Tradução de "em segundo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Segundo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Segundo ele (em 2005) | He said (in 2005) |
| Explicaremos isso em um segundo. | Now we'll explain that in a second. |
| Em segundo lugar, requer imaginação. | And second of all, it requires imagination. |
| Vou explicar em um segundo. | I'll explain it in a second. |
| Em segundo lugar, a diplomacia. | Second, diplomacy. |
| Comecei o segundo em 2008. | I started the second one in 2008. |
| Ele chegou em segundo lugar. | He took second place. |
| Segundo, aplicamos em infra estrutura. Comida. | Secondly, we put it for infrastructure. Food. |
| E em segundo lugar, é ignorância. | And secondly, it's ignorant. |
| Em segundo lugar, ela enguiça muito. | Secondly, it breaks down a lot. |
| Em segundo lugar está mortalidade materna. | The second item on the agenda is maternal mortality. |
| Eu estarei contigo em um segundo. | I'll be with you in a second. |
| Nós vamos terminar em um segundo. | We'll be done in a second. |
| O Tom chegou em segundo lugar. | Tom came second. |
| Esses são os filhos de Sem segundo as suas famílias, segundo as suas línguas, em suas terras, segundo as suas nações. | These are the sons of Shem, after their families, after their languages, in their lands, after their nations. |
| Em segundo lugar , e em relação às emissões estruturadas , | Second , in the case of structured issues , the rule under which subordinated debt instruments are excluded from tier one needs to be refined . |
| Em segundo lugar, existe a situação política em si. | Second, is the political situation itself. |
| A mãe dela ficou em segundo lugar. | Her mother was number two. |
| Em segundo lugar eles constroem uma cultura. | The second thing is, they build a culture. |
| E em segundo, isto é paupavelmente falso. | And secondly, it's palpably false. |
| Em segundo lugar, como isso irá funcionar? | Secondly, what will this thing be? |
| Em segundo lugar, a resistência da natureza. | Secondly, the resilience of nature. |
| Em segundo lugar vem modificar nossas emoções. | The second is modifying our emotions. |
| Seu segundo filho, Eric, nasceu em 1965. | Later, he had a second son, Eric, with his wife in 1965. |
| São esses os filhos de Cão segundo as suas famílias, segundo as suas línguas, em suas terras, em suas nações. | These are the sons of Ham, after their families, after their languages, in their lands, in their nations. |
| Sua população estimada, em 2006, era de 40.966 habitantes segundo o PNUD, e 41.181 habitantes em 2013 segundo o IBGE. | The estimated population in 2006 was 40,966 according to the PNUD, and 41,181 in 2013 according to IBGE. |
| E segundo porque sou uma narcisista em reabilitação. | And secondly, I'm a recovering narcissist. |
| Vou lhes mostrar um destes em um segundo. | I'll show you one of those in a second. |
| E segundo, elas desmoralizam a atividade em si. | And second, they demoralize the activity itself. |
| Em derrogação dos primeiro, segundo e terceiro parágrafos | Notwithstanding the first, second and third paragraphs |
| História Segundo alguns historiadores, Sergipe nasceu em Maruim. | Maruim is a municipality located in the Brazilian state of Sergipe. |
| E seu segundo filho, Soren, nasceu em 2009. | Their first son Zealand was born in 2007 and their second son Soren in 2009. |
| Seu segundo filho, Eduard, nasceu em Zurique, em julho de 1910. | Their second son, Eduard, was born in Zurich in July 1910. |
| Referências Evangelho segundo Marcos Evangelho segundo Mateus | In scientific nomenclature Asteroid 562 Salome is named after her. |
| Em segundo lugar, você tem que criar a estrutura. | Secondly, you have to bring structure into place. |
| Em segundo lugar, elas são insignificantes dentre as realidades. | And secondly, they are the smallest reality. |
| E em segundo lugar, quando estes carros estarão disponíveis? | And secondly, when are these kinds of cars going to be available? |
| Ir de um mundo para outro em um segundo. | Go from one world to another in a second. |
| Em segundo lugar, nosso novo mantra pequeno é sexy. | Secondly, our new mantra small is sexy. |
| Então lhes direi as implicações disso em um segundo. | So I'm going to tell you what the implications of that are in just a second. |
| Em segundo lugar, não se trata apenas de notas. | Secondly, it's not about test scores only. |
| Segundo a página no Facebook Secundaristas em Luta GO | According to the Facebook page of Secundaristas em Luta GO |
| Em 1955, o Mengão conquistou seu segundo tricampeonato carioca. | In 1955, the Mengão Rio won his second hat trick. |
| O ritual vem primeiro, o mito vem em segundo. | The ritual is first the myth is second. |
| Georgie Efetivamente um ganancioso segundo em comando de Alex. | ) George or Georgie Effectively Alex's greedy second in command. |
Pesquisas relacionadas : Em Segundo Plano - Vem Em Segundo - Em Um Segundo - Em Segundo Lugar - Vêm Em Segundo - Em Um Segundo - Em Segundo Lugar - Em Cada Segundo - Em Segundo Plano - Em Segundo Lugar - Em Segundo Remover - Em Segundo Termo - Ficou Em Segundo Lugar
