Tradução de "em texto livre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Livre - tradução : Livre - tradução : Texto - tradução : Livre - tradução : Texto - tradução : Em texto livre - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Descrição em texto livre | Representative |
| Texto Livre | Freestanding Text |
| Descrição em texto livre an..512 | D.E. name |
| A autenticação foi mal sucedida a autenticação em texto livre está desactivada. | Login failed, plain login is disabled by the server. |
| As mensagens escritas dividem se em duas categorias texto livre e formulários normalizados. | Written messages are divided into two categories free text and standard forms. |
| Links é o nome de um navegador web em modo texto, desenvolvido em código livre. | Links is an open source text and graphic web browser with a pull down menu system. |
| Campo de texto livre para comentários breves por parte do operador (substitui a nota concisa em separado). | Free text comment field for short comments by operator (replaces separate concise note). |
| Texto e foto do Organização Anarquista Terra e Liberdade OATL, uso livre | Text and photo by Organização Anarquista Terra and Liberdade (Anarchist Organization for Land and Liberty), free use. |
| Você poderá adicionar o seu comentário de texto livre, com notas adicionais, etc | You can add your own free text comment here, with additional notes etc |
| As linhas de texto são úteis para adicionar algumas informações textuais breves para um diagrama. Correspondem a texto livre e não têm nenhum significado para o modelo em si. | Text lines are useful to add short text information to a diagram. It is free standing text and has no meaning to the Model itself. |
| Para adicionar algum texto livre, certifique se que não está nenhum objecto seleccionado, usando a opção Editar Seleccionar Nada, activando depois a ferramenta de texto em Ferramentas Ferramenta de Texto. O cursor do rato irá mudar para indicar que a ferramenta de texto fica activa. | To add freestanding text make sure no object is selected by selecting Edit Deselect, then activate the text tool by selecting Tools Text Tool. The mouse pointer will change to indicate the text tool is activated. |
| Quanto à matéria de fundo, o texto proposto inverte o percurso lógico de uma sociedade livre. | In terms of content, the proposed text turns the logical progress of a free society on its head. |
| Tenho de admitir que, na primeira leitura, o texto da directiva em matéria de livre prestação de serviços me parecia tinha parecido | Let me compare that with the banking directive. There we have the principle of the country of establishment and similar bans on discrimination. |
| Pensem em cultura livre isto é inovação livre. | Think of free culture this is free innovation. |
| O próprio texto do GATT, visando a promoção do comércio livre mundial, admitiu no artigo 24. a existência no seu seio de uniões aduaneiras e zonas de comércio livre. | SAKELLARIOU (S), rapporteur. (DE) Madam President, ladies and gentlemen, in 1951 the People's Republic of China peacefully liberated as the Chinese of the People's Republic themselves describe colonization the free and, from the cultural, religious, linguistic and geographical point of view, independent state of Tibet. |
| O texto ou letra das canções são tradicionalmente versos de poesia, mas podem ser versos religiosos de livre prosa. | The lyrics (words) of songs are typically of a poetic, rhyming nature, though they may be religious verses or free prose. |
| Pense em cultura livre isso é inovação livre, de graça. | Think of free culture this is free innovation. |
| Ligações externas Texto completo traduzido para inglês Texto no original em latim (livro I) Texto no original em latim (book II) Texto no original em latim (book III) | References External links An English translation of Amores and Ars Amatoria A metrical translation in elegiac couplets of the first book In Latin (book I) In Latin (book II) In Latin (book III) |
| introdução em livre prática | release for free circulation |
| Mercadorias em livre prática | Release of goods |
| INTRODUÇÃO EM LIVRE PRÁTICA | RELEASE FOR FREE CIRCULATION |
| Tenha cuidado e certifique se que o campo de texto Espaço livre antes realmente mostra 0 MiB porque, caso contrário, poderá ser deixado algum espaço livre entre as partições que será desperdiçado. | Be careful to make sure that the Free space before text field really does show 0 MiB because otherwise there will be a little free space left between the partitions that will then be wasted. |
| Assim, o texto alterado que nos é proposto hoje tenta conciliar a livre circulação das mercadorias com a protecção do ambiente. | The amended text before us today seeks to reconcile on the one hand the free movement of goods and, on the other, the protection of the environment. |
| Foi por isso que acompanharam aprovativamente o princípio de um texto enunciando dez novos pedidos essenciais para uma Europa mais livre. | That is why we accompanied our approval in principle with a text citing ten essential requirements for a freer Europe. |
| Estávamos no meio de um país em queda livre, numa queda livre em câmara lenta. | We were sitting over there with a country in a downfall, in a slow motion downfall. |
| Livre! Livre! | Free! |
| Texto em Modo Matemático | Text in Mathmode |
| Texto em ASCII encaminhado | Piped ASCII text |
| Texto em Meios Tons | Text Halftone |
| Texto em Meios tons | HalftoneText |
| Ver texto em anexo. | See full text in appendix. |
| Até pode pesquisar texto em documentos digitalizados e imagens sem texto. | You can even search text within scanned documents and image files without any text at all. |
| Paraquedismo Salto em queda livre | They typically have a lower glide ratio. |
| o espaço livre em disco | free disk space |
| HER2 ECD livre em circulação | Circulating shed HER2 ECD |
| Virá em seu dia livre. | He'll be up the day he gets off. |
| Consumo mercado livre (em toneladas) | Free market consumption (tonnes) |
| Apenas ser livre.. livre,livre (musica dramática) | Just to be free, free, free. |
| Foi partindo deste princípio que li as propostas do senhor deputado Titley e indaguei em que medida o seu texto poderia contribuir para um Mundo pacífico, livre de armas. | From this perspective, I have read Mr Titley' s proposals and examined to what extent his text contributes to a world of peace without weapons. |
| O texto em persa antigo contém 414 linhas em cinco colunas o texto em elamita inclui 593 linhas em oito colunas e o texto babilônio está disposto em 112 linhas. | The Old Persian text contains 414 lines in five columns the Elamite text includes 593 lines in eight columns, and the Babylonian text is in 112 lines. |
| Processadores de texto geralmente podem editar um arquivo de texto plano e salvar em formato de arquivo texto plano. | Saving a plain text file in a word processor format adds formatting information that can make the text unreadable by a program that expects plain text. |
| ( 1 ) Texto disponível em www.ecb.int . | ( 1 ) Available on www.ecb.int . |
| Campo de Texto em Branco | Empty Text Field |
| Fracção em Estilo de Texto | Textstyle Fraction |
| Corrigir o 'texto em escadinha' | Fix stair stepping text |
Pesquisas relacionadas : Texto Livre - Como Texto Livre - Permitir Texto Livre - Comentário De Texto Livre - Formato De Texto Livre - Entrada De Texto Livre - Respostas De Texto Livre - Campo De Texto Livre - Texto De Forma Livre - Caixa De Texto Livre - Pesquisa De Texto Livre - Pergunta De Texto Livre - Em Livre - Livre Em
