Tradução de "em pouco mais" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Pouco - tradução :
Bit

Pouco - tradução : Pouco - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ficou com um pouco mais de ritmo, um pouco mais intenso em reposta a como reagi a ela.
It got a little bit more rhythmic, a little bit more intense in response to how I responded to it.
Estava em boa forma um pouco mais magro.
He was in good shape a bit thinner.
Mais um pouco.
A little more.
As pessoas são um pouco mais amigáveis em Boston.
People are a bit friendlier in Boston.
Ele apenas acordava um pouco mais cedo e esforçava se um pouco mais.
He just woke up a little earlier and worked a little harder.
Um pouco mais perto.
A little bit closer.
Um pouco mais rápido.
A little bit faster.
Aqui um pouco mais.
Here's a bit more.
Contarei um pouco mais.
I'll tell you a little bit more.
mais um pouco.
Just a little more.
Fique um pouco mais.
Stay a little longer.
Esperamos um pouco mais?
Shall we wait a little more?
Pegue mais um pouco!
Have some more.
Façamos um pouco mais.
Let's make some more.
Ele adiciona um pouco mais. E um pouco mais. E então algo estranho acontece.
He adds some more. He adds some more. And then something weird happens.
Tu comprarias um se estivesse um pouco mais em conta?
Would you buy one if it were a little cheaper?
Em ventos fracos são um pouco mais difíceis de orçar.
These conditions are very extreme and dangerous for most riders.
Mais sobre isto um pouco mais tarde.
More about that a bit later on.
Você quer um pouco mais de framboesa, um pouco mais de chocolate aqui ou lá?
You want a little more raspberry, a little more chocolate here or there?
OK, um pouco mais perto.
OK, a little bit closer.
Cheguem um pouco mais perto.
Come in a little bit closer.
TK Um pouco mais rápido?
TK A little faster?
Quero dormir um pouco mais.
I want to sleep a little more.
Posso ficar mais um pouco?
Can I stay a little longer?
Quero dormir um pouco mais.
I want to sleep a little longer.
Fale um pouco mais alto.
Speak a little louder.
Brinque um pouco mais sossegado.
Play in a more relaxed manner.
Eu quero um pouco mais.
I want some more.
Caminhemos um pouco mais rápido.
Let's walk a little faster.
Tente comer mais um pouco.
Try to eat a little more.
Vamos pegar mais um pouco.
We'll get some more.
Vamos fazer um pouco mais.
Let's make some more.
Quero praticar mais um pouco.
I want to practice a little more.
Gostaria de mais um pouco?
Would you like any more?
Claramente, o chimpanzé tem um pouco mais de dificuldade em caminhar.
Clearly, the chimpanzee has a little bit harder time of walking.
Com um pouco mais de sabedoria, ele não teria ficado em apuros.
With a little more wisdom, he would not have got in trouble.
Pouco mais de 200000 de habitantes vivem em Trondheim e seus subúrbios.
Slightly over 200,000 of the population lives in Trondheim and its suburbs.
PH Falaremos um pouco mais sobre ele mais tarde.
PH We'll talk a little bit more about him later.
Quanto mais aprendemos, mais percebemos o quão pouco sabemos.
The more we learn, the more we realize how little we know.
Gene parece um pouco mais velho.
Gene is looking a little older.
Isto é um pouco mais tarde.
This is a little bit later.
Próxima pergunta, um pouco mais complicada.
Next question, a little bit harder.
Para ficar um pouco mais emocionante.
Just to make it a little bit more exciting.
Sendo um pouco mais técnico agora.
Getting a little more technical now.
Pode até diminuir mais um pouco.
It may decline some more.

 

Pesquisas relacionadas : Pouco Mais - Pouco Mais - Pouco Mais - Pouco Mais - Pouco Mais - Pouco Mais - Em Pouco Mais De - Em Pouco Mais De - Em Pouco - Um Pouco Mais - Pouco Mais De - Pouco Mais Que - Que Pouco Mais - De Pouco Mais