Tradução de "em grande parte coberto" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Coberto - tradução : Coberto - tradução : Grande - tradução :
Big

Grande - tradução : Grande - tradução : Parte - tradução : Parte - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O pico da serra é coberto, em grande parte, por matas que fazem parte da Staten Island Greenbelt.
The summit of the ridge is mostly covered in woodlands as part of the Staten Island Greenbelt.
A maior parte do Ártico canadense é coberto por gelo e permafrost.
Much of the Canadian Arctic is covered by ice and permafrost.
A tartaruga verde é uma tartaruga marinha com um corpo achatado coberto por uma grande carapaça em forma de lágrima e um grande par de nadadeiras.
This sea turtle's dorsoventrally flattened body is covered by a large, teardrop shaped carapace it has a pair of large, paddle like flippers.
Mas isso estaria errado, em grande parte.
But that would be mostly wrong.
Isto aconteceu em grande parte durante minha vida
That has mostly happened in my lifetime.
Ártemis teve participação em grande parte desta guerra.
Artemis played quite a large part in this war.
Isso elimina grande parte do mundo em desenvolvimento.
This eliminates a large portion of the developing world.
Corpo de uma vítima do vírus ébola coberto por um lençol na parte de trás de um camião em Monróvia, Libéria. Domínio Público
The body of a victim of Ebola virus is seen covered with a sheet at the back of a truck in Monrovia, Liberia Public Domain
Grande parte da cidade foi construída em três anos.
Most of the city was built within three years.
Uma grande parte delas.
A great deal of them.
Clima Há uma grande variedade no clima do país, em grande parte determinada pela altitude.
Climate There is great variety in the climate, largely determined by altitude.
Os Jogos Asiáticos em Recinto Coberto de 2009 foram realizados em Hanói.
The third Asian Indoor Games was held at Hanoi in 2009.
E isso foi em grande parte porque não havia nenhuma.
And that was largely because there weren't any.
Somos em grande parte a solução mas também o problema.
So we're very much a part of the solution as well as the problem.
Os ganhos populacionais são impulsionados em grande parte pela migração.
The population gains are driven largely by migration.
O sistema escolar é em grande parte financiado pelos impostos.
The school system is largely financed by taxes.
O ensino superior na Somália é em grande parte privado.
Higher education in Somalia is now largely private.
Em 1677 um grande incêndio destruiu boa parte da cidade.
The chairman of the city council was the city mayor.
Você está coberto de razão.
You are absolutely right.
Ele estava coberto de suor.
He was covered with sweat.
Encontrei o coberto de sangue.
I found him covered in blood.
Tom estava coberto de lama.
Tom was covered with mud.
Em grande parte devido à sua grande população hispânica, Dallas também possui uma forte comunidade católica.
The Catholic Church is also a significant organization in the Dallas area and operates the University of Dallas, a liberal arts university in the Dallas suburb of Irving.
Adolescentes viviam em isolamento, com o corpo coberto de barro branco.
Teenage boys lived in isolation, their bodies covered with white clay.
Grande parte da influência vem das culinárias chinesa, indiana, tailandesa, javanesa e das culturas de Samatra, em grande parte devido ao país ser parte da antiga rota das especiarias.
Much of the influence comes from the Malay, Chinese, Indian, Thai, Javanese, and Sumatran cultures, largely due to the country being part of the ancient spice route.
Estava associado, em grande parte, com a indústria da construção civil.
It was associated largely with the construction industry.
Mas o mundo do design gráfico, em grande parte, não é.
But the world of graphic design, for the most part, is not.
O palácio de Cnossos parece ter permanecido em grande parte intacto.
The palace in Knossos seems to have remained largely intact.
Walton foi uma grande parte do sucesso do Celtics, em 1986.
Walton, considered the best passer of all NBA centers in history, stayed healthy and was a big part of the Celtics' success in 1986.
Foi em grande parte autodidata, começou a desenhar aos dez anos.
He was largely self educated, and began to draw at age ten.
Seu corpo é coberto com fractais.
Your body is covered with fractals.
O céu está coberto de nuvens.
The sky is covered with clouds.
O chão esta coberto de neve.
The ground is covered with snow.
O quarto está coberto de pó.
The room is covered with dust.
Isso está coberto pelo meu seguro?
Is that covered by my insurance?
O muro está coberto de grafites.
The wall is covered with graffiti.
É um floco coberto de chocolate!
It's a flake covered in chocolate!
Tudo aqui está coberto de pó.
Everything here is covered in dust.
O chão estava coberto de neve.
The ground was covered in snow.
O solo estava coberto de neve.
The ground was covered in snow.
Cujo custo NÃO é coberto pelo montante de referência . Cujo custo NÃO é coberto pelo montante de referência .
Cost of which is NOT covered by the reference amount Cost of which is NOT covered by the reference amount EN
O muro de Lennon em Admiralty está coberto por post it coloridos.
The Lennon Wall in Admiralty is covered with colorful Post it notes.
Em 1885 foi aí construído um mercado coberto, demolido nos anos 50.
Around 1885, a large covered market of 8,000 m² was built.
Grande parte dos passageiros eram canadenses.
Most of the passengers were Canadians.
Grande parte da hostilidade pública desapareceu.
As a result, much of the public hostility evaporated.

 

Pesquisas relacionadas : Em Grande Parte, - Em Grande Parte, - Em Grande Parte - Grande Parte - Grande Parte - Grande Parte - Grande Parte - Grande Parte - Grande Parte - Grande Parte - Grande Parte - Em Grande Parte Desconhecida - Em Grande Parte Impulsionado - Em Grande Parte Satisfeita