Tradução de "em mais de" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução :
Palavras-chave : Anymore Later Most Another Else

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mais de 43 mil moradores do gueto de Varsóvia morreram ali em 1941, mais de um em dez em Theresienstadt, mais da metade dos moradores morreu em 1942.
Over 43,000 Warsaw ghetto residents, or one in ten of the total population, died in 1941 in Theresienstadt, more than half the residents died in 1942.
Possui mais de 590 empregados sediados em mais de um país.
SyQuest Technology References External links
Em nome de Deus, o mais gracioso, o mais misericordioso.
In the name of God, The most Gracious, The most Merciful.
Ele foi o mais brilhante em mais de 40 anos.
It was the brightest in over 40 years.
São mais de 200 formatos de lojas em mais de 50 cidades da Índia.
And there are more than 200 formats, across 50 cities and towns of India.
A primeira tirou a vida de mais de 40 pessoas em Beirute a segunda, de mais de 120 em Paris.
The first took the lives of over 40 in Beirut the second took the lives of over 120 people and counting in Paris.
Existem mais de 40 modelos do Hercules utilizados em mais de 50 nações.
Over 40 models and variants of the Hercules serve with more than 60 nations.
Enquanto a deficiência visual é mais comum em pessoas com mais de 60 anos de idade em todas as regiões, as crianças em comunidades mais pobres são mais propensas a serem afetadas do que seus pares mais ricos.
While vision impairment is most common in people over age 60 across all regions, children in poorer communities are more likely to be affected by blinding diseases than are their more affluent peers.
Em países desenvolvidos, a ocorrência de novos casos é mais frequente em crianças e idosos, enquanto que em países em vias de desenvolvimento é mais frequente em crianças mais velhas e jovens adultos.
In the developed world, onset of new cases occurs most frequently in infants and the elderly in the developing world this is in older children and young adults, due to differences in the frequency of the underlying causes.
Roubos e furtos caíram em mais de 80 durante o período, e roubo de carros reduziram em mais de 93 .
Robbery and burglary are down by more than 80 during the period, and auto theft has been reduced by more than 93 .
12 Quando o mais velho Strauss morreu de escarlatina em Viena, em 1849, o mais jovem Strauss fundiu tanto suas orquestras e envolvido em mais passeios.
When the elder Strauss died from scarlet fever in Vienna in 1849, the younger Strauss merged both their orchestras and engaged in further tours.
Fiquei em Boston mais de três meses.
I stayed in Boston over three months.
Além das novelas, Tony atuou em mais de oitenta teleteatros e mais de vinte peças.
In addition to novelas, Ramos acted in more than 80 television movies and more than twenty plays.
Transferências orçamentais de áreas mais prósperas para regiões mais atrasadas ou em dificuldades.
A sizeable common budget for the provision of public goods.
Mais de 73 mil pessoas vivem em Dominica, uma das ilhas mais afetadas.
Dominica, home to about 73,000 people, was one of the hardest hit.
Também é usado em situações mais convencionais. e pode ser usado de forma mais consciente em situações convencionais.
It's also used in more conventional settings and can be used more consciously in conventional settings.
Esta melhoria deve ser mais significativa em períodos de conjuntura favorável , podendo ser mais limitada em períodos desfavoráveis .
The improvement should be higher in economic good times it could be more limited in bad times .
Em junho de 2012, mais de 2,4 bilhões de pessoas mais de um terço da população mundial usaram os serviços da internet cerca de 100 vezes mais pessoas do que em 1995.
, 37.9 percent of the world's human population has used the services of the Internet within the past year over 100 times more people than were using it in 1995.
Os seus livros venderam mais de 350 milhões de cópias, com publicações em mais de 40 países.
His books have sold more than 350 million copies, many of which have been adapted into feature films, television movies, and comic books.
Seus livros foram traduzidos em mais de 20 idiomas e venderam mais de 20 milhões de cópias.
His books have sold over 7 million copies worldwide and have been published in more than 30 languages.
De acordo com o (ISC)², existem mais de 90.000 profissionais de segurança certificados em mais de 135 países.
The Associate of (ISC)² for CISSP designation is valid for a maximum of six years from the date (ISC)² notifies the candidate of having passed the exam.
As hemorragias nasais são encontradas em até 60 da população com incidências de pico em crianças menores de dez anos de idade e pessoas com mais de 50 anos de idade e parecem ocorrer mais em homens mais do que em mulheres.
Nosebleeds are reported in up to 60 of the population with peak incidences in those under the age of ten and over the age of 50 and appear to occur in males more than females.
De facto, na sua maioria, os novos regimes estão a combinar o velho autoritarismo com o islamismo, resultando em mais estagnação social, em mais ressentimento e em mais instabilidade.
Indeed, for the most part, the new regimes are combining the old authoritarianism with Islamism, resulting in further social stagnation, resentment, and instability.
Groves deveria ter outra bomba atômica pronta para uso em 19 de agosto, mais três em setembro e mais três em outubro.
Groves expected to have another atomic bomb ready for use on 19 August, with three more in September and a further three in October.
Tal sugere um aumento mais forte das expectativas de inflação em horizontes mais curtos .
This suggests a stronger increase in inflation expectations at shorter horizons . euro area 2 ) United States 7.0 7.0
mais de 900 igrejas em Roma, incluindo algumas das mais notáveis do mundo.
There are more than 900 churches in Rome,including some notable Roman Catholic Marian churches.
Mais de 500 mensagens em 3 semanas, Moda em Papel Higiênico.
Over 500 entries in three weeks, toilet paper fashion.
O efeito secundário mais frequente associado ao Aclasta (observado em mais de 1 doente em cada 10) é febre.
The most common side effect with Aclasta (seen in more than 1 patient in 10) is fever.
Estruturas de múltiplos vórtices podem ocorrer em quase qualquer circulação, mas é mais frequentemente observada em tornados mais intensos.
A multi vortex structure can occur in almost any circulation, but is very often observed in intense tornadoes.
Quem mais demora em prometer sempre é o mais fiel em cumprir.
The slowest one to make a promise is the most faithful one in keeping it.
Também existe em formas mais convencionais de jogos.
It also exists in more conventional game forms.
Perfurei mais de 3.000 poços em minha vida.
I've fracked over 3,000 wells in my life.
De fato, agora, basicamente mais em outros assuntos.
In fact, mostly now in other things.
Nós temos mais de 600.000 artigos em inglês.
So we've got over 600,000 articles in English.
Isso aumenta o impacto em mais de 1.100 .
That increases impact by over 1,100 percent.
São muito mais eficientes em termos de energia.
They're far more efficient in terms of energy.
Hoje em dia tem mais de 7200 membros.
Today it has more than 7200 members.
Existem mais programas de rádio em língua portuguesa?
Are there any other radio programmes broadcast in Portuguese?
Os locais de protesto mais famosos em Admiralty.
Major landmarks in Admiralty protest site.
Em seu saco de dormir cabe mais um?
Is there a space in your sleeping bag?
Nós temos mais de cem livros em casa.
We have more than a hundred books at home.
) são as mais ricas em número de espécies.
) are the richest in species.
Em 26 de fevereiro, não podia mais andar.
On February 26 she lost the use of her legs.
Em um caso, em Yazd, em 1903, mais de 100 bahá'ís foram assassinados.
In one case in Yazd in 1903 more than 100 Bahá'ís were killed.
Em 1940, a produção de petróleo estava em mais de seis milhões de barris.
In 1940, oil production was at more than six million barrels.

 

Pesquisas relacionadas : Em Mais - Em Mais - Mais Em - Em Mais - Mais Em - Mais Em - Em Mais De - Em Mais De Favor - Em Pouco Mais De - Avaliado Em Mais De - Em Mais De Média