Tradução de "em torno de um número" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Número - tradução : Torno - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Descrição A moeda apresenta linhas curvas em torno de um rectângulo , onde figura o número 60 .
Description The coin shows curved lines around a rectangle marked with the figure 60 .
O número total de turistas em torno de Machu Picchu foi estimado em 2,000.
The total number of tourists in and around Machu Picchu was estimated to be 2,000.
Em 1619, cerca de 300 casais chegaram ao Maranhão, sendo que o número total de pessoas girava em torno de mil pessoas, número significativo para a época.
In 1619, about 300 couples arrived in Maranhão, the total number of people being around 1000 individuals, a significant number for that time.
Jack, o principal escritor, disse que este não foi um problema, e que a banda é centrada em torno do número três.
Jack, the principal writer, said that this was not a problem, and that he always centered the band around the number three.
No início o extrativismo girava em torno do látex do caucho, cuja lucrativa exploração atraiu grande número de nordestinos.
At first revolved around the extraction of latex rubber, whose lucrative attracted large numbers of the Northeast.
Coloquei a corda em torno, em torno, e em torno até não ter mais corda.
And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope.
A menina tem um cachecol em torno de seu pescoço.
The girl has a scarf around her neck.
E vamos voar em torno, e voar em torno, e vocês verão ocasionalmente um par de filamentos entrelaçar, e você tem um grande aglomerado de galáxias.
And we're going to fly around, and we'll fly around, and you'll see occasionally a couple of filaments intersect, and you get a large cluster of galaxies.
Ela tem em torno de um ano de idade, absolutamente linda.
She is about a year old absolutely beautiful Hereford.
William Herschel descreveu um possível anel em torno de Urano em 1789.
William Herschel described a possible ring around Uranus in 1789.
Em torno do objeto, há um disco de acreção em rápida rotação.
This is one of the highest masses known for such an object.
O torno pode executar o maior número de obras do que qualquer outro tipo de máquina ferramenta.
All machine tools have some means of constraining the workpiece and provide a guided movement of the parts of the machine.
Cilíndrico Horizontal roda a fotografia em torno de um cilindro horizontal.
Cylinder Horizontal warps the photograph around a horizontal cylinder.
Cilíndrico Vertical roda a fotografia em torno de um cilindro vertical.
Cylinder Vertical warps the photograph around a vertical cylinder.
RB Em torno de 55.000
RB About 55,000.
Em Matemática, um número de Fermat é um número inteiro positivo que assume a forma formula_1sendo formula_2 um número natural.
In mathematics, a Fermat number, named after Pierre de Fermat who first studied them, is a positive integer of the form formula_1where n is a nonnegative integer.
) em um número fixo de categorias.
man, boy, pot, broom...).
Agora, há um grande grupo de nações em torno dessa média global.
Now, there's a huge array of nations around that global average.
O mercado interno da Etiópia vale em torno de um bilhão de dólares.
Ethiopia's domestic market is about one billion dollars of value.
O blogueiro acrescenta que o número de grevistas gira em torno de 3.000 e que eles queriam fazer um protesto na frente do gabinete do governo, mas a polícia não deixou.
The blogger adds the number of workers was around 3000 and they wanted to demonstrate in front of governor's office but police stopped them.
Usaremos em torno de seres humanos.
We are going to use it in and around humans.
Hollywood se reúne em torno de mesas de poder, e o Vale se reúne em torno das suas.
Hollywood gathers around power tables, and the Valley gathers around power tables.
A Mary emprega um torno de oleiro.
Mary uses a potter's wheel.
De acordo com estatísticas atualizadas, fornecidas pelo Departamento de Administração e Controle (DMCR) em Daca, o número total de famílias afetadas pelo Sidr gira em torno de 1.054 milhão.
According to the updated statistics provided by the Disaster Management and Control Room (DMCR) in Dhaka, the total number of families affected by Sidr is around 1.054million.
A outra é rotação em torno de um ponto fixo no plano, em que cada ponto no plano gira em torno desse ponto fixo através do mesmo ângulo.
The other is rotation about a fixed point in the plane, in which every point in the plane turns about that fixed point through the same angle.
526 Um terremoto mata em torno de 300 000 na Síria e Antioquia.
526 An earthquake kills about 250,000 people in what is now Syria and Antiochia.
Eles podem viver em torno de 50 a 60 anos, o gorila em torno de 50 anos na selva.
They can live to about 50 to 60 years, the gorilla about 50 years in the wild.
Às vezes, centenas se reúnem em torno de um único tal corpo de água.
Sometimes, hundreds will flock around a single body of water.
Ele pesa em torno de 20 toneladas.
It weighs about 20 tons.
Num sistema binário, os dois componentes gravitam em torno de um centro de gravidade comum.
A multiple system is like a binary system but consists of three or more objects.
Talk é construída em torno de um lick de guitarra simples feita por Jonny Buckland.
Talk is built around a simple guitar lick by Jonny Buckland.
Podemos voar em torno delas.
We can fly around them.
No entanto, nos séculos XVII e XVIII, manuais como o Bansenshukai (1676), muitas vezes centrados em torno da filosofia militar da China, apareceram em número significativo.
A number of shinobi manuals, often centered on Chinese military philosophy, were written in the 17th and 18th centuries, most notably the Bansenshukai (1676).
Eu me torno um membro hoje.
I become a member today.
E esta batida seria em torno de 450.
And this crash would have been about a 450.
O público gira em torno de 1500 pessoas.
The public is around 1500 people.
O estômago é um órgão em formato de bolsa com o ph em torno de 2 (muito ácido).
Food in the GI tract is called a bolus (ball of food) from the mouth down to the stomach.
A paisagem está sendo construída em torno para criar um jardim privativo.
The landscape is being built around to create a private garden.
O processo foi usado pela primeira vez em torno de 1942 e emprega um catalisador em pó.
The process was first used around 1942 and employs a powdered catalyst.
O partido usava a propaganda para desenvolver um culto à personalidade em torno de Hitler.
The party used propaganda to develop a cult of personality around Hitler.
Neste caso, o corpo tem um único momento de inércia, medido em torno desse eixo.
Its moments of inertia is the sum the moments of inertia of each of the particles that is composed of.
Algo em torno de um bilhão de pessoas depende de peixe, da quantidade de peixe nos oceanos.
Something like a billion people depend on fish, the quantity of fish in the oceans.
O número do clique ω( G ) de um grafo G é o número de vértices de um clique máximo em G .
The clique number ω( G ) of a graph G is the number of vertices in a maximum clique in G .
Capa de um número da história em quadrinhos Meena.
Screenshot from the cover of a Meena comic book.
Cada bloco consiste em um determinado número de páginas.
Each block consists of a number of pages.

 

Pesquisas relacionadas : Em Um Torno - Em Um Torno - Em Torno - Em Torno - Em Torno De Um Tópico - Em Torno De Um Canto - Em Torno De Um Eixo - Em Torno De Qualquer Um - Em Torno De - Em Torno De - Número Um Em Vendas - Número Um - Um Número - Número Um