Tradução de "em espécie" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Em espécie - tradução :
In kind

Palavras-chave : Species Sort Some Kind

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eles me pagaram em espécie.
They paid me in kind.
Anatomia Bicos podem variar significativamente em tamanho e forma de espécie para espécie.
Anatomy Although beaks vary significantly in size and shape from species to species, their underlying structures have a similar pattern.
em média 2.800 dólares por espécie.
2,800 dollars per species is the average.
Uma espécie que dá origem a outra espécie é uma espécie parafilética, ou paraespecie.
A species that gives rise to another species is a paraphyletic species, or paraspecies.
Em nossa espécie, não gostamos de fazer isso.
In our species, we don't like doing that.
Prestações sociais excepto transferências sociais em espécie 1A .
Social benefits other than social transfers in kind 1A .
prestações sociais excepto transferências sociais em espécie 1.8 .
social benefits other than social transfers in kind 1.8 .
Prestações sociais excepto transferências sociais em espécie 1.8 .
social benefits other than social transfers in kind 1.8 .
A TV convencional é uma espécie em extinção.
Conventional TV is a dying breed.
Conservação O tigre é uma espécie em perigo.
Conservation efforts The tiger is an endangered species.
Uma espécie ameaçada é uma espécie cujas populações estão decrescendo a ponto de colocá la em risco de extinção.
Threatened species are also referred to as a red listed species, as they are listed in the IUCN Red List of Threatened Species.
A espécie encontrada em África, Adansonia digitata , existe também em Madagascar.
One of the mainland African species also occurs on Madagascar, but it is not a native of that island.
O espécie tipo, Herrerasaurus ischigualastensis, foi descrito por Osvaldo Reig em 1963 e é a única espécie designada do gênero.
The type species, Herrerasaurus ischigualastensis, was described by Osvaldo Reig in 1963 and is the only species assigned to the genus.
A espécie humana, em geral, é falível tudo bem.
The human species, in general, is fallible okay fine.
É uma espécie de leitor com base em papel.
It's a sort of paper based reader.
Transferências sociais em espécie via produtores do mercado 1C .
Social transfers in kind supplied via market producers 1C .
Em 1944, ele fez uma espécie de retorno político.
In 1944, he made something of a political comeback.
A espécie foi descrita pelo cientista Linnaeus em 1753.
The species was described for science by Linnaeus in 1753.
Terceira espécie No contraponto de terceira espécie , quatro (ou três etc.
Third species In third species counterpoint, four (or three, etc.
Os detalhes e cor da plumagem variam de espécie para espécie.
Lovette, I. J. and E. Bermingham.
É uma espécie de eleitores, que é uma espécie de nós aparecendo.
It's sort of the voters. It's sort of us showing up.
Como o mimetismo batesiano, onde uma espécie inofensiva mimetiza uma espécie perigosa.
Vavilovian mimicry can be classified as defensive mimicry, in that the weed mimics a protected species.
Eles têm esta incrível espécie de simetria em suas vidas.
They've got this amazing sort of symmetry to their life.
Desde 2010, a espécie tem também sido libertada em Guarrizas.
Since 2010, the species has also been released in Guarrizas.
A espécie tipo é V. mongoliensis fósseis desta espécie foram descobertos na Mongólia.
The type species is V. mongoliensis fossils of this species have been discovered in Mongolia.
Ademais, a mais recente revisão usa o conceito filogenético de espécie (desse modo, não reconhecendo subespécies) em detrimento do conceito tradicional de espécie.
Furthermore, the most recent review uses the phylogenetic species concept (thereby not recognizing the concept of subspecies) rather than the 'traditional' biological species concept.
Desde 1868 que nenhuma nova espécie de ave tinha sido descoberta no Sri Lanka, altura em que foi relatada a espécie Myophonus blighi .
It is the first new bird to be discovered in Sri Lanka since 1868, when the Sri Lanka whistling thrush then Ceylon whistling thrush ( Myophonus blighi ) was discovered.
E esta espécie em particular realmente chamou a atenção do público.
And this particular species really captured the public's attention.
No oeste da Austrália revelou se espécie invasora em áreas disturbadas.
In Western Australia it was observed to be invasive in disturbed areas.
Somos uma espécie social.
We're a social species.
Somos da mesma espécie.
We are two of a kind.
É uma espécie ovovivípara.
It may reach a length of .
Segunda espécie No contraponto de segunda espécie , duas notas em cada uma das partes acrescentadas devem corresponder a cada semibreve na parte de base.
) Second species In second species counterpoint, two notes in each of the added parts work against each longer note in the given part.
Nossa espécie pode fazer coisas, por isso temos prosperado da maneira que nenhuma espécie fez.
Our species can make stuff, therefore we prospered in a way that no other species has.
Era uma espécie de mistura de uma forma que foi era uma espécie de produção .
It was kind of mixed in a way that was...it was kind of produced.
Mas a parte direita é um pouquinho diferente em cada espécie isolada.
But the right hand part of the molecule is a little bit different in every single species.
E você sente como se estivesse em sua própria espécie de vila.
And you feel like you're in your own kind of village.
Em 1973 alguns cientistas ficaram convencidos de que a espécie estava desaparecendo.
In 1973, it was thought that this species was dying out.
A outra espécie, o bilby pequeno ( Macrotis leucrura ) extinguiu se em 1931.
(1997) found them to be distinct from the species in Peroryctidae (which is now a subfamily in Peramelidae).
Esta é a mesma espécie.
That's the same species.
Eles exterminaram uma espécie inteira.
They wiped out an entire species.
Tais mortes em massa teria prejudicado ainda mais uma espécie já em perigo de extinção.
Such mass mortalities would have further jeopardised a species already in danger of becoming extinct.
Em estudos recentes, Adams dividiu a a espécie em três Juniperus oxycedrus L. Oxicedro ocidental.
One recent study splits it into three species, though other authorities do not accept this Juniperus oxycedrus L. Western prickly juniper.
Hoje é uma espécie protegida em muitos países e a sua população está em crescimento.
It is a now a protected species in many countries.
e com eles todo animal segundo a sua espécie, todo o gado segundo a sua espécie, todo réptil que se arrasta sobre a terra segundo a sua espécie e toda ave segundo a sua espécie, pássaros de toda qualidade.
they, and every animal after its kind, all the livestock after their kind, every creeping thing that creeps on the earth after its kind, and every bird after its kind, every bird of every sort.

 

Pesquisas relacionadas : Benefícios Em Espécie - Doações Em Espécie - Dinheiro Em Espécie - Espécie Em Extinção - Obrigações Em Espécie - Parcialmente Em Espécie - Subscrição Em Espécie - Descontos Em Espécie - Receber Em Espécie - Em Espécie Concessão - Equidade Em Espécie - Serviço Em Espécie
Display this page in English Display this page in English