Tradução de "em seus braços" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Braços - tradução :
Arms

Palavras-chave : Arms Hold Hands Children Eyes Your

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom segurou Maria em seus braços.
Tom held Mary in his arms.
Tom carregou Maria em seus braços.
Tom carried Mary in his arms.
Tom segurava Maria em seus braços.
Tom was holding Mary in his arms.
Ele desejava estreitá la em seus braços.
He longed to hold her in his arms.
Eu me sinto seguro em seus braços
I feel safe in your arms.
O pai dela morreu em seus braços.
Her father died in her arms.
Então sua condução se baseia em seus ombros e seus braços.
So he uses a lead that focuses on his shoulder girdle and his arm.
Seus braços estão machucados gravemente.
Your arms are badly bruised.
Tom tomou Mary em seus braços e a beijou apaixonadamente.
Tom took Mary into his arms and kissed her passionately.
Ele a tomou em seus braços e a beijou apaixonadamente.
He took her into his arms and kissed her passionately.
Apenas aliviar seus braços com descansos para braços tira 20 porcento deste peso.
Just relieving your arms with armrests takes 20 percent of that load off.
Incapaz de lutar contra seus sentimentos por mais tempo, ela cai em seus braços.
Unable to fight her feelings any longer, she falls into his embrace.
Tem orelhas pequenas e sorri e embala você em seus braços.
He has his little ears and he smiles and he rocks you in his arms.
John estava em pé, sozinho, no quarto com seus braços cruzados.
John was standing alone in the room with his arms folded.
Tom segurava o corpo sem vida de Mary em seus braços.
Tom held Mary's lifeless body in his arms.
Muitos perderam os seus braços ou pernas.
Many had lost their arms or legs.
Mr. White segura um visivelmente amedontrado Mr. Orange em seus braços até Mr.
Six of them use aliases Mr. Blonde, Mr. Blue, Mr. Brown, Mr. Orange, Mr.
A moça se arrasta até o apartamento de Murdock, e morre em seus braços.
She finally makes her escape after taking down several H.A.M.M.E.R.
Vocês podem programar as centenas de músculos nos seus braços.
You can program the hundreds of muscles in your arm.
O técnico se sentou no banco com seus braços cruzados.
The manager sat on the bench with his arms folded.
A mulher seria mais encantadora se se pudesse cair em seus braços sem cair em suas mãos.
Woman would be more charming if one could fall into her arms without falling into her hands.
Então coloque os seus braços para trás e flexione o seu biceps.
So put your arms back up and flex your bicep.
Seus olhos são tão belos quanto os braços da Vênus de Milo.
Your eyes are as beautiful as the arms of the Venus de Milo.
Seus três braços são o exército, a força aérea e a marinha.
The armed forces are divided into Army, Air Force and Navy.
Ele morreu em meus braços.
He died in my arms.
Tom morreu em meus braços.
Tom died in my arms.
Sua felicidade pode ter algo a ver com a riqueza material que corre em abundância por seus braços.
His happiness may have something to do with the material wealth overflowing in his arms.
Coro Quando você me segura em seus braços RC Isto é completamente controlado por computador em um velho Volvo.
Choir When you hold me in your arms DD This is all computer controlled in an old Volvo.
E ele disse, Eu preciso de seus braços, mas eu preciso de dois deles.
And he said, I need your arms, but I need two of them.
Possui um buraco negro supermassivo no centro e uma intensa atividade de formação estelar em vários pontos dos seus braços em espiral.
It harbors a supermassive black hole at its core and has massive regions of star formation in the bright blue knots in the spiral arms.
Paraquedas de Morton era do tipo jogar fora , onde ocupou a calha em seus braços quando ele saiu da aeronave.
Morton's device was of the throw out type where he held the parachute in his arms as he left the aircraft.
E eles se mexiam e se tocavam e mexiam seus braços para cima e para baixo.
And they were moving and grinding and moving their arms up and down each other.
E existem os ofiuróides que produzem faixas de luz que dançam ao longo dos seus braços.
And there are brittle stars that produce bands of light that dance along their arms.
Quando os dois finalmente se encontram, e Kenshin cai nos seus braços quando ela o abraça.
The two finally meet, and Kenshin collapses into her arms as he clutches her to him.
Jogadores cruzam os braços em protesto contra CBF.
Players with their arms folded in order to protest against CBF.
Quando o homem prende sobre a asa, ele espalha seus braços de maneira semelhante a Cristo crucificado.
When the man fastens on the glider, he spreads out his arms in a similar way to the crucified Christ.
Alongue os braços.
Stretch out your arms.
O historiador Michael Prestwich afirma que seus braços longos lhe deram vantagem como espadachim, coxas longas como cavaleiro.
The historian Michael Prestwich states that his long arms gave him an advantage as a swordsman, long thighs one as a horseman.
O robô tinha a habilidade de, se construído corretamente, mover seus braços, girar sua cabeça e se erguer.
The robot could, if built successfully, move its arms, twist its head, and sit up.
Alice olhou para cima, e ali estava a Rainha em frente a eles, com os seus braços dobrados, franzindo o semblante como uma tempestade.
Alice looked up, and there stood the Queen in front of them, with her arms folded, frowning like a thunderstorm.
Antes mesmo de adentrar o cemitério, homens e mulheres abordam a pessoa que carrega em seus braços uma ñatita perguntando Qual o nome dela? .
Even before those carrying the skulls enter the gates of the cemetery, people start to gather round asking them questions, What s its name? they ask someone with a ñatita in their arms.
Ele não tinha braços.
He's got no arms.
Ele cruzou os braços.
He crossed his arms.
Ela cruzou os braços.
She crossed her arms.
Tom cruzou os braços.
Tom crossed his arms.

 

Pesquisas relacionadas : Cruze Seus Braços - Acenar Seus Braços - Bombear Seus Braços - Em Seus - Braços Envolvem Em Torno - Nos Braços - Braços Ordem - Braços Nus - Braços Cruzados - Alcance Braços - Braços Acolchoados - De Braços
Display this page in English Display this page in English