Tradução de "em dois" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Dois - tradução :

Palavras-chave : Couple Both

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Realiza se de dois em dois anos.	It is held every two years.
Eu o visito de dois em dois dias.	I visit him every other day.
Em dois incidentes separados, dois trabalhadores bangladeshis foram encontrados acorrentados em duas casas em Malé.	In two separate incidents two Bangladeshi workers were found chained in two houses in Malé.
Voltarei em dois meses.	I'll come back after two months.
Corte o em dois.	Cut it in half.
Corte em dois pedaços.	Cut it into two pieces.
(Podemos juntar de dois em dois de modo que facilite o cálculo).	This notation can also be used for quantities that are surrounded by parentheses (e.g., 5(2) or (5)(2) for five times two).
cânone quatro em dois , que significa quatro vozes com dois cânones simultâneos.	Canon Four in Two means four voices with two simultaneous canons.
Abordagem baseada em dois pilares	Two pillar approach
Estarei pronto em dois minutos.	I'll be ready in two minutes.
Tom trabalha em dois empregos.	Tom works two jobs.
Em geral as pretas executam o primeiro movimento, portanto um problema de mate ajudado em dois lances possui 4 movimentos dois movimentos das pretas e dois dois movimentos das brancas.	However, each of those two moves blocks a flight square for the black king, and once White has removed his rook from h2 White can put some other piece on that square to deliver mate 1...Re3 2.
Numero dois. Número dois. Dois	Number Two. Number Two. Two.
Eles os dividiram em dois grupos.	They divided them up into two groups.
Haviam dois jipes em Santa Cruz.	There were two Jeeps on Santa Cruz.
Dividimos os pacientes em dois grupos.	We divided the patients into two groups.
Então dissimula em dois níveis fabuloso.	So it's deceiving on two levels fabulous.
Morei por dois anos em Taiwan.	I moved for two years in Taiwan.
O Capítulo Dois começa em 1991.	Chapter two starts in 1991.
Pharamp dividiu o bolo em dois.	Pharamp divided the cake into two.
Nós dividimos a torta em dois.	We cut the pie in two.
Ela cortou um bolo em dois.	She cut a cake in two.
Eles foram separados em dois grupos.	They were separated into two groups.
Elas foram separadas em dois grupos.	They were separated into two groups.
Ela cortou o bolo em dois.	She cut the cake in two.
Obterei meu diploma em dois anos.	I'll get my diploma in two years.
Retornarei à Austrália em dois dias.	I'll return to Australia in two days.
Morei em Vancouver por dois meses.	I lived in Vancouver for two months.
Vocês dois têm muito em comum.	You two have a lot in common.
Eles foram divididos em dois grupos.	They were divided into several groups, some of whom fled westward.
Em 2004, Lohan protagonizou dois filmes.	In 2004, Lohan had two lead roles.
E estes são apenas dois departamentos, em dois dos 193 estados membros das NU.	And that s just two departments in two of the UN s 193 member states.
Os núcleos de hélio 3 consistem em dois prótons, mas apenas um nêutron, em contraste com o átomo original de hélio, que possui dois prótons e dois nêutrons.	The helion, the nucleus of a helium 3 atom, consists of two protons but only one neutron, in contrast with two neutrons in common helium.
Em 1229 D. Alda Vasques fez doação, ao referido mosteiro, de dois casais que possuía em Felgueiras, um em Ceringos e dois em Pimentel.	Likewise, in 1229, Alda Vasques donated two residences in Felgueiras, one in Ceringos and two in Pimentel.
Mas este dois homens pensaram em algo.	But these two people worked something out.
E chamou os dois em seu escritório.	And he called the two of them to his office.
Serão dois anos de trabalho em estúdio.	It's going to be two years of studio work.
Eu simplesmente dividi isso em dois períodos.	I have just divided it into two periods.
É a cada dois anos em Mianmar.	It's held every two years in Burma.
São dois pontos diferentes em nosso estudo.	These are two different subjects in our study.
Assim, dividiram as creches em dois grupos.	So they divided the daycare centers into two groups.
A referida estratégia assenta em dois pilares .	The strategy rests on two pillars .
Estes dois grupos foram fusionados em 1999 .	The two were merged in 1999 .
Este aumento tem em consideração dois aspectos .	This increased amount takes two aspects into consideration .
Esta ideia está errada em dois níveis.	This is wrong on two levels.

Pesquisas relacionadas : Dois Em Dois Meses - De Dois Em Dois - Em Dois Pontos - Distinguidos Em Dois - Em Dois Anos - Quebrando Em Dois - Em Dois Locais - Dobrado Em Dois - Em Dois Andares - Em Dois Locais - Em Dois Turnos - Quebrado Em Dois - Em Dois Lotes

Display this page in English