Tradução de "em forma de flor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As abelhas voam de flor em flor. | Bees fly from flower to flower. |
| Florão Florão é um ornato em forma de flor usado nas abóbadas de construções grandiosas. | Crocket Florão is an ornament in the shape of flower used in the vaults of magnificent buildings. |
| São pagas em pólem e nectar, para transportar o esperma masculino, o pólem, de flor em flor. | They get paid by pollen and nectar, to move that male sperm, the pollen, from flower to flower. |
| 1931 Charneca em Flor . | Charneca em Flor was published in January 1930. |
| Mas não há forma de aprender a fazer um beija flor voar se não voar. | But there's no way to learn to fly like a hummingbird unless you fly. |
| Elas acumulam uma carga elétrica estática que atrai o pólem, ajudando a distribuir o pólem de flor em flor. | They build up a static electric charge and the pollen jumps on them and helps spread that pollen from bloom to bloom. |
| Laurelin tinha folhas de verde viçoso orladas a ouro, e sua flor tinha a forma de uma cornucópia brilhante. | Laurelin had pale green leaves trimmed with gold, and her dew was likewise collected by Varda. |
| Vejo uma flor em cima da escrivaninha. | I see a flower on the desk. |
| É uma flor muito frequente em jardins. | It is a popular garden flower. |
| O beija flor? | The hummingbird? |
| Formato flor espanhola | Shape Spanish flower shape |
| Cheire esta flor. | Smell this flower. |
| Que flor vês? | What flower do you see? |
| Que flor linda! | What a gorgeous flower! |
| Uma flor que possua apenas estames funcionais é chamada uma flor estaminada. | A flower having only functional stamens and lacking functional carpels is called a staminate flower, or (inaccurately) male. |
| Estas incluem a flor de mayo (Cattleya mossiae), que é tida como a flor nacional venezuelana. | These include the flor de mayo orchid ( Cattleya mossiae ), the national flower. |
| Estrelando um filhote de beija flor | Starring a hummingbird chick |
| De que flor você mais gosta? | What flower do you like best? |
| Esta flor não vem em laranja brilhante. Não acho. | That flower doesn't come in bright orange, I don't think. |
| Quero dizer que a flor desenvolveu um conjunto de características muito específicas cor, cheiro, sabor, forma que atraiu aquela abelha até ela. | I mean it has evolved a very specific set of traits color, scent, flavor, pattern that has lured that bee in. |
| Precisamos aguar a flor. | We must water the flower. |
| Precisamos regar a flor. | We must water the flower. |
| Que flor mais bela! | What a beautiful flower! |
| Que flor é essa? | What's that flower? |
| Você gosta dessa flor? | Do you like this flower? |
| Isto é uma flor? | Is this a flower? |
| Isso é uma flor? | This is a flower? |
| Ah, que flor bela! | Ah! What a beautiful flower! |
| Ah! Que flor bonita! | Ah! What a beautiful flower! |
| Esta flor é bonita. | This flower is beautiful. |
| É uma flor linda. | It's a beautiful flower. |
| A flor é vermelha. | The flower is red. |
| A flor é amarela. | The flower is yellow. |
| A flor é bonita. | The flower is beautiful. |
| Esta flor é azul. | This flower is blue. |
| Este é um drone de beija flor. | This is a hummingbird drone. |
| Uma flor de amarilis numa vista tridimensional. | An amaryllis flower looking really three dimensional. |
| Flor de cores no Tremembé, artista deconhecido. | Colorful flower in Tremembé, unknown artist. |
| A flor morreu por escassez de água. | The flower died for want of water. |
| A flor morreu por falta de água. | The flower died for lack of water. |
| A flor morreu por escassez de água. | The flower died for lack of water. |
| Esta flor é um tipo de rosa. | This flower is a type of rose. |
| A flor murchou por falta de água. | The flower withered for lack of water. |
| Ele não quer nenhum tipo de flor. | He does not want any kind of flowers. |
| Se em sonho alguém, passando pelo Paraíso, ganhasse uma flor como prova de que sua alma estivera ali, e se, ao despertar, encontrasse aquela flor em sua mão Ah! E então? | If a man could pass through Paradise in a dream, and have a flower presented to him as a pledge that his soul had really been there, and if he found that flower in his hand when he awoke Ay! and what then? |
Pesquisas relacionadas : Em Flor - Em Flor - São Em Flor - Explodindo Em Flor - Explodiu Em Flor - Flor E Flor - Em Forma - Em Forma - Em Forma - Em Forma - Em Forma De
