Tradução de "em grande parte desconhecida" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Grande - tradução :
Big

Grande - tradução : Grande - tradução : Parte - tradução : Parte - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mas ainda assim, gostaria de animá los com uma das grandes, apesar de em grande parte desconhecida, história de sucesso comercial dos últimos 20 anos.
And so, I would like to cheer you up with one of the great, albeit largely unknown, commercial success stories of the past 20 years.
A grande maioria dos organismos da Terra permanece desconhecida da ciência.
The great majority of organisms on Earth remain unknown to science.
Cor desconhecida
Unknown color
Fonte desconhecida.
Source unknown.
Mas isso estaria errado, em grande parte.
But that would be mostly wrong.
a carta desconhecida
the unknown card
a carta desconhecida
Remove the unknown card.
Isto aconteceu em grande parte durante minha vida
That has mostly happened in my lifetime.
Ártemis teve participação em grande parte desta guerra.
Artemis played quite a large part in this war.
Isso elimina grande parte do mundo em desenvolvimento.
This eliminates a large portion of the developing world.
Remover a carta desconhecida.
Remove the unknown card.
Sua origem é desconhecida.
Its origin is unknown.
Grande parte da cidade foi construída em três anos.
Most of the city was built within three years.
Aparentemente seu trabalho permaneceu em grande parte desconhecida para os engenheiros americanos e britânicos por muito tempo, no entanto pelo menos a IBM estava a par do seu trabalho e financiou sua companhia após a guerra 1946 em troca de permissões em suas patentes.
Apparently his work remained largely unknown to engineers in the UK and US until much later, although at least IBM was aware of it as it financed his post war startup company in 1946 in return for an option on Zuse's patents.
Uma grande parte delas.
A great deal of them.
Não, não acho que a população votou em uma desconhecida.
No, I do not think the people voted for an unknown.
A função da cisteína como aditivo em cigarros é desconhecida.
Like most cigarette additives, however, its use or purpose is unknown.
Clima Há uma grande variedade no clima do país, em grande parte determinada pela altitude.
Climate There is great variety in the climate, largely determined by altitude.
A sua etimologia é desconhecida.
Its etymology is unknown.
É desconhecida a primeira imigração.
See Sepin for all the distances.
Coreia (fábrica permanece desconhecida) 23 ???
Korea (factory still unknown) 23 ???
E isso foi em grande parte porque não havia nenhuma.
And that was largely because there weren't any.
Somos em grande parte a solução mas também o problema.
So we're very much a part of the solution as well as the problem.
Os ganhos populacionais são impulsionados em grande parte pela migração.
The population gains are driven largely by migration.
O sistema escolar é em grande parte financiado pelos impostos.
The school system is largely financed by taxes.
O ensino superior na Somália é em grande parte privado.
Higher education in Somalia is now largely private.
Em 1677 um grande incêndio destruiu boa parte da cidade.
The chairman of the city council was the city mayor.
Em grande parte devido à sua grande população hispânica, Dallas também possui uma forte comunidade católica.
The Catholic Church is also a significant organization in the Dallas area and operates the University of Dallas, a liberal arts university in the Dallas suburb of Irving.
Grande parte da influência vem das culinárias chinesa, indiana, tailandesa, javanesa e das culturas de Samatra, em grande parte devido ao país ser parte da antiga rota das especiarias.
Much of the influence comes from the Malay, Chinese, Indian, Thai, Javanese, and Sumatran cultures, largely due to the country being part of the ancient spice route.
Estava associado, em grande parte, com a indústria da construção civil.
It was associated largely with the construction industry.
Mas o mundo do design gráfico, em grande parte, não é.
But the world of graphic design, for the most part, is not.
O palácio de Cnossos parece ter permanecido em grande parte intacto.
The palace in Knossos seems to have remained largely intact.
Walton foi uma grande parte do sucesso do Celtics, em 1986.
Walton, considered the best passer of all NBA centers in history, stayed healthy and was a big part of the Celtics' success in 1986.
Foi em grande parte autodidata, começou a desenhar aos dez anos.
He was largely self educated, and began to draw at age ten.
Mover a para a carta desconhecida.
Move a onto the unknown card.
A causa do incêndio é desconhecida.
The cause of the fire is not known.
A origem do incêndio é desconhecida.
The origin of the fire is unknown.
A origem desta palavra é desconhecida.
The origin of this word is unknown.
A origem dos anéis é desconhecida.
It is estimated to be in diameter.
A origem desta expressão é desconhecida.
The origin of this expression is unknown.
Veio a falecer em 11 de fevereiro de 731, foi canonizado em data desconhecida.
Gregory died on 11 February 731, and was buried in St. Peter s Basilica.
Grande parte dos passageiros eram canadenses.
Most of the passengers were Canadians.
Grande parte da hostilidade pública desapareceu.
As a result, much of the public hostility evaporated.
Mas a extensão desse empréstimo é amplamente desconhecida, porque grande parte dele veio de bancos de desenvolvimento da China que não estão incluídos nos dados recolhidos pelo Banco de Pagamentos Internacionais (a principal fonte mundial para tais informações).
Namun jumlah pinjaman ini umumnya tidak diketahui, sebab sebagian besar pinjaman dikeluarkan oleh bank bank pembangunan di Tiongkok yang tidak termasuk dalam data yang dikumpulkan Bank for International Settlements (sebagai sumber informasi global yang utama).
As duas calotas polares parecem ser feitas em grande parte de água.
The two polar ice caps appear to be made largely of water.

 

Pesquisas relacionadas : Em Grande Parte, - Em Grande Parte, - Em Grande Parte - Grande Parte - Grande Parte - Grande Parte - Grande Parte - Grande Parte - Grande Parte - Grande Parte - Grande Parte - Em Grande Parte Impulsionado - Em Grande Parte Satisfeita - Em Grande Parte Coberto