Tradução de "em intervalos fixos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Em intervalos fixos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Intervalos semanais fixos e individualizados para profilaxia | Prophylaxis fixed weekly and individualised intervals |
Em todas as avaliações clínicas foi administrado parecoxib em intervalos de tempo fixos enquanto os opiáceos foram administrados conforme a necessidade. | In all clinical assessments parecoxib was administered at a fixed time interval whereas the opioids were administered on as needed basis. |
Em todas as avaliações clínicas foi administrado parecoxib em intervalos de tempo fixos enquanto os opiáceos foram administrados conforme a necessidade. | In all clinical assessments parecoxib was administered at a fixed time interval whereas the opioids were administered on as needs basis. |
Com esta opção, poderá indicar se quer ignorar os movimentos durante as pausas e deseja interromper se em intervalos fixos | With this option you indicate that you want to ignore movements during breaks and want to break at fixed intervals |
Em todas as avaliações clínicas foi administrado parecoxib em intervalos de tempo fixos enquanto os opiáceos foram administrados conforme a necessidade (PRN). | In all clinical assessments parecoxib was administered at a fixed time interval whereas the opioids were administered on as needed basis (PRN). |
Em todas as avaliações clínicas foi administrado parecoxib em intervalos de tempo fixos enquanto os opiáceos foram administrados conforme a necessidade (PRN). | In all clinical assessments parecoxib was administered at a fixed time interval whereas the opioids were administered on as needs basis (PRN). |
Fixos | Stationary |
em intervalos | ustekinumab |
Activos fixos | Fixed assets |
Nós Fixos | Fixed Nodes |
Dispositivos fixos | Fixed devices |
Subsídios fixos | Fixed allowances |
Financiamentos fixos | Flat rate financing |
aumentar em intervalos de | required increase at |
Consumo em toneladas (intervalos) | The Commission established the Union consumption by adding the Union industry's sales on the Union market to the imports from the PRC and other third countries, based on data from Eurostat and questionnaire replies. |
São idiomas fixos. | They are fixed languages. |
Outros condensadores fixos | Other, monochrome |
Outros condensadores fixos | Unrecorded |
Outros condensadores fixos | Silver oxide |
Outros condensadores fixos | For reproducing representations of instructions, data, sound, and image recorded in a machine readable binary form, and capable of being manipulated or providing interactivity to a user, by means of an automatic data processing machine |
Outros condensadores fixos | Lead acid, of a kind used for starting piston engines |
Custos fixos indirectos | Individual, indirect fixed charges |
Activos fixos financeiros | Financial fixed assets |
Custos fixos recorrentes | Recurrent fixed costs |
em intervalos de 8 horas | every 8 hours |
em intervalos de 8 horas | every 8 hours every 8 hours |
Existências finais em toneladas (intervalos) | Magnitude of the dumping margin and recovery from past dumping |
Subsídios fixos de funções | Fixed entertainment allowances |
Subsídios fixos de deslocação | Fixed local travel allowances |
em seguida, em intervalos de 2 semanas, durante 16 semanas depois disso, continua em intervalos de 4 semanas. | then once every 2 weeks for 16 weeks then once every 4 weeks after that |
Uma injeção de Plegridy 125 microgramas em intervalos de 14 dias (intervalos de duas semanas). | One injection of Plegridy 125 micrograms every 14 days (every two weeks). |
Administrar em intervalos de 3 meses | Administer every 3 months |
Volume de produção em toneladas (intervalos) | The price comparison was made on a type by type basis for transactions at the same level of trade, duly adjusted for commissions and de caking where necessary. |
Capacidade de produção em toneladas (intervalos) | Following disclosure, interested parties claimed that an adjustment for de caking is no longer warranted, as there is no longer a need to de cake Chinese citric acid. |
Os átomos fixos são amovíveis | Fixed atoms are movable |
Óleos vegetais fixos, fluidos, misturados | Of sago or of roots or tubers of heading 0714 |
Óleos vegetais fixos, fluidos, misturados | Fats and oils and their fractions, of marine mammals |
Óleos vegetais fixos, fluidos, misturados | Fats and oils and their fractions, of fish, other than liver oils |
Óleos vegetais fixos, fluidos, misturados | Maize (corn) oil and its fractions |
IAS 16 Activos fixos tangíveis | IAS 16 Property, plant and equipment |
custos fixos contínuos 2005 2006 | recurrent fixed costs 2005 06 |
Total dos custos fixos directos | Total direct fixed costs |
Total dos custos fixos indirectos | Total indirect fixed costs |
Implementação Infra estrutura (equipamentos fixos) | Implementation infrastructure (stationary equipment) |
Óleos vegetais fixos, fluidos ou concretos em bruto purificados ou refinados | Fixed vegetable oils, fluid or solid, crude, refined or purified |
Pesquisas relacionadas : Intervalos De Tempo Fixos - Em Intervalos Adequados - Em Intervalos Irregulares - Em Intervalos Curtos - Em Intervalos Periódicos - Espaçadas Em Intervalos - Em Determinados Intervalos - Em Tais Intervalos - Em Intervalos Aleatórios - Em Intervalos Predeterminados - Em Intervalos Longos - Em Intervalos Curtos - Em Intervalos Definidos - Em Intervalos Iguais