Tradução de "em outros formatos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Outros - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Converte arquivos de áudio em outros formatos | Converts audio files into other formats |
| Talvez cada um desses formatos esteja em pé de igualdade com todos os outros. | Maybe each of these shapes is on an equal footing with every other. |
| Pode comprimir e descomprimir arquivos nos formatos RAR, ZIP e muitos outros. | It can create archives in RAR or ZIP file formats, and unpack numerous archive file formats. |
| Converta ficheiros multimídia em Formatos livres | Convert media files to Free formats |
| E podemos pensar em diferentes formatos. | And you can think of different formats. |
| Mas com o tempo a lista aumentou, à medida que pesquisadores encontraram outros candidatos a formatos. | But over time the list grew as researchers found other candidate shapes. |
| Isso permite a conversão entre o formato padrão do Mathematica e outros formatos como TeX ou XML. | This allows conversion to other formats such as TeX or XML. |
| Geralmente, consiste em transformar o código em código de máquina, que é então executado diretamente, mas também pode se referir a tradução para outros formatos. | Most often this consists of translation to machine code, which is then executed directly, but can also refer to translation to another format. |
| Tais formatos de fontes mapeiam códigos Unicode em glifos. | These font formats map Unicode code points to glyphs. |
| BDs de vídeo devem armazenar o vídeo usando um dos três formatos obrigatórios múltiplos formatos em um único título são permitidos. | BD ROM titles with video must store video using one of the three mandatory formats multiple formats on a single title are allowed. |
| O conjunto usa o formato ODF (OpenDocument) formato homologado como ISO IEC 26300 e NBR ISO IEC 26300 e é também compatível com os formatos do Microsoft Office, além de outros formatos legados. | OpenOffice.org contained a word processor (Writer), a spreadsheet (Calc), a presentation application (Impress), a drawing application (Draw), a formula editor (Math), and a database management application (Base). |
| Formatos de Fotografias Estáticas | Still Photograph Formats |
| Cada pacote está disponível em cada um dos formatos supracitados. | Each package is available in each of the aforementioned package formats. |
| Os cactos existem em ampla variação de formatos e tamanhos. | Cacti occur in a wide range of shapes and sizes. |
| Formatos de Imagens Alguns dos formatos suportados são o PNG, TIFF, BMP, EPS e GIF. | File formats Some of the file formats supported include PPM, PNG, JPEG, GIF, TIFF, and BMP. |
| Artigo 19.o Formatos 1 . | Article 19 Formats 1 . |
| Artigo 21.o Formatos 1 . | Article 21 Formats 1 . |
| Artigo 18.o Formatos 1 . | Article 18 Formats 1 . |
| Quase todas as máquinas digitais guardam as fotografias num de dois formatos JPEG ou TIFF. Muitas máquinas permitem lhe seleccionar qual destes formatos usar. Poderá encontrar uma descrição completa sobre estes formatos no Wikipedia. O digikam suporta ambos os formatos. | Almost all digital cameras store photographs in one of two formats JPEG or TIFF. Many cameras enable you to select which of these formats to use. A full description of these formats can be found at the Wikipedia. digikam supports both of these formats. |
| Os formatos da amostra reconhecidos são | Recognized sample formats are |
| Formatos de ficheiros RAW da Epson | Epson digital camera RAW file format |
| Formatos subseqüentes, como MMC SD e vários formatos de Memory Stick e xD Picture Card ofereceram forte concorrência. | Subsequent formats, such as MMC SD, various Memory Stick formats, and xD Picture Card offered stiff competition. |
| Os formatos podem genericamente ser divididos em 2 famílias Profissionais e amadores. | All popular video formats are rectilinear, and so can be described by a ratio between width and height. |
| Jogos A franquia Star Trek possui vários jogos em muitos formatos diferentes. | Games The Star Trek franchise has numerous games in many formats. |
| Os diferentes formatos produzem diferentes características físicas. | The different shapes yield different physical features. |
| E o material pode assumir muitos formatos. | And so the material can assume a lot of formats. |
| Ferramenta para conversão de formatos de vídeo | Video format conversion tool |
| Artigo 19.o Procedimentos e formatos 1 . | Article 19 Procedures and formats 1 . |
| Três formatos diferentes de remasterizar foram disponibilizados. | Three different formats of the remaster were made available. |
| Três formatos diferentes de remasterização foram disponibilizados. | Three different formats of the remaster were made available. |
| Idiomas e outros formatos disponíveis Até o final de 2013, a Tradução do Novo Mundo havia sido publicada em 122 idiomas, ultrapassando mais de 208 milhões de exemplares impressos. | As of early 2015, the complete New World Translation has been published in 74 languages or scripts, with the New Testament available in an additional 53 languages. |
| A grande diferença entre o SVG e outros formatos vetoriais, é o fato de ser um formato aberto, não sendo propriedade de nenhuma empresa. | Work is currently in progress on SVG 2, which incorporates several new features in addition to those of SVG 1.1 and SVG Tiny 1.2. |
| São mais de 200 formatos de lojas em mais de 50 cidades da Índia. | And there are more than 200 formats, across 50 cities and towns of India. |
| Aplicações estáveis estão relativamente livres de erros e vêm em formatos binário e fonte. | Stable applications are relatively bug free and come in source and binary formats. |
| Tinham todo tipo de dado em diferentes formatos. Toda uma forma diferente de documentar. | They had all sorts of different data formats, all sorts, all kinds of documentation systems. |
| Dependendo da função, os satélites são colocados em órbitas de diferentes altitudes e formatos. | Common types include military and civilian Earth observation satellites, communications satellites, navigation satellites, weather satellites, and research satellites. |
| Isto torna possível importar imagens em formatos como GIF, JPEG, SVG, EPSF (PostScript), etc. | It is also possible to import images in formats such as GIF, JPEG, EPS, PostScript, etc. |
| Podem assegurar que uma massa crítica de débitos directos passe dos actuais formatos nacionais para os formatos SEPA num período razoável de tempo . | They can ensure that a critical mass of direct debits can be moved from existing national formats to the SEPA formats within a reasonably short period of time . |
| Assim como nas placas de expansão para desktops e servidores, a interface elétrica PCIe é usada em uma variedade de outros formatos de interface, incluindo o ExpressCard, interface de expansão para laptops. | The PCI Express electrical interface is also used in a variety of other standards, most notably in ExpressCard as a laptop expansion card interface, and in SATA Express as a computer storage interface. |
| Interface gráfico (GUI) para vários formatos de ficheiros comprimidos | GUI for various compressed file formats |
| Formatos de ficheiros RAW das máquinas digitais da Canon | Canon digital camera RAW file formats |
| Formatos de ficheiros RAW das máquinas digitais da Nikon | Nikon digital camera RAW file format |
| Formatos de ficheiros RAW das máquinas digitais da Olympus | Olympus digital camera RAW file format |
| Formatos de ficheiros RAW das máquinas digitais da Fuji | Fuji digital camera RAW file format |
| Formatos de ficheiros RAW das máquinas digitais da Leica | Leica camera RAW file format |
Pesquisas relacionadas : Em Vários Formatos - Em Diferentes Formatos - Em Formatos Acessíveis - Em Vários Formatos - Em Outros - Formatos Suportados - Vários Formatos - Vários Formatos - Possíveis Formatos - Ainda Em Outros - Chamada Em Outros - Em Outros Anos - Em Outros Termos - Em Outros Idiomas
