Tradução de "em tausend euro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Euro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em euro | In euro |
| Activos externos em euro | Claims on non euro area residents denominated in euro |
| Responsabilidades internas em euro | Liabilities to other euro area residents denominated in euro |
| 6 Títulos internos denominados em euro 7 Crédito ao Estado em euro 8 Outros activos | 6 Securities of euro area residents denominated in euro 7 General government debt denominated in euro 8 Other assets |
| Títulos internos denominados em euro | Securities of euro area residents denominated in euro |
| Devem ser denominados em euro | They must be denominated in euro |
| nos anos anteriores , foram incluídas em euro papel comercial e euro notas . | for earlier years , they are included under Euro CP and Euro notes . |
| Em 2002, a peseta foi substituída pelo euro, seguindo a implantação do euro definida em 1999. | The peseta was replaced by the euro in 2002, following the establishment of the euro in 1999. |
| 2 Disponibilidades sobre residentes fora da área do euro em euro Saldos em bancos , investimentos em títulos e empréstimos | 2 Claims on non euro area residents denominated in euro Balances with banks , security investments and loans |
| Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em euro depósitos , investimentos em títulos e empréstimos | Claims on non euro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans Loans |
| Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em euro depósitos , investimentos em títulos e empréstimos | Claims on non euro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans |
| AS NOTAS DE EURO EM CIRCULAÇÃO | THE EURO BANKNOTES IN CIRCULATION |
| Devem ser denominados em euro ( 63 ) . | they must be denominated in euro ( 63 ) , |
| Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em euro depósitos , in vestimentos em títulos e empréstimos | Claims on non euro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans EU countries ( non participating Member States ) |
| Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em euro depósitos , in vestimentos em títulos e empréstimos | Claims on non euro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans Other claims on euro area credit insti tutions denominated in euro EU countries ( non participating Member States ) Other participating Member States |
| EURO APRECIOU SE FORTEMENTE EM 2003 Em 2003 , o euro continuou a apreciar se face às principais moedas . | EURO EXPERIENCED STRONG APPRECIATION IN 2003 In 2003 the euro continued its appreciation against major currencies . |
| Qualquer moeda de euro pode ser usada em qualquer país da área do euro . | You can use any euro coin anywhere in the euro area . |
| As moedas de euro podem ser utilizadas em qualquer parte da área do euro . | You can use any euro coin anywhere in the euro area . |
| Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira depósitos , investimentos em títulos , empréstimos e outros Créditos sobre residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em euro depósitos , investimentos em títulos e empréstimos | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets Claims on euro area residents denominated in foreign currency Claims on non euro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans EU countries ( non participating Member States ) x y z |
| Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em euro depósitos , investimentos em títulos e empréstimos Outros activos Resto do mundo Bancos Títulos excepto acções Euro | Claims on non euro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans Banks |
| Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira depósitos , investimentos em títulos , empréstimos e outros 4.1 Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em euro depósitos , investimentos em títulos e empréstimos 4.2 Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em euro facilidade de crédito no âmbito do MTC II Empréstimos | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets 4.1 Claims on non euro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans 4.2 Claims on non euro area residents denominated in euro claims arising from the credit facility under ERM II |
| Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira depósitos , investimentos em títulos , empréstimos e outros Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em euro depósitos , investimentos em títulos e empréstimos Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em euro facilidade de crédito no âmbito do MTC II Emprésti mos | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets Claims on non euro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans Claims on non euro area residents denominated in euro claims arising from the credit facility under ERM II |
| Os valores faciais das notas expressas em euro deveriam ter em conta os valores faciais das moedas de euro . | ( 13 ) ( 5 ) |
| Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em euro depósitos , in vestimentos em títulos e empréstimos IFM | Claims on non euro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans Other claims on euro area credit insti tutions denominated in euro Other participating Member States a b c |
| Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em euro depósitos , in vestimentos em títulos e empréstimos SNM | Claims on non euro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans Securities of euro denominated in euro area residents Other participating Member States |
| Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em euro depósi tos , investimentos em títulos e emprés timos | Claims on non euro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans |
| Responsabilidades para com não residentes na área do euro expressas em euros Outras responsabilidades Euro | Liabilities to non euro area residents denominated in euro Other liabilities Euro |
| o nome da moeda euro em caracteres do alfabeto latino ( EURO ) e grego ( EYP ø ) | T H E OT H E R M A I N D E S I G N F E AT U R E S O F T H E B A N K N OT E S A R E the name of the currency euro in both the Latin ( EURO ) and the Greek ( EYP ø ) alphabet |
| Responsabilidades para com não residentes na área do euro expressas em euros Outras responsabilidades Euro | Liabilities to non euro area residents denominated in euro |
| Qual será o preço de um euro cipriota, em relação a um euro alemão? 50 ? | What will the price of a Cypriot euro be, relative to a German euro? 50 ? |
| Após o Euro A peseta foi substituída pelo euro ( ) em 1999 nas operações de câmbio. | Replacement by the euro The peseta was replaced by the euro ( ) in 1999 on currency exchange boards. |
| b. Leilões de taxa variável em euro | b. Variable rate tenders in euro |
| ( 6 ) gestão da liquidez intradiária em euro | ( 6 ) intraday liquidity management in euro |
| A agenda da zona euro em 2013 | The Eurozone s Agenda in 2013 |
| 4,1 Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em euro depósi tos , investimentos em títulos e emprés timos | Loans rest of the world Up to year 1 4,1 Claims on non euro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans Loans |
| 4,1 Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em euro depósi tos , investimentos em títulos e emprés timos | Loans rest of the world Over year 1 4,1 Claims on non euro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans Loans |
| 4,1 Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em euro depósi tos , investimentos em títulos e emprés timos | Loans rest of the world 4,1 Claims on non euro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans Claims on non euro area residents denominated in euro claims arising from the credit facility under ERM II Other assets Rest of world the Banks Banks Banks Loans 4,2 |
| 4,1 Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em euro depósi tos , investimentos em títulos e emprés timos | Loans rest of the world 4,1 Claims on non euro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans Non banks Loans |
| Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em euro depósitos , investimentos em títulos e empréstimos Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em euro facilidade de crédito no âmbito do MTC II Outros activos Resto do mundo Empréstimos | Claims on non euro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans Claims on non euro area residents denominated in euro claims arising from the credit facility under ERM II Other assets Rest of the world Loans |
| Responsabilidades em euros para com instituições de crédito da área do euro outras responsabilidades em euros para com instituições de crédito da área do euro responsabilidades em euros para com outros residentes na área do euro responsabilidades em moeda estrangeira para com residentes na área do euro | Liabilities to euro area credit institutions in euro other liabilities to euro area credit institutions in euro liabilities to other euro area residents in euro liabilities to euro area residents in foreign currency |
| Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estran geira depósi tos , investimen tos em títulos , empréstimos e outros Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em euro depósi tos , investimen tos em títulos e empréstimos Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em euro facili dade de crédito no âmbito do MTC II Emprés timos | Claims on noneuro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets |
| Responsabilidades para com não residen tes na área do euro expressas em euros Outras responsabilidades Euro | Liabilities to non euro area residents denominated in euro Other liabilities Euro |
| Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em moeda estrangeira depósitos , investimentos em títulos , empréstimos e outros 4.1 Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em euro depósitos , investimentos em títulos e empréstimos | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets 4.1 Claims on non euro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans |
| Empréstimos Resto do mundo Até 1 ano 4.1 Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em euro depósitos , investimentos em títulos e empréstimos Créditos sobre não residentes na área do euro expressos em euro facilidade de crédito no âmbito do MTC II Outros activos Resto do mundo Empréstimos Euro Empréstimos 4.2 | Loans rest of the world Up to 1 year 4.1 Claims on non euro area residents denominated in euro balances with banks , security investments and loans Claims on non euro area residents denominated in euro claims arising from the credit facility under ERM II Other assets Rest of the world Loans Euro Loans 4.2 |
| PAPEL INTERNACIONAL DO EURO Em 2005 , o papel do euro como moeda internacional continuou a expandir se gradualmente em determinados segmentos . | INTERNATIONAL ROLE OF THE EURO In 2005 the role of the euro as an international currency continued to gradually expand in certain segments . |
Pesquisas relacionadas : Em Tausend - Depósitos Em Euro - Mudança Euro Em - Pagamento Em Euro - Cotados Em Euro - Nomeado Em Euro - Em K Euro - Em Moeda Euro - Denominados Em Euro - Estimar Em Euro - Convertidos Em Euro - Euro Entrará Em Colapso - Moeda Euro
