Tradução de "em torno de um canto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| um espaço de canto vazio | an empty corner slot |
| Somos residentes de um pequeno planeta em um canto da galáxia Via Láctea. | We are residents of one small planet in a corner of the Milky Way galaxy. |
| Nesse caso, produzimos um bloco de canto. | In this case, we've grown a corner block. |
| Mover a para um espaço de canto vazio. | Move a onto an empty corner slot. |
| Malaguenha é um canto e uma dança típicos da região espanhola da Andaluzia (em especial na área de Málaga), enraizador no canto flamenco (flamengo). | Malagueñas () is one of the traditional styles of Andalusian music (flamenco), derived from earlier types of fandango from the area of Málaga, classified among the Cantes de Levante. |
| Coloquei a corda em torno, em torno, e em torno até não ter mais corda. | And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope. |
| Tem lixo em todo canto. | There's trash everywhere. |
| Minha favorita é de um grupo de canto gregoriano | My favorite is of a group performing Gregorian chants |
| Mas lá no canto, no canto direito, você verá, na mesma escala, um interneurônio visual de uma mosca. | But up in the corner, in the right corner, you'll see, at the same scale, a visual interneuron from a fly. |
| Ele estava encolhido em um canto da bagunça do meu quarto. | It was cowering in the corner of my messy room. |
| Isto é um mergulhador, no canto. | That's a little diver up there in the corner. |
| A menina tem um cachecol em torno de seu pescoço. | The girl has a scarf around her neck. |
| E vamos voar em torno, e voar em torno, e vocês verão ocasionalmente um par de filamentos entrelaçar, e você tem um grande aglomerado de galáxias. | And we're going to fly around, and we'll fly around, and you'll see occasionally a couple of filaments intersect, and you get a large cluster of galaxies. |
| Triangulação através do canto Comece pelo canto. | Empty corner The player plays in a corner square. |
| Ela tem em torno de um ano de idade, absolutamente linda. | She is about a year old absolutely beautiful Hereford. |
| William Herschel descreveu um possível anel em torno de Urano em 1789. | William Herschel described a possible ring around Uranus in 1789. |
| Em torno do objeto, há um disco de acreção em rápida rotação. | This is one of the highest masses known for such an object. |
| Ok. Ok. Volte para o canto. Volte para o canto. Volte para o canto. | OK, OK, back to the corner, back to the corner, back to the corner. |
| Estou coçando em tudo que canto. | I feel itchy everywhere. |
| Tom foi para um canto e chorou. | Tom went into a corner and cried. |
| Prefeito Rudolph W. Giuliani, em 1997 assinou legislação designa o canto sudoeste de West 54th Street e Broadway, o canto em que John J. Fitzgerald residiu 1934 1963, como Big Apple Canto. | Mayor Rudolph W. Giuliani in 1997 signed legislation designating the southwest corner of West 54th Street and Broadway, the corner on which John J. Fitz Gerald lived from 1934 to 1963, as Big Apple Corner . |
| Cilíndrico Horizontal roda a fotografia em torno de um cilindro horizontal. | Cylinder Horizontal warps the photograph around a horizontal cylinder. |
| Cilíndrico Vertical roda a fotografia em torno de um cilindro vertical. | Cylinder Vertical warps the photograph around a vertical cylinder. |
| RB Em torno de 55.000 | RB About 55,000. |
| Takanori Nishikawa, um canto e ator de Hikone e Yasu. | Takanori Nishikawa, a singer and actor from Hikone and Yasu. |
| Os arbustos de Tremoço estão em todo canto de Extremadura. | The Lupin bush, it's all around Extremadura. |
| Agora, há um grande grupo de nações em torno dessa média global. | Now, there's a huge array of nations around that global average. |
| Por exemplo, o recurso a moeda canadense tátil é um sistema de pontos em relevo em um canto, baseado no Braille. | For example, the Canadian currency tactile feature is a system of raised dots in one corner, based on Braille cells but not standard Braille. |
| Canto Escuro | Dark Corner |
| Eu canto. | I sing. |
| Canto general. | Canto general. |
| Em cada canto, guerreiros de pedra cavalgando guardavam a tumba. | At each corner, stone warriors mounted on horseback guarded the tomb. |
| O mercado interno da Etiópia vale em torno de um bilhão de dólares. | Ethiopia's domestic market is about one billion dollars of value. |
| Isso, isso. Volte para o canto. Volte para o canto. | Yeah, yeah, back to the corner, back to the corner. |
| A bandeira nacional de Anguilla consiste de um Pavilhão Azul com a Bandeira do Reino Unido no canto superior esquerdo e um brasão de Anguilla no canto inferior direito. | The national flag of Anguilla consists of a Blue Ensign with the British flag in the canton, charged with the coat of arms of Anguilla in the fly. |
| Usaremos em torno de seres humanos. | We are going to use it in and around humans. |
| Soldados sentados no canto de um monte de areia, tremendo e gritando. | Soldiers sitting in the corner of a sandbag wall, shaking and screaming. |
| Hollywood se reúne em torno de mesas de poder, e o Vale se reúne em torno das suas. | Hollywood gathers around power tables, and the Valley gathers around power tables. |
| A Mary emprega um torno de oleiro. | Mary uses a potter's wheel. |
| Responsabilizaria depois a sua decisão de mudar no último instante a escolha do canto primeiramente, teria pensado em chutar no canto esquerdo. | See also One club man References External links unofficial site 2009 Interview FIFA Profile Football Database Statistics |
| A outra é rotação em torno de um ponto fixo no plano, em que cada ponto no plano gira em torno desse ponto fixo através do mesmo ângulo. | The other is rotation about a fixed point in the plane, in which every point in the plane turns about that fixed point through the same angle. |
| 526 Um terremoto mata em torno de 300 000 na Síria e Antioquia. | 526 An earthquake kills about 250,000 people in what is now Syria and Antiochia. |
| Eles podem viver em torno de 50 a 60 anos, o gorila em torno de 50 anos na selva. | They can live to about 50 to 60 years, the gorilla about 50 years in the wild. |
| Às vezes, centenas se reúnem em torno de um único tal corpo de água. | Sometimes, hundreds will flock around a single body of water. |
| Este canto onomatopeico enfraquece a cena perigosa com um senso de humor. | This onomatopoeic singing undercuts the dangerous scene with a sense of humour. |
Pesquisas relacionadas : Em Torno Do Canto - Em Um Canto - Em Um Canto - Em Um Canto - Em Um Canto - Em Um Torno - Em Um Torno - Em Torno - Em Torno - Em Torno De Um Número - Em Torno De Um Tópico - Em Torno De Um Eixo - Em Torno De Qualquer Um - Transformando Um Canto
