Tradução de "em meados de outubro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Outubro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O relatório e o respectivo comunicado serão publicados no site do BCE em meados de Outubro de 2007 . | The report and a related press release will be published on the ECB 's website by mid October 2007 . |
| O relatório e o respectivo comunicado serão publicados no site do BCE em meados de Outubro de 2008 . | The report and a related press release will be published on the ECB 's website by mid October 2008 . |
| As primeiras unidades começaram a ser entregas para a Marinha Americana em meados de 1956 e entraram em serviço ativo em outubro do mesmo ano. | From 1956 on, Navy Skyhawks were the first aircraft to be deployed outside of the U.S. armed with the AIM 9 Sidewinder. |
| Em meados de novembro U.S. | By mid November U.S. |
| Em meados de 2005, a canção alcançou o Top 10 da Billboard Hot 100, e foi certificada com status de single de ouro pela RIAA em outubro. | Originally released in Belgium in 2003, by the mid 2005, the song reached the top 10 of the Billboard Hot 100, and was certified gold in October by the RIAA. |
| Foi construída em meados de 1500. | It was built in the early 1500s. |
| Formada em meados da década de 1980, a Doom fez um show nos Estados Unidos em outubro de 1988 no CBGB e esteve ativa até 2000, quando foi desmanchada. | Formed in the mid 1980s, Doom played a gig in the United States in October 1988 at CBGB, and was active until 2000 when disbanded. |
| De meados de maio a início de outubro, os fortes ventos da monção sudoeste causam fortes chuvas e alta umidade no território. | The rainy season, which runs from May to October, can see temperatures drop to and is generally accompanied with high humidity. |
| Em meados de 2017, as circunstâncias mudaram. | By the summer of 2017, circumstances changed. |
| no mercado bolsista , nomeadamente no período entre meados de Maio e o início de Outubro ( ver Gráfico 8 ( b ) e Caixa 2 ) . | The fall in stock prices was accompanied by an exceptionally high level of uncertainty , as measured by implied stock market volatility , notably in the period between mid May and early October ( see Chart 8 ( b ) and Box 3 ) . |
| Tudo mudou em meados de maio de 2010. | Everything changed in mid May, 2010. |
| O Show dela foi em meados de 2006. | There is an lobby at the theater. |
| O single foi lançado em meados de julho . | The single was released in the middle of July. |
| Os ventos mais fortes são mais prováveis durante meados de Inverno, mas pode ocorrer a qualquer momento, especialmente entre Outubro e Fevereiro. | On average, the sunniest months are May and June, while the wettest month is October with of rain, and the driest month is February with . |
| O diferencial permaneceu , no geral , estável , em 5 pontos base , nos primeiros três trimestres de 2005 , mas começou a evidenciar uma tendência ascendente em Setembro , tendo atingido 7 pontos base em meados de Outubro . | The spread remained generally stable at 5 basis points for the first three quarters of 2005 , but started to drift upwards in September , reaching 7 basis points in mid October . |
| Em Tóquio, a estação de frio começa em meados de novembro. | In Tokyo, the cold season starts in the middle of November. |
| Contudo , entre meados de Agosto e Outubro , as taxas de juro de curto prazo do mercado monetário voltaram a aumentar nos prazos mais curtos da curva de rendimentos , antecedendo os dois aumentos das taxas de juro do BCE , anunciados em 31 de Agosto e em 5 de Outubro . | However , between the middle of August and October , the increase in money market rates at the short end of the curve resumed , anticipating the two increases in ECB interest rates that were announced on 31 August and on 5 October . |
| O relatório será publicado em meados de Janeiro de 2005 . | It will be published by mid January 2005 . |
| Os problemas de Leila começaram em meados de sua adolescência. | Layla's problems began in her mid teens. |
| Em meados de 1938 por Mariano Rodrigues ganhou o nome. | It was named in the mid 1938 by Mariano Rodrigues. |
| O projecto está em curso e estará concluído em meados de 2005 . | The project is in progress and will be completed by mid 2005 . |
| Meados do século XX Em meados do século XX, em alguns países europeus, as mulheres ainda não tinham alguns direitos importantes. | Mid twentieth century By the mid 20th century, in some European countries, women still lacked some significant rights. |
| Na parte final do ano , especialmente a partir de meados de Outubro , registaram se aumentos relativamente acentuados nos preços das acções nos sectores da tecnologia e telecomunicações . | Towards the end of the year , particularly after mid October , relatively sharp stock price increases were seen in the technology and telecommunications sectors . |
| A série harmonizada para a Grécia começa em meados de 1997 . | The harmonised series for Greece starts in mid 1997 . |
| Chegada a Roma Vespasiano regressou para Roma em meados de 70. | Arrival in Rome and gathering support In mid 70, Vespasian first came to Rome. |
| Em termos absolutos , o desemprego desceu cerca de 1.6 milhões desde Junho de 2003 , absorvendo o aumento registado entre meados de 2001 e meados de 2003 . | In absolute terms , unemployment has declined by around 1.6 million since June 2003 , absorbing the increase recorded from mid 2001 to mid 2003 . |
| 15 de Outubro em Itália | Oct 15 in Italy |
| Estamos em outubro de 1912. | So the Contestado war began there in October 1912. |
| Consultado em outubro de 2008. | Consulted in October 2008. |
| Eu trabalhava na alfândega do Canadá, em meados da década de 1990. | I was a customs officer for Canada back in the mid '90s. |
| Nota A série harmonizada para a Grécia começa em meados de 1997 . | Note The harmonised series for Greece starts in mid 1997 . |
| Em particular , espera se um decréscimo do investimento até meados de 2010 . | Investment , in particular , is expected to decline until mid 2010 . |
| A decisão final sobre o projecto é tomada em meados de 2008 . | A final decision on the project will be taken in mid 2008 . |
| A decisão final sobre o projecto é tomada em meados de 2008 | Final decision on project in mid 2008 |
| Num post muito difundido na internet em meados de Dezembro, Paula relata | In a widely circulated post from mid December, Paula said |
| Em meados de 1799, o explorador espanhol Gabriel Moraga descobriu a região. | Spanish exploration In 1808, the Spanish explorer Gabriel Moraga discovered and named the Sacramento Valley and the Sacramento River. |
| Em meados da década de 1840, Mary Shelley foi alvo de três chantagistas. | In the mid 1840s, Mary Shelley found herself the target of three separate blackmailers. |
| Hazmi e Mihdhar chegaram aos Estados Unidos em meados de janeiro de 2000. | Hazmi and Mihdhar arrived in the United States in mid January 2000. |
| Em meados de 2005, a população estimada da cidade era de 5.000 habitantes. | Punta Gorda is the southernmost sizable town in the nation, with a population of about 5,000 people. |
| O período entre meados do e meados do é convencionalmente denominado de idade de prata da literatura latina. | The period from the mid 1st century through the mid 2nd century has conventionally been called the Silver Age of Latin literature. |
| Aconteceu em outubro. | That happened in October. |
| Isso foi em outubro de 2000. | That was in October of 2000. |
| Espero voltar em 20 de outubro. | I hope to be back by October 20th. |
| 1.2.1 Publicada em Outubro de 2002. | 1.2.1 Released October 2002. |
| Em meados de março abril ou maio ocorre em Sanclerlândia um evento denominado de Jeep Cross. | Highway connections are made by GO 060 Trindade GO 326 Anicuns GO 222 GO 326 Choupana. |
Pesquisas relacionadas : Meados De Outubro - Meados De Outubro - Meados De Outubro - Em Outubro - Em Outubro - Em Outubro - Em Outubro - Em Meados - A Partir De Meados De Outubro - Em Meados De - Em Meados De - Outubro - Dívida Em Outubro
