lá em cima. | It's upstairs. |
| Estou aqui em cima! | I'm up here. |
| Fontes Eurostat ( Inquérito à População Activa ) e cálculos do BCE . | Sources Eurostat ( Labour Force Survey ) and ECB calculations . |
| O que você está fazendo aí em cima do telhado? | What are you doing there on top of the roof? |
| Roda do Rato para Cima | Scrollwheel Up |
| Lá em cima está Uganda. | And, up there, you see Uganda. |
| Está em cima da mesa. | It's on the table. |
| Eu estava lá em cima. | I was upstairs. |
| Você está aí em cima? | Are you up there? |
| Tem alguém lá em cima. | There's someone up there. |
| Fadil ficou lá em cima. | Fadil stayed upstairs. |
| As conclusões do inquérito foram disponibilizadas aos foros de supervisão internacionais . | The findings of the survey have been made available to the international supervisory forums . |
| Então Ivan colocou seu sanduíche aqui, em cima do baú pirata. | And Ivan puts his sandwich over here, on top of the pirate chest. |
| Ela foi aplicada em cima do câncer três vezes por semana. | We had it painted on top of the cancer three times a week. |
| O dicionário que está em cima da escrivaninha é do Tom. | The dictionary on the desk is Tom's. |
| Kubrick pediu lhe para colocar a coquilha em cima do uniforme. | Kubrick asked him to put the jockstrap not under but on top of the costume. |
| Toda a culpa do desastre caiu em cima de Honório Hermeto. | All the blame for this disaster fell upon Honório Hermeto. |
| BF Por cima, por cima. | BF Over the top, over the top. |
| Artigo 6.o prejudique o inquérito . | Article 6 Informing interested parties 1 . |
| Só por cima do meu cadáver. | Over my dead body. |
| Só por cima do meu cadáver! | Over my dead body! |
| Ele tem uns círculos em cima. | It s actually got a bunch of circles on it. |
| Vocês podem responder. Em cima, certo? | You can respond. Up, right? |
| Você senhor, venha aqui em cima. | You sir, come on up. |
| DH Tudo OK aí em cima? | DH Everything up here's OK? |
| Não se sente em cima disso. | Don't sit upon it. |
Pesquisas relacionadas : Em Cima - Em Cima - Em Cima - Em Cima - Em Cima Do Balcão - Em Cima Do Muro - Em Cima Do Telhado - Em Cima Do Muro - Em Cima Do Muro - Em Cima Do Balcão - Em Cima Do Balcão - Em Profundidade Inquérito - Inquérito Em Curso
