Tradução de "em qualquer dose" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Reacções adversas verificadas com o Abraxane com qualquer dose nos ensaios clínicos. | Adverse reactions reported with Abraxane at any dose in clinical trials. |
| Reacções adversas verificadas com o Abraxane com qualquer dose nos ensaios clínicos. | Interstitial pneumonitis Very Common |
| A farmacocinética do aripiprazol em dose única foi linear e dependente da dose. | The single dose pharmacokinetics of aripiprazole were linear and dose proportional. |
| E agora estamos usando um quinto da dose de radiação que é usada em qualquer outro tipo de tecnologia gama. | And we're now routinely using one fifth the radiation dose that's used in any other type of gamma technology. |
| 5 O Quadro 1 lista as reacções adversas associadas à administração do Abraxane a doentes de estudos, nos quais o Abraxane foi administrado como agente único em qualquer dose e em qualquer indicação (N 789). | Table 1 lists adverse reactions associated with the administration of Abraxane to patients from studies in which Abraxane has been administered as a single agent at any dose in any indication (N 789). |
| A neutropenia depende da dose e tem uma toxicidade limitante da dose. | Neutropenia is dose dependent and a dose limiting toxicity. |
| Que chamo de dose. | I called it the shotglass. |
| Eu bebi uma dose. | I drank a shot. |
| Eu tomei uma dose. | I drank a shot. |
| Alckmin quer repetir a dose? | Alckmin wants to repeat the dose? |
| E estou muito feliz em dizer que agora estamos usando uma dose de radiação que é equivalente à dose eficaz de uma mamografia digital. | And I'm very happy to report that we're now using a dose of radiation that is equivalent to the effective dose from one digital mammogram. |
| Ajustamentos da dose durante o tratamento | Dose adjustments during treatment |
| Ele bebeu uma dose de uísque. | He drank a shot of whiskey. |
| Baseado nos resultados com estudos em animais, a dose letal da psilocibina é considerada 6g, 1000 vezes maior do que sua dose efetiva de 6 milligramas. | Based on the results of animal studies, the lethal dose of psilocybin has been extrapolated to be 6 grams, 1000 times greater than the effective dose of 6 milligrams. |
| Após a interrupção dos indutores potentes da CYP3A4, a dose de ABILIFY deve ser reduzida para a dose recomendada. | Upon discontinuation of potent CYP3A4 inducers, the dosage of ABILIFY should be reduced to the recommended dose. |
| Em restaurantes de fast food, geralmente os condimentos são servidos em sachês de dose única. | In fast food restaurants, condiments are often available in single serving sachets. |
| Esta dose deve ser utilizada com precaução em doentes com problemas hepáticos graves. | The daily dose of Abilify should not exceed 30 mg, but this dose should be used with caution in patients who have severe problems with their liver. |
| A dose letal (LD50) é de 40 a 60 mg kg em adultos. | 30 60 mg (0.5 1.0 mg kg) can be a lethal dosage for adult humans. |
| Ok? Quase a maior dose da nação. | Okay? Almost like the highest in the nation. |
| Estamos recebendo ainda uma dose de UVA. | We're still getting a dose of UVA. |
| Recebeu alta dose de radiação na cabeça. | He received high dose radiation to the head. |
| Blister de dose unitária perfurado (alu alu) | unit dose perforated blister (alu alu) |
| Na administração concomitante de cetoconazol com ABILIFY, a dose de ABILIFY deve ser reduzida para aproximadamente metade da dose prescrita. | When concomitant administration of ketoconozole with ABILIFY occurs, ABILIFY dose should be reduced to approximately one half of its prescribed dose. |
| Na administração concomitante de ABILIFY e de quinidina, a dose de ABILIFY deve ser reduzida para aproximadamente metade da dose prescrita. | ABILIFY dose should be reduced to approximately one half of its prescribed dose when concomitant administration of ABILIFY with quinidine occurs. |
| Caso se tenha esquecido de tomar ABILIFY Caso se esqueça de uma dose, tome a dose em falta assim que se lembrar, mas não tome duas doses no mesmo dia. | If you forget to take ABILIFY If you miss a dose, take the missed dose as soon as you remember but do not take two doses in one day. |
| São acondicionados em blisters de dose unitária, perfurados, em embalagens contendo 14, 28 ou 49 comprimidos orodispersíveis. | They are supplied in perforated unit dose blisters packed in cartons containing 14, 28, or 49 orodispersible tablets. |
| A dose letal (DL ou LD, do inglês Lethal Dose ) é uma indicação da letalidade de uma dada substância ou tipo de radiação. | A lethal dose (LD) is an indication of the lethality of a given substance or type of radiation. |
| Não é necessário ajuste de dose em doentes com depuração da creatinina 35 ml min. | No dose adjustment is necessary in patients with creatinine clearance 35 ml min. |
| Dose de realidade para a economia, por Tim Jackson | Tim Jackson's economic reality check |
| Seis dias e meio, certamente é uma dose fatal. | Six and a half days, that certainly is a fatal dose. |
| Alguns doentes podem beneficiar de uma dose mais elevada. | Some patients may benefit from a higher dose. |
| É hora de tomar uma dose do seu remédio. | It's time you had a dose of your medicine. |
| Bom senso é instinto. Dose suficiente dele é gênio. | Common sense is instinct. Enough of it is genius. |
| São acondicionados em blisters de dose unitária, perfurados, em embalagens contendo 14, 28, 49, 56 ou 98 comprimidos. | They are supplied in perforated unit dose blisters packed in cartons containing 14, 28, 49, 56, or 98 tablets. |
| O que também é necessário é uma dose de realismo. | Kita juga perlu menerima fakta dan kenyataan yang ada. |
| A dose letal de carbúnculo é de 8000 10000 esporos. | These spores can be transported by clothing or shoes. |
| Para prevenir episódios maníacos, a mesma dose deve ser continuada. | To prevent manic episodes, the same dose should be continued. |
| Adicione se a isto uma dose de irracionalidade Norte Coreana. | Add to this a regular dose of North Korean irrationality. |
| Por trás dos estereótipos encontra se certa dose de verdade. | There is some truth behind stereotypes. |
| Sami toma uma dose de antibióticos a cada oito horas. | Sami takes a dose of antibiotics every eight hours. |
| O paclitaxel em doses abaixo da dose terapêutica em seres humanos esteve associado a baixa fertilidade e toxicidade fetal em ratos. | Paclitaxel at doses below the human therapeutic dose was associated with low fertility and foetal toxicity in rats. |
| Você pode aplicar a droga concorrente em uma dose muito alta, então as pessoas têm efeitos colaterais. | You can give the competing drug in too high a dose, so that people get side effects. |
| Manson conta que certa vez, ela chegou a vendê lo num bar em troca de uma dose. | In 1963, Leona was granted a divorce, in the pursuit of which she alleged that she and Manson had had a son, Charles Luther. |
| Quando o indutor da CYP3A4 for retirado da terapêutica de associação, a dose de aripiprazol deverá então ser reduzida para a dose recomendada (ver secção 4. 5). | When the CYP3A4 inducer is withdrawn from the combination therapy, the aripiprazole dose should then be reduced to the recommended dose (see section 4.5). |
| Qualquer coisa pode acontecer a qualquer hora e em qualquer lugar. | Anything can happen anytime, anywhere. |
Pesquisas relacionadas : Qualquer Dose - A Dose Em - Dose - Em Qualquer - Em Qualquer - Em Qualquer - Em Qualquer - Em Qualquer - A Dose Em Falta - Em Qualquer Terreno - Em Qualquer Situação - Em Qualquer Período - Em Qualquer Aspecto
