Tradução de "em coisas como" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como vão as coisas em Boston? | How are things in Boston? |
| Como são as coisas em Boston? | What is it like in Boston? |
| E como estão as coisas em Washington? | And how are things in Washington? |
| Estas são expressões da verdade como coisas repletas em significado, elas são coisas veneráveis. | These are expressions of truth as awe full things, by meaning they are things you can worship. |
| Não há punição em coisas pessoais como bebidas. | There is no punishment on personal things like drinking. |
| Como eu disse, há duas coisas em debate aqui. | As I say, there're two things on the line here. |
| Os 10 bilhões de pessoas no planeta em 2050 querem viver em lugares como este, ter coisas como estas, fazer coisas como estas, com economias que crescem assim, não percebendo que a entropia produz coisas como isto, isto, isto e isto. | The 10 billion people on the planet in 2050 want to live in places like this, having things like this, doing things like this, with economies that are growing like this, not realizing that entropy produces things like this, this, this and this. |
| Então, essas coisas, como essas coisas estão parando aqui? | So, are these things, how are these things getting here? |
| Coisas interessantes como essas. | Interesting things like that. |
| Eles diziam coisas como | They said things like this. |
| Como vão as coisas? | How are things? |
| Como as coisas mudaram? | How have things changed? |
| Nós poderíamos fazer muito mais com computadores e coisas em geral se soubéssemos como construir coisas desta forma. | We could do a lot more with computers and things generally if we knew how to build things this way. |
| Deixe as coisas como estão. | Leave things as they are. |
| Como vão as coisas lá? | How's it going over there? |
| Oi, como você tá? Como vão as coisas? | Hey, how are you? What's up? |
| Em particular, podia inventar coisas como uma curva que preenche o plano. | In particular, it could invent things like a curve which fills the plane. |
| Pelo menos eles devem estar envolvidos em coisas como imitação e emulação. | For one thing they must be involved in things like imitation and emulation. |
| Odisseu se disfarça como um mendigo vagrante, para descobrir como estão as coisas em sua residência. | Athena disguises Odysseus as a wandering beggar so he can see how things stand in his household. |
| Como religião, dinheiro e outras coisas. | Like religion, and money and other things. |
| Como a vida cria as coisas? | How does life make things? |
| Inclui coisas como cabos de internet. | It includes things like the Internet cables. |
| Hmm... Como as coisas estão indo? | Uh... How's that working? |
| Neste caso, como acertar as coisas? | And if so, how did they make arrangements? |
| E como juntar essas duas coisas? | And how do you bring those two things together? |
| O presidente paquistanês disse coisas como | Dr. Awab Alvi at Teeth Maestro notices |
| Como vão as coisas com vocês? | How are things with you? |
| Como vão as coisas com você? | How are things with you? |
| Aceite as coisas como elas são. | Take things as they are. |
| Vamos ver como ficam as coisas. | We'll play it by ear. |
| É apenas como as coisas funcionam. | It's just how things work. |
| Vamos dizer as coisas como são. | Let's be honest. |
| Quero as coisas como elas eram. | I want things the way they were. |
| Como vão as coisas por aí? | How are you doing there? |
| Como estão as coisas por aí? | How are you doing there? |
| Como vão as coisas com você? | How are things going with you? |
| Como estão as coisas na Austrália? | How are things in Australia? |
| Como as coisas poderiam ficar pior? | How could things get any worse? |
| Como são as coisas na Califórnia? | What is it like in California? |
| Nós dizemos como as coisas são. | The Sex Pistols were all of these things. |
| E coisas desse tipo. E coisas simples como essa podem fazer grande diferença. | And things like that. And simple things like this can really make a big difference. |
| A pirâmide, se introduzirmos coisas em sua base, pode voltar como em um esgoto entupido. | The pyramid, if we jam things in the bottom, can get backed up like a sewer line that's clogged. |
| E sendo uma pessoa cega, sua memória visual vai desaparecendo e é substituída por como você se sente sobre as coisas, como as coisas soam, como é o cheiro das coisas. | And as a blind person, your visual memory fades and is replaced with how you feel about things and how things sound and how things smell. |
| E, em terceiro lugar, como a vida faz as coisas desaparecerem nos sistemas? | And thirdly, how does life make things disappear into systems? |
| Ele conseguiu 10 em todas as coisas importantes, como poesia infantil, por exemplo. | He got 100 percent in all the important things, like nursery rhymes, for example there. |
Pesquisas relacionadas : Coisas Como - Dizer Coisas Como - Tais Coisas Como - Como As Coisas - Fazer Coisas Como - Coisas Em Ordem - Esbarrar Em Coisas - Insistir Em Coisas - Coisas Em Comum - Esbarra Em Coisas - Coisas Em Movimento - Em Tais Coisas - Coisas Em Mente - Foco Em Coisas
