Tradução de "em um torno" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Torno - tradução :

Palavras-chave : Surrounding Become Whole Again

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Coloquei a corda em torno, em torno, e em torno até não ter mais corda.	And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope.
A menina tem um cachecol em torno de seu pescoço.	The girl has a scarf around her neck.
E vamos voar em torno, e voar em torno, e vocês verão ocasionalmente um par de filamentos entrelaçar, e você tem um grande aglomerado de galáxias.	And we're going to fly around, and we'll fly around, and you'll see occasionally a couple of filaments intersect, and you get a large cluster of galaxies.
William Herschel descreveu um possível anel em torno de Urano em 1789.	William Herschel described a possible ring around Uranus in 1789.
Em torno do objeto, há um disco de acreção em rápida rotação.	This is one of the highest masses known for such an object.
Cilíndrico Horizontal roda a fotografia em torno de um cilindro horizontal.	Cylinder Horizontal warps the photograph around a horizontal cylinder.
Cilíndrico Vertical roda a fotografia em torno de um cilindro vertical.	Cylinder Vertical warps the photograph around a vertical cylinder.
Ela tem em torno de um ano de idade, absolutamente linda.	She is about a year old absolutely beautiful Hereford.
Podemos voar em torno delas.	We can fly around them.
RB Em torno de 55.000	RB About 55,000.
Eu me torno um membro hoje.	I become a member today.
A paisagem está sendo construída em torno para criar um jardim privativo.	The landscape is being built around to create a private garden.
Agora, há um grande grupo de nações em torno dessa média global.	Now, there's a huge array of nations around that global average.
A outra é rotação em torno de um ponto fixo no plano, em que cada ponto no plano gira em torno desse ponto fixo através do mesmo ângulo.	The other is rotation about a fixed point in the plane, in which every point in the plane turns about that fixed point through the same angle.
Usaremos em torno de seres humanos.	We are going to use it in and around humans.
Há homens em torno da mesa?	Are there men around that table?
Tudo gira em torno do Tom.	Everything revolves around Tom.
1940 Em torno da expressão artística.	1940 Em Torno da Expressão Artística.
Constatei em todas as intervenções que está reunido um consenso significativo em torno deste aspecto.	In this respect I have observed a significant consensus in all the interventions.
A Mary emprega um torno de oleiro.	Mary uses a potter's wheel.
O mercado interno da Etiópia vale em torno de um bilhão de dólares.	Ethiopia's domestic market is about one billion dollars of value.
Associado com uma térmica está um fluxo descendente em torno da coluna térmica.	Associated with a thermal is a downward flow surrounding the thermal column.
526 Um terremoto mata em torno de 300 000 na Síria e Antioquia.	526 An earthquake kills about 250,000 people in what is now Syria and Antiochia.
Hollywood se reúne em torno de mesas de poder, e o Vale se reúne em torno das suas.	Hollywood gathers around power tables, and the Valley gathers around power tables.
Não era como se tivéssemos um único hit e precisávamos construir um enchimento em torno dele.	It wasn't as if we had a hit single and we needed to build some filler around it.
Eles podem viver em torno de 50 a 60 anos, o gorila em torno de 50 anos na selva.	They can live to about 50 to 60 years, the gorilla about 50 years in the wild.
A divisão da região da Ásia Pacífico em dois blocos económicos um centrado em torno da China e outro em torno dos EUA aumentará a desconfiança e incentivará o atrito económico.	Dividing the Asia Pacific region into two economic blocs one centered around China and the other around the US will increase mistrust and encourage economic friction.
Às vezes, centenas se reúnem em torno de um único tal corpo de água.	Sometimes, hundreds will flock around a single body of water.
Ele pesa em torno de 20 toneladas.	It weighs about 20 tons.
A Terra gira em torno do Sol.	The earth goes around the sun.
Os planetas giram em torno do Sol.	The planets revolve around the sun.
A Terra gira em torno do Sol.	The Earth rotates round the Sun.
Maior etnia em torno do Lago Chade.	The major ethnicity around Lake Chad.
O processo foi usado pela primeira vez em torno de 1942 e emprega um catalisador em pó.	The process was first used around 1942 and employs a powdered catalyst.
Num sistema binário, os dois componentes gravitam em torno de um centro de gravidade comum.	A multiple system is like a binary system but consists of three or more objects.
O partido usava a propaganda para desenvolver um culto à personalidade em torno de Hitler.	The party used propaganda to develop a cult of personality around Hitler.
Neste caso, o corpo tem um único momento de inércia, medido em torno desse eixo.	Its moments of inertia is the sum the moments of inertia of each of the particles that is composed of.
Talk é construída em torno de um lick de guitarra simples feita por Jonny Buckland.	Talk is built around a simple guitar lick by Jonny Buckland.
No passado, os bispos coptas usaram o ballin, um omofório enrolado em torno da cabeça como um turbante.	In the past, Coptic bishops have worn the ballin , an omophorion wound around the head like a turban.
Eles organizam sua vida inteira em torno disto.	They organize their whole life around this.
E esta batida seria em torno de 450.	And this crash would have been about a 450.
Ela usava uma fita em torno do cabelo.	She wore a ribbon tied around her hair.
O público gira em torno de 1500 pessoas.	The public is around 1500 people.
Em torno da cidade é uma grande savana.	Around the city is a large savanna.
Em Mecânica, um pêndulo simples é um instrumento ou uma montagem que consiste num objecto que oscila em torno de um ponto fixo.	He also found that the period is independent of the mass of the bob, and proportional to the square root of the length of the pendulum.

Pesquisas relacionadas : Em Torno - Em Torno - Em Torno De Um Número - Em Torno De Um Tópico - Em Torno De Um Canto - Um Em Torno Do Trabalho - Em Torno De Um Eixo - Em Torno De Qualquer Um - Discussão Em Torno - Evoluindo Em Torno - Aglomeram Em Torno - Questões Em Torno - Trabalhando Em Torno

Display this page in English