Tradução de "em continentes diferentes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Diferentes - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Veja abaixo o resultado em 12 línguas de diferentes países e continentes | Below are searches in 12 languages from different countries and continents |
| Os autores pesquisados atualmente vivem em 58 países diferentes, espalhados por vários continentes. | The Authors surveyed are currently based in 58 different countries, spread out over various continents. |
| E preciso dizer a vocês, o que descobri, pelo mundo afora em quatro continentes diferentes, era deprimentemente familiar. | And I've got to tell you, what I found out in the world in four different continents, was depressingly familiar. |
| A edição de 2017 do concurso Wiki Loves Earth incluiu participantes de 37 países, de cinco diferentes continentes. | The 2017 edition of the Wiki Loves Earth contest includes participants from a total of 37 countries on five different continents. |
| Mas será que isso quer dizer, como muitas pessoas pensam, que há grandes diferenças genéticas entre grupos de pessoas em continentes diferentes, por exemplo? | But does this then mean, as many people tend to think, that there are huge genetic differences between groups of people on different continents, for example? |
| E acabo de vir de uma turnê de palestras de quase um mês em três continentes diferentes, e eu não entrarei nisso, mas foi algo maravilhoso. | I just came off a nearly month long speaking tour on three different continents, and I won't go into that, but it was an amazing thing. |
| O país tem missões diplomáticas em todos os continentes. | Colombia has diplomatic missions in all continents. |
| Ivalice é dividida em três continentes Ordalia, Valendia e Kerwon. | ref Ordalia, Valendia, and Kerwon. |
| Na Terra há sete continentes. | There are seven continents on the earth. |
| Quantos continentes tem no mundo? | How many continents are there in the world? |
| Porto Alegre, RS, Cinco Continentes. | I have twenty four on one tree... |
| Os pelicanos são encontrados em todos os continentes, excepto na Antártida. | Distribution and habitat Modern pelicans are found on all continents except Antarctica. |
| Os tornados são observados em todos os continentes, exceto na Antártida. | Tornadoes have been observed on every continent except Antarctica. |
| E isso aconteceu por quatro continentes. | And it happened over four continents. |
| Entre os continentes ficam os oceanos. | Between continents are oceans. |
| É a terceira maior mineradora do mundo, com operações em cinco continentes. | It's the third biggest mining company in the world by some measures, with operations on five continents. |
| Na verdade, os investidores globais estão a começar a resguardar se, como se se preparassem para um mundo mais genuinamente equilibrado abrangendo diferentes continentes e culturas. | Indeed, global investors are starting to hedge their bets, as if preparing themselves for a more genuinely balanced world spanning different continents and cultures. |
| A datação relativa ( A é anterior a B ) geralmente é suficiente para estudar os processos evolutivos, mas mesmo isto tem sido difícil, devido aos problemas envolvidos em encontrar rochas de mesma idade em diferentes continentes. | Relative dating ( A was before B ) is often assumed sufficient for studying processes of evolution, but this, too, has been difficult, because of the problems involved in matching up rocks of the same age across different continents. |
| Hoje, uma grande população de ascendência europeia é encontrada em todos os continentes. | Today, large populations of European descent are found on every continent. |
| Ocupam uma grande variedade de habitats em todos os continentes, exceto a Antártida. | They occupy a vast variety of habitats on every continent except Antarctica. |
| Flamingos cobriram continentes. Migrações começaram o seu trajeto. | Flamingos covered continents. Migrations got underway. |
| Fazem parte de 80 da superfície dos continentes. | See also References External links |
| O Opus Dei possuía em 2005 aproximadamente 85 mil membros distribuídos pelos cinco continentes. | The Clergy of the Opus Dei Prelature are priests who are under the jurisdiction of the Prelate of Opus Dei. |
| A maior parte das peças que faltam neste quebra cabeças são os continentes do Sul, porque estes são os continentes menos explorados. | Most of those missing puzzle pieces are southern continents, because it was those continents that are least explored. |
| Kartikeya montou em seu pavão e voou pelos continentes e pelas montanhas e pelos oceanos. | Kartikeya leapt on his peacock and flew around the continents and the mountains and the oceans. |
| Acredita se que quebrou se em oito continentes cerca de 750 milhões de anos atrás. | It created a configuration of continents that would remain stable for hundreds of millions of years in the form of the continent Gondwana. |
| Apesar de encontrada em todos os continentes, as planas tendem a ter distribuições relativamente restritas. | Although found on all continents, the plants tend to go in relatively restricted ranges. |
| Os continentes se separam. Eles se unem outra vez. | The continents move apart. They come back together. |
| Ou seja, vocês já pensaram quando compram um carro, quantas pessoas em quantos continentes diferentes contribuíram para produzir esse carro? Essas são realmente as pessoas com as quais vocês estão jogando um jogo de soma não zero. | Like, have you ever thought when you buy a car, how many people on how many different continents contributed to the manufacture of that car? Those are people in effect you're playing a non zero sum game with. |
| Os saurópodes eram ainda os herbívoros dominantes nos continentes Gondwana. | Sauropods were still the dominant herbivores in the Gondwanan landmasses, however. |
| O mar exerce um duplo trabalho nos litorais dos continentes. | By Professor Derek Gregory External links Google Maps Bing Maps |
| Ver também Outros supostos continentes desaparecidos Atlântida Mu Ligações externas | Before the coming of the Lemurians, the second Root Race is said to have dwelled in Hyperborea. |
| Os dados têm diferentes desenhos em diferentes culturas. | Dice have differences in design in different cultures. |
| O mesmo conceito, expresso com palavras diferentes, em línguas diferentes, gera emoções diferentes. | The same concept expressed with different words in different languages generates different emotions. |
| Podemos colocá los em lugares diferentes, orientá los em posições diferentes. | We can position them in different places, orient them in different places. |
| Bem, um fim de semana em Paris, um fim de semana em Roma, são coisas diferentes. São culinárias diferentes, culturas diferentes, artes diferentes. | Now, a weekend in Paris, a weekend in Rome, these are different things they have different food, different culture, different art. |
| Façamos algo que não deixe o carneiro berrar e sangrar. Vamos ao ar em cinco continentes, cara. | Let's do something that doesn't make the lamb squeal and bleed we're on in five continents, dude. |
| Normalmente ocorrem no interior dos continentes, ou em suas costas orientais, ao norte da latitude 40º Norte. | See also Humid continental climate Microthermal climate Hemiboreal climate References External links |
| Em 1902 postulou a existência da ionosfera, que permitia que ondas de rádio fossem transmitidas entre continentes. | In 1902, Heaviside proposed the existence of what is now known as the Kennelly Heaviside layer of the ionosphere. |
| O centro da história se passa em Dalmasca, um pequeno reino entre os dois continentes e impérios. | Central to the story is Dalmasca, a small kingdom between the two continents and empires. |
| O desporto rapidamente se espalhou para outros países e atualmente é muito praticado em todos os continentes. | Instantly popular, Karting rapidly spread to other countries, and currently has a large following in Europe. |
| Isso porque tínhamos modelos diferentes baseados em experiências diferentes. | Because we had different models based on our different experiences. |
| Grupos de chimpanzés tem diferentes culturas em diferentes grupos. | Chimpanzee troops have different cultures in different troops. |
| É o planeta inteiro, o planeta inteiro, continentes e oceanos juntos. | It's the whole planet, the entire planet, continents and oceans together. |
| Cordilheiras, placas tectônicas, movem os continentes, formam as reservas de minérios. | Mountain ranges, plate tectonics, moves the continents around, forms ore deposits. |
Pesquisas relacionadas : Em Diferentes Continentes - Em Outros Continentes - Em Seis Continentes - Em Três Continentes - Em Outros Continentes - Continentes Extensão - Em Todos Os Continentes - Em Todos Os Continentes - Em Todos Os Continentes - Em Diferentes - Em Diferentes - Diferentes Em Tamanho - Em Diferentes Cenários - Em Termos Diferentes
