Tradução de "número um em vendas" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nas tabelas de vendas de Julho de 1992, Champion Edition foi número um nas vendas de máquinas (acima de Mortal Kombat da Midway) enquanto o original Street Fighter II foi número dois em vendas de software operado por moedas (atrás de World Heroes da SNK). | On the July 1992 charts, Champion Edition was number one on the upright cabinets chart (above Midway's Mortal Kombat ) while the original Street Fighter II was number two on the coin op software chart (below SNK's World Heroes ). |
| Tornou se o primeiro single número um da banda na Hot 100 dos Estados Unidos, e também seu primeiro número um no Reino Unido, baseado em vendas digitais. | It became the band's first number one on the Billboard Hot 100, and their first UK number one, based on download sales alone. |
| Em sua quinta semana, o álbum alcançou a posição número três, com vendas de 208 mil cópias, mas teve a sua maior volume de vendas em sua sexta semana (quando ele estava no número seis), com outras 500 mil cópias vendidas. | In its fifth week, the album peaked at number three, with sales of 208,000 copies, but experienced its highest sales in its sixth week (when it was at number six), with another 500,000 copies sold. |
| Na segunda semana, o filme caiu de 52 em vendas de ingressos, classificação número 5 no Box Office. | By the second week, the film dropped a 52 on tickets sales, ranking at number 5 on the Box Office. |
| Fever alcançou o número um na Austrália, Reino Unido e em toda a Europa, acabando por atingir as vendas mundiais superiores a oito milhões. | It reached number one in Australia, United Kingdom, and throughout Europe, eventually achieving worldwide sales in excess of eight million. |
| Em 2014 a Toyota manteve a sua liderança mundial em número de vendas de automóveis, acima da Volkswagen e General Motors. | In 2008, Toyota's sales surpassed General Motors, making Toyota number one in the world. |
| Embora o número total de vendas não são calculadas por uma única entidade, a partir de 2004 várias fontes da indústria mundial estimaram as vendas em mais de 40 milhões de unidades. | Although total worldwide album sales are not calculated by any single entity, several industry sources estimated Rush's total worldwide album sales at over 40 million units as of 2004. |
| O álbum estreou no número 1 nos Estados Unidos, onde as vendas da primeira semana foi o dobro das vendas de All That You Can't Leave Behind , estabelecendo um recorde para a banda. | The album debuted at number one in the US, where the first week's sales doubled that of All That You Can't Leave Behind and set a record for the band. |
| O jogo foi o responsável por gerar um elevado interesse no próprio instrumento, além de mesmo aumento no número de vendas. | The game was responsible for generating an increased interest in and rise in sales of the instrument itself. |
| Lançado em agosto de 1996, One in A Million debutou no número 20 da Billboard 200, vendendo 40.500 cópias na primeira semana de vendas. | One in a Million peaked at number 18 on the Billboard 200, selling over 3.7 million copies in the United States and over eight million copies worldwide. |
| My Sharona , um single do The Knack, foi campeão de vendas em 1979. | My Sharona , a single from The Knack, was Billboard magazine's number one single of 1979. |
| Vendas | Sales |
| Com o baixo número de vendas de suas canções e após aparecer em vários filmes mal recebidos pela crítica, Sinatra aposentou se pela primeira vez em 1971. | With sales of his music dwindling and after appearing in several poorly received films, Sinatra retired for the first time in 1971. |
| O álbum estreou no número 1 em mais de 30 países, mas as vendas do álbum foram relativamente baixas para os padrões da banda e não continha um single de sucesso. | The album debuted at number one in over 30 countries, but its sales have been comparatively low by U2 standards and it did not contain a hit single. |
| As vendas de Body Language foram inferiores às esperadas após o sucesso de Fever, embora o primeiro single, Slow , foi um hit número um no Reino Unido e Austrália. | The sales of the album were lower than anticipated after the success of Fever , though the first single, Slow , was a number one hit in the United Kingdom and Australia. |
| As vendas ultrapassaram 250.000 unidades em 1914. | (See Piquette Plant)Sales passed 250,000 in 1914. |
| Em Matemática, um número de Fermat é um número inteiro positivo que assume a forma formula_1sendo formula_2 um número natural. | In mathematics, a Fermat number, named after Pierre de Fermat who first studied them, is a positive integer of the form formula_1where n is a nonnegative integer. |
| Vendendo 727.000 cópias na semana de lançamento, se tornou o maior número de vendas na primeira semana por uma artista de R B na história da Nielsen SoundScan, o quinto maior número de vendas na primeira semana por uma artista, e a quarta maior estreia de 2005. | Selling 727,000 copies in its first week, it became the biggest first week sales for an R B solo female artist in SoundScan history, the fifth largest first week sales for a female artist, and the fourth largest debut of 2005. |
| Vendas 1A . | Sales 1A . |
| Vendas 1C . | Sales 1C . |
| O lançamento de seus trabalhos subsequentes cimentou seu status como um dos artistas mais bem sucedidos de todos os tempo no Japão, com três de seus álbuns japoneses de estúdio classificados nos dez álbuns com maior número de vendas da história do Japão ( 1, 4, 8) e um total de seis de seus álbuns, um em idioma inglês e uma coletânea, até agora em sua carreira classificados dentro da lista dos 275 álbuns japoneses com maior número de vendas. | Since the release of her Japanese debut album First Love , which went on to become the best selling album in Oricon history, she has had three of her Japanese studio albums in the list of Top 10 best selling albums ever in Japan (number 1, 4, 8) and six of her albums (including one English language and one compilation) charting within the 275 Best Selling Japanese albums list. |
| Isso se aplica para tudo. Até em vendas. | And this applies for everything. Even in sales. |
| Agora, no modelo eminente, um modelo de long tail diz a você que pequenas vendas de um grande número de livros, por exemplo, tendo apenas algumas cópias vendidas, podem ser um modelo viável. | Now, the eminent model, the long tail model tells you that small sales of a large number of books, for example, having only a few copies sold can still be a viable model. |
| O álbum deu à banda seu primeiro álbum número nos EUA, e suas vendas iniciais superaram álbum anterior lançado pela banda Parachutes acumulou mais de 6.500 cópias em sua estreia e A Rush of Blood to the Head com vendas de 141.000. | The album gave the band their first US number one album by debut, and its initial sales surpassed the band's previous album releases Parachutes amassed over 6,500 copies in its debut and A Rush of Blood to the Head with sales of under 141,000. |
| O álbum estreou no número dois sobre os EUA Billboard 200 chart com vendas na primeira semana de 196 mil cópias. | The album debuted at number two on the US Billboard 200 chart with first week sales of 196,000 copies. |
| Isto ocasionou nas vendas de mais um milhão de cópias, resultando em um relançamento Player's Choice em meados de 1998. | This facilitated sales of over a million copies, making it a Player's Choice re release title around 1998. |
| ) em um número fixo de categorias. | man, boy, pot, broom...). |
| No entanto, vendeu mais de 56.193 cópias em dezembro de 2003, que se tornou sua maior semana de vendas, embora fosse no número 28 da mesma semana. | However it sold more than 56,193 copies in December 2003 which became its highest week of sales although it was at number 28 the same week. |
| Um número inteiro qualquer é dito par se, ao ser dividido pelo número dois, resulta em um número inteiro, caso contrário esse número é dito ímpar. | In an odd base, the number is even according to the sum of its digits it is even if and only if the sum of its digits is even. |
| Com 900.000 vendas, o maior número de qualquer lançamento da Columbia, atingiu a primeira posição na Billboard na segunda semana de lançamento. | With 900,000 advance orders (the largest for any Columbia release) it reached number one on the US Billboard chart in its second week. |
| Pelo menos um milhão dessas vendas foram feitas em Junho de 1992, nas duas primeiras semanas de vendas no Japão, onde cada jogo tinha o preço de 10,290 (equivalente a 109 em 2015). | 1 million of those sales came in June 1992 within the first two weeks of its release in Japan, where it retailed for 10,290 (equivalent to in ). |
| Futuros de taxa de juro em euros Aquisições Vendas | Euro interest rate futures Purchases Sales |
| Futuros de taxas de juro em euros Aquisições Vendas | Euro interest rate futures Purchases Sales |
| A produção industrial cresceu em 15 e as vendas de automóveis deram um salto de 40 . | Industrial production rose by 15 and motor vehicle sales rose by 40 . |
| Todo número perfeito é um número triangular, bem como um número hexagonal. | Equivalently, a perfect number is a number that is half the sum of all of its positive divisors (including itself) i.e. |
| 71 (setenta e um, LXXI) é um número natural, um número inteiro e um número racional. | 1 is divisible by 71 but 71 is not one more than a multiple of 9, 71 is a Pillai prime. |
| Gahan Wilson, em First World Fantasy Awards , afirmou que notificar na capa que um livro venceu o Prêmio Hugo comprovadamente aumenta as vendas do romance, apesar de Orson Scott Card ter dito em seu livro How to Write Science Fiction Fantasy que o prêmio tem um maior impacto nas vendas internacionais do que em vendas nos Estados Unidos. | Gahan Wilson, in First World Fantasy Awards (1977), claimed that noting that a book had won the Hugo Award on the cover demonstrably increased sales for that novel, though Orson Scott Card said in his 1990 book How to Write Science Fiction Fantasy that the award had a larger effect on foreign sales than in the United States. |
| Pegue um número, qualquer número 2. | Take a number, any number two. |
| Seu álbum de 2007, The Divine Conspiracy , foi um sucesso de vendas em seu país de origem. | Their 2007 album The Divine Conspiracy was a chart success in their home country. |
| Em inglês, ele escreveu um livro de negócios (campeão de vendas) chamado Shift Inside Nissan's Historic Revival . | In English, he wrote a best selling business book called Shift Inside Nissan's Historic Revival . |
| Espero que o meu livro se torne um sucesso de vendas. | I hope my book becomes a bestseller. |
| O C2 é um futuro incerto devido às suas vendas decepcionantes. | C2's future is uncertain due to disappointing sales. |
| Suas vendas totais são estimadas em doze milhões de cópias. | Worldwide sales of the album stand at 12 million copies. |
| As vendas triplicam. Porque? | Sales tripled. Why? |
| 18 , mais vendas 1A . | 18 , plus sales 1A . |
Pesquisas relacionadas : Vendas Factura Número - Número De Vendas - Número Um - Um Número - Número Um - Vendas Em - Em Torno De Um Número - Um Número De - Número Um álbum - Objetivo Número Um - Dado Um Número - Adicionar Um Número - Número Um Tópico - Regra Número Um
